‘passenger name record’ or ‘PNR’ means a record of each passenger's travel requirements which contains information necessary to enable reservations
to be processed and controlled by the booking and participating air carriers for each journey booked by or on behalf of any person, whether it is conta
ined in reservation systems, departure control systems used to ch
eck passengers onto flights, or equivalent systems providing the same f
...[+++]unctionalities.«dossier(s) passager(s)» ou «PNR», un dossier relatif aux conditions de voyage de chaque passager, qui contient les informations nécessaires pour permettre
le traitement et le contrôle des réservations par les transporteurs aériens concernés qui assurent les réservations, pour chaque voyage réservé par une personne ou en son nom, que ce doss
ier figure dans des systèmes de réservation, des systèmes de contrôle des départs (utilisés pour contrôler les passagers lors de l'embarquement) ou des systèmes équivalents offrant les mêmes foncti
...[+++]onnalités.
