The decision to grant a repayable advance of equivalent €12 million to Volvo Aero Corporation was notified to the European Commission for clearance, and the project was assessed under the Research Development Innovation Framework (see IP/06/1600 and MEMO/06/441).
La décision d'accorder à Volvo Aero Corporation une avance remboursable d'un montant équivalent à 12 millions € a été notifiée à la Commission européenne pour obtenir son aval et le projet a été apprécié à la lumière de l'encadrement des aides d'État à la recherche, au développement et à l'innovation (voir IP/06/1600 et MEMO/06/441).
