Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ARF
Addiction Research Foundation
Alcohol and Drug Addiction Research Foundation
Alcoholism and Drug Addiction Research Foundation
Alcoholism and Drug Addiction Research Foundation Act
CAF
Canadian Addictions Foundation
Canadian Foundation on Alcohol and Drug Dependencies
Canadian Foundation on Alcoholism

Traduction de «Alcoholism and Drug Addiction Research Foundation Act » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Alcoholism and Drug Addiction Research Foundation Act

Loi sur la Fondation de recherche sur l'alcoolisme et la toxicomanie


Alcohol and Drug Addiction Research Foundation

Fondation pour la recherche sur l'alcoolisme et la toxicomanie


Addiction Research Foundation [ ARF | Alcoholism and Drug Addiction Research Foundation ]

Fondation de la recherche sur la toxicomanie [ ARF | Fondation de recherche sur l'alcoolisme et la toxicomanie ]


Canadian Addictions Foundation [ CAF | Canadian Foundation on Alcohol and Drug Dependencies | Canadian Foundation on Alcoholism ]

Fondation canadienne des toxicomanies [ FCT | Fondation canadienne sur l'alcool et la dépendance aux drogues | Canadian Foundation on Alcoholism ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(Return tabled) Question No. 864 Ms. Kirsty Duncan: With respect to mental health and suicide in the Canadian Forces (CF), including regular forces, reservists and veterans, as well as among Royal Canadian Mounted Police (RCMP) veterans: (a) what does history and research show from the First World War (WWI) and the Second World War (WWII), regarding the percentage of Canadian veterans who suffered some degree of Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) and how it might have impacted their ability to (i) hold down jobs, (ii) maintain rela ...[+++]

(Le document est déposé) Question n 864 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne la santé mentale et le suicide dans les Forces canadiennes (FC), tant dans la Force régulière, la Réserve que chez les anciens combattants, y compris les anciens membres de la Gendarmerie royale du Canada (GRC): a) que nous apprennent l’histoire et la recherche faite après les Première et Deuxième Guerres mondiales d'une part sur le pourcentage de nos anc ...[+++]


46. Stresses the need for research into gender-specific addictive diseases; notes in this connection that although women consume alcohol and illegal drugs, such as heroin, cocaine and ecstasy, more rarely than men, dependence on medicines (especially amphetamine derivatives and tranquillisers) is more common among women than men; deplores the fact that hith ...[+++]

46. souligne la nécessité de mener des recherches dans le domaine des dépendances spécifiques aux femmes et aux hommes; rappelle dans ce contexte que les femmes consomment certes plus rarement de l'alcool et des drogues illégales, telles que l'héroïne, la cocaïne et l'ecstasy, mais sont plus dépendantes des médicaments (surtout les dérivés des amphétamines et les tranquillisants) que les hommes; déplore qu'il n'existe encore que très peu de données sur les toxicomanies ventilées par sexe et se félicite donc du projet de l'Observatoi ...[+++]


(5) The European Parliament, in its resolution of 19 November 1999, stated that "the abuse of drugs leads to biological, psychological and social problems, illnesses, problems in the home and at work, criminal acts, traffic accidents, etc.; [.] young people are being exposed to the risk of drugs at an increasingly early age; [.] all available means should be employed to protect the under-18s as a matter of priority and to reduce the number of drug-related deaths; [.] the fight against addiction ...[+++]

dans sa résolution précitée du 19 novembre 1999, le Parlement européen déclare enfin que "l'abus de drogues est la cause de problèmes biologiques, psychologiques et sociaux, de maladies, de problèmes familiaux et professionnels, de délits, d'accidents de la circulation, etc. ; que la drogue menace les jeunes à des âges de plus en plus précoces; qu'il convient de tout mettre en œuvre pour protéger en priorité les moins de 18 ans et de réduire le nombre de décès dus à la drogue; que la lutte contre la toxicomanie et la polytoxicomanie doit aller de pair avec la lutte ...[+++]


(5) The European Parliament, in its resolution of 19 November 1999 on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on a European Union Action Plan to Combat Drugs (2000-2004), stated that ‘the abuse of drugs leads to biological, psychological and social problems, illnesses, problems in the home and at work, criminal acts, traffic accidents, ...[+++]

(5) le Parlement européen, dans sa résolution du 19 novembre 1999 sur la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions concernant un Plan d'action de l'Union européenne en matière de lutte contre la drogue (2000-2004), le Parlement e ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In addition, Dr. Reginald G. Smart, Chief of Social Epidemiology at the Alcoholism and Drug Addiction Research Foundation, has this to say: ``Many drug addicts in need of treatment end up in jail for possession of narcotics.

Permettez-moi de citer aussi le Dr Reginald G. Smart, chef du service d'épidémiologie sociale à la Fondation de recherche sur l'alcoolisme et la toxicomanie, et je cite: «Beaucoup de toxicomanes qui devraient se faire traiter finissent par aller en prison parce qu'ils ont été trouvés en possession de drogue. Au Canada, on met des milliers de personnes en prison.


M. whereas the abuse of drugs leads to biological, psychological and social problems, illnesses, problems in the home and at work, criminal acts, traffic accidents, etc. ; whereas young people are being exposed to the risk of drugs at an increasingly early age; whereas all available means should be employed to protect the under-18s as a matter of priority and to reduce the number of drug-related deaths; whereas the fight against addiction to one or more drug ...[+++]

M. considérant que l'abus de drogues est la cause de problèmes biologiques, psychologiques et sociaux, de maladies, de problèmes familiaux et professionnels, de délits, d'accidents de la circulation, etc.; que la drogue menace les jeunes à des âges de plus en plus précoces; qu'il convient de tout mettre en œuvre pour protéger en priorité les moins de 18 ans et de réduire le nombre de décès dus à la drogue; que la lutte contre la toxicomanie ey la polytoxicomanie doit aller de pair avec la lutte contre l'alcoolisme dont les ravages so ...[+++]


I will quickly list some of the groups that made representations before the committee: the Canadian Medical Association, the Canadian Pharmaceutical Association, the Canadian Association of Chiefs of Police, the Royal Canadian Mounted Police, the Canadian Centre on Substance Abuse, the Department of Public Health, the city of Toronto, the Addiction Research Foundation, the Canadian Bar Association, the Canadian Foundation for Drug Policy, Lambton Families in Action for Drug Education, the Queb ...[+++]

Je tiens à citer ici des groupes qui ont présenté des instances au sous-comité: l'Association médicale canadienne, l'Association pharmaceutique canadienne, l'Association canadienne des chefs de police, la Gendarmerie royale du Canada, le Centre canadien de lutte contre les toxicomanies, le Département de la santé publique, la Ville de Toronto, la Fondation de la recherche sur la toxicomanie, l'Association du Barreau canadien, la Canadian Foundation for Drug Policy, l ...[+++]


We shall also be hearing from Patricia Erickson, who holds a doctorate in criminology and social administration and is senior scientist at Toronto's Drug Addiction Research Foundation.

Nous entendrons aussi Patricia Erickson, docteure en criminologie et administration sociale, scientifique principal à la Fondation de la recherche sur la toxicomanie de Toronto.


As you said, I have also been president and chief executive officer of the Addiction Research Foundation of Ontario, which at that time was Canada's largest research and clinical treatment centre in the area of addictions to alcohol, tobacco, illicit and prescription drugs.

Comme vous l'avez dit, j'ai été également président et directeur général de la Fondation de la recherche sur la toxicomanie de l'Ontario, qui était à l'époque le plus grand centre de recherche et de traitement clinique du Canada dans le domaine des toxicomanies relatives à l'alcool, au tabac, aux drogues et aux médicaments d'ordonnance.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Alcoholism and Drug Addiction Research Foundation Act' ->

Date index: 2022-12-31
w