Par cette mesure, Patrimoine Canada verse à la Société canadienne des postes près de 50 millions de dollars par an pour qu'en retour, la Société accorde des tarifs réduits à certains magazines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

With this measure, Heritage Canada paid Canada Post nearly $50 million to have it accord certain magazines reduced rates.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Néanmoins, dans certains cas, des utilisateurs de fauteuils roulants ont été contraints d'acheter des billets de première classe, ce qui constitue clairement une pratique discriminatoire si ces billets ne sont pas proposés à un tarif réduit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

However in some cases wheelchair users had to purchase first class tickets, which is clearly discriminatory if these are not offered at a reduced fare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]

3. Si une personne handicapée ou une personne à mobilité réduite qui dispose d’une réservation ou d’un billet et qui s’est conformée aux exigences visées à l’article 11, paragraphe 2, se voit néanmoins opposer un refus d’embarquement sur la base du présent règlement, celle-ci, et toute personne l’accompagnant visée au paragraphe 4, se voient proposer de choisir entre un remboursement et un réacheminement comme le prévoit l’annexe I. Le droit de choisir entre un trajet retour ou un réacheminemen ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

3. Where a disabled person or a person with reduced mobility, who holds a reservation or has a ticket and has complied with the requirements referred to in Article 11(2), is nonetheless denied embarkation on the basis of this Regulation, that person, and any accompanying person referred to in paragraph 4 of this Article, shall be offered the choice between the right to reimbursement and re-routing as provided for in Annex I. The right to the option of a return journey or re-routing shall be c ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]

Si le trajet par chemin de fer excède 500 km ou si l'itinéraire usuel comporte la traversée d'une mer, le remboursement du voyage en avion peut aller jusqu'au coût du voyage en avion au tarif réduit (PEX ou APEX), les billets et les cartes d'embarquement devant être présentés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-04]

Where the rail journey exceeds 500 km or where the standard route involves a sea-crossing, air travel may be reimbursed up to the actual cost of a reduced-price ticket (PEX or APEX), on production of tickets and boarding cards.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

le remboursement intégral du billet, au tarif auquel il a été acheté, pour la ou les parties non effectuées de leur voyage et pour la ou les parties déjà effectuées si le voyage ne présente plus aucun intérêt par rapport au plan de voyage initial des voyageurs, ainsi que, s’il y a lieu, un voyage de retour jusqu’au point de départ initial dans les meilleurs délais.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

reimbursement of the full cost of the ticket, under the conditions by which it was paid, for the part or parts of his or her journey not made and for the part or parts already made if the journey is no longer serving any purpose in relation to the passenger’s original travel plan, together with, when relevant, a return service to the first point of departure at the earliest opportunity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]

Toutefois, récemment, le nombre d'enfants voyageant avec un billet tarif enfant a diminué du fait que les tarifs réduits offerts à tous les voyageurs sont habituellement sensiblement inférieurs au tarif enfant annoncé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-09]

However, in recent times fewer children travel on the child fare as the discount fares available for all travellers are usually significantly less than the advertised child fare.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-03-21]

Where the rail journey exceeds 500 km or where the standard route involves a sea-crossing, air travel may be reimbursed up to actual cost of a reduced-price ticket (PEX or APEX), on production of tickets and boarding cards.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-03-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-03-21]

Les dépenses ont été réduites grâce, en partie, à l'achat de billets d'avion à tarif réduit ou économique ou de billets non remboursables.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

This has been achieved in part by seeking out reduced, non-refundable or economy fares for certain air travel.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

L'accord qui est maintenant en vue apportera des innovations très importantes, à savoir : - l'établissement de nouveaux tarifs bon marché (en rapport avec les coûts) ; - l'établissement de nouveaux tarifs pour les vols se situant en dehors des périodes de pointe (à l'instar du billet aller-retour à prix modéré offert par les chemins de fer) ; - l'établissement de tarifs avantageux pour les personnes âgées, les familles et les jeu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The agreement that is now in prospect will introduce considerable innovations. - It will provide for the automatic introduction of new, low-price fares - as long as they are related to costs. - It will provide for the automatic introduction of new off-peak fares, something like the cheap return ticket offered by the railways. - It will provide for the automatic introduction of bargain fares for senior citizens, for families and for young people.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Toutefois, il a négocié une entente. Dès lors qu'un exploitant offrant des tarifs réduits s'installe dans l'est du Canada avant le 1er septembre de cette année et je parle d'une autre compagnie que WestJet qui offre déjà des billets à tarif réduit , Air Canada est obligée d'attendre encore un an.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

However, he negotiated that if a discount operator establishes operations in Eastern Canada before September 1 this year other than WestJet, which was already in the discount business then Air Canada must wait a second year.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : billet individuel à tarif réduit billet à prix réduit billet à tarif réduit Billet de retour dans la journée à tarif réduit

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Billet de retour dans la journée à tarif réduit ->

Date index: 2023-09-09