Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CILSS

Traduction de «CILSS » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Comité interétatique pour la lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Comité inter-états de lutte contre la sécheresse au Sahel | Comité inter-états de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Comité permanent inter-Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | CILSS [Abbr.]

Inter-State Committee against Drought in the Sahel | Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel | ICDCS [Abbr.]


Comité permanent inter-États pour la lutte contre la sécheresse dans le Sahel | CILSS [Abbr.]

Permanent Inter-State Committee for Drought Control in the Sahelian Zone | Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel | ICDCS [Abbr.]


Comité permanent inter-Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | CILSS [Abbr.]

Interstate Permanent Committee for Drought Control in the Sahel | Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel | ICDCS [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le système d'alerte précoce régional (CILSS/CEDEAO/UEMOA): le réseau de prévention des crises alimentaires (RPCA) est une plateforme où les pays partenaires, les donateurs, les Nations unies et les organisations de la société civile mettent en commun des informations afin de parvenir à une analyse commune de l'insécurité alimentaire en Afrique de l’Ouest.

The regional early warning system (CILSS/ECOWAS/UEMOA): The Food Crisis Prevention Network (RCPA) is a platform where partner countries, donors, UN, and civil society organisations pool information in order to come to a joint analysis of food insecurity in West Africa.


11. observe que la région sahélienne est l'une des régions les plus touchées par le changement climatique et l'appauvrissement de la biodiversité, des phénomènes qui ont une incidence majeure sur l'agriculture et les agriculteurs, ainsi que sur les conditions de vie de la population locale, et qui accroissent la pauvreté et les inégalités; salue l'action de la FAO, en collaboration avec le Comité permanent inter-états de lutte contre la sécheresse dans le Sahel (CILSS), ainsi qu'avec le Système d'alerte précoce contre la famine (FEWSNET), le PAM et les gouvernements;

11. Points out that the Sahel is one of the regions most affected by climate change and loss of biodiversity, which have a profound impact on agriculture, farmers and local people's lives and increase poverty and inequalities; welcomes the action taken by the FAO, in conjunction with the Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel (CILSS), the Famine Early Warning Systems Network (FEWSNET), the WFP and governments;


Des progrès ont été réalisés au cours de ces dernières années en Afrique de l’Ouest grâce au travail des institutions et plateformes existantes, telles que le «Réseau de prévention des crises alimentaires» (RPCA) et le «Comité permanent inter-États de lutte contre la sécheresse au Sahel» (CILSS).

Progress has been made over the past years in West Africa, thanks to the work of existing institutions and platforms - such as the "Réseau de Prévention des Crises Alimentaires" (RPCA) and the "Comité permanent Inter-Etats de Lutte contre la Sécheresse au Sahel" (CILSS).


Le partenariat en faveur de l'«Alliance globale pour l'initiative résilience» (AGIR), lancé par la Commission le 18 juin 2012, fournit une feuille de route de la résilience s'appuyant sur les stratégies régionales existantes et les renforçant – telles que la stratégie régionale commune de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO), l'Union économique et monétaire ouest-africaine (UEMOA) et le Comité permanent inter-États de lutte contre la sécheresse dans le Sahel (CILSS), avec l'aide du club du Sahel et de l'Afrique de l'Ouest (SWAC).

The "Alliance Globale pour l'Initiative Résilience" (AGIR) Partnership, launched by the Commission on 18 June 2012, provides a resilience roadmap building on and reinforcing existing regional strategies - such as the joint regional strategy of the Economic Community of West African State (ECOWAS), the Union Economique et Monétaire Ouest Africaine (UEMOA) and the Comité permanent Inter-Etats de Lutte contre la Sécheresse dans le Sahel (CILSS) with the support of the Sahel and West Africa Club (SWAC).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le système d'alerte précoce régional (CILSS/CEDEAO/UEMOA): le réseau de prévention des crises alimentaires (RPCA) est une plateforme où les pays partenaires, les donateurs, les Nations unies et les organisations de la société civile mettent en commun des informations afin de parvenir à une analyse commune de l'insécurité alimentaire en Afrique de l’Ouest.

The regional early warning system (CILSS/ECOWAS/UEMOA): The Food Crisis Prevention Network (RCPA) is a platform where partner countries, donors, UN, and civil society organisations pool information in order to come to a joint analysis of food insecurity in West Africa.


Le CILSS a été créé à Ouagadougou en septembre 1973 par 9 pays : le Burkina Faso, le Cap Vert, la Gambie, le Mali, la Mauritanie, le Niger, le Sénégal, le Tchad et la Guinée-Bissau.

The CILSS was set up in Ouagadougou in September 1973 by nine countries: Burkina Faso, Cape Verde, Gambia, Mali, Mauritania, Niger, Senegal, Chad and Guinea-Bissau.


- 2 - PAYS MEMBRES DU CILSS Prolongation de l'Assistance 5eme FED 170.000 Ecus technique au Secretariat Aide non remboursable Executif du CILSS Le Comite permanent Interetats de Lutte contre la Secheresse dans le Sahel (CILSS) a ete cree en 1973 pour tenter d'apporter une reponse regionale au probleme de la secheresse et dela desertification et des crises alimentaires subsequentes.

Member countries of CILSS Renewal of technical assistence to 5th EDF 170.000 ECU the Executive secretariat of CILSS Grant - 2 - The Interstate Permanent Committee for Drought Control in the Sahel (CILSS) was set up in 1973 as part of the attempt to provide a regional solution to the problem of drought and desertification and the food crises they brought in their train.


- 2 - PAYS MEMBRES DU CILSS Prolongation de l'Assistance 5eme FED 170.000 Ecus technique au Secretariat Aide non remboursable Executif du CILSS Le Comite permanent Interetats de Lutte contre la Secheresse dans le Sahel (CILSS) a ete cree en 1973 pour tenter d'apporter une reponse regionale au probleme de la secheresse et dela desertification et des crises alimentaires subsequentes.

Member countries of CILSS Renewal of technical assistence to 5th EDF 170.000 ECU the Executive secretariat of CILSS Grant - 2 - The Interstate Permanent Committee for Drought Control in the Sahel (CILSS) was set up in 1973 as part of the attempt to provide a regional solution to the problem of drought and desertification and the food crises they brought in their train.


Jusqu'au 31 décembre 1987 la coopération CEE-CILSS a porté sur un volume de 22,7 millions d'Ecus.

A total of 22.7 million ECU had been spent on EEC-CILSS cooperation at 31 December 1987.


Le Vice-Président Lorenzo NATALI se rendra du 27 au 29 janvier 1988 à Ndjamena au Tchad où il participera à la Conférence des Chefs d'Etats du Comité Interétats de Lutte contre la Sécheresse dans le Sahel (CILSS).

Mr Natali will attend the Conference of Heads of State of the Interstate Committee for Drought Control in the Sahel (CILSS), to be held in Ndjamena from 27 to 29 January.




D'autres ont cherché : CILSS     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

CILSS ->

Date index: 2023-01-07
w