Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité chargé de la familiarisation au système métrique
Familiarisation
Familiariser
Formation de familiarisation
Guide canadien de familiarisation au système métrique
Guide canadien du système métrique
Guide de familiarisation au système métrique
Se familiariser avec l'œuvre objet d'une reprise
Vol de familiarisation
Vol de prise en main

Traduction de «Familiarisation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vol de familiarisation | vol de prise en main

familiarisation flight






Guide canadien de familiarisation au système métrique [ Guide canadien du système métrique | Guide de familiarisation au système métrique ]

Canadian Metric Practice Guide [ Metric Practice Guide ]


se familiariser avec l'œuvre objet d'une reprise

become conversant with the work to be remounted | become well-versed with the components of the work to be remounted | familiarise yourself with the remounting of the work | familiarise yourself with the work to be remounted


assurer la formation des enseignants et formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne | familiariser les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne | former les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage électronique | former les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne

provide training on e-learning | train the e-trainer




Opérations de combat - Familiarisation avec les éléments air/terre

Combat Operations - Air/Ground Familiarization


Comité chargé de la familiarisation au système métrique

Committee on Metric Practice


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il est crucial que les concepteurs qui ne sont pas familiarisés avec les procédures d’autorisation de mise sur le marché sachent dès les premières étapes de la conception quelles sont les exigences à respecter pour démontrer l’efficacité et la sécurité du produit.

Understanding at an initial stage of development the requirements that are necessary to demonstrate the efficacy and safety of the product is particularly important for developers that are not familiar with marketing authorisation procedures.


Durant cette période, il est particulièrement important que le chaton ait des contacts sociaux avec d'autres chats (par exemple avec les chatons de la même portée) ainsi qu'avec des humains et qu'il soit familiarisé avec les conditions environnementales qu'il pourrait être amené à rencontrer ultérieurement.

During this period it is particularly important that the cat has social contacts with other cats (e.g. litter mates) and with humans and is familiarised with environmental conditions likely to be encountered during subsequent use.


Il faut aussi qu'il soit familiarisé avec les conditions environnementales qu'il pourrait être amené à supporter ultérieurement. Des manipulations quotidiennes pendant ce stade critique du développement sont indispensables au comportement social du chien adulte; l'importance de ces courtes séances de manipulation, dès le premier jour après la naissance, a été démontrée, le jeune animal étant déjà capable de répondre à des stimulations olfactives et tactiles.

Daily handling during this sensitive stage of development is a prerequisite for the social behaviour of the adult dog and it has been shown that a short period of handling, even from the first day after birth onwards, is of importance as the young animals are already able to respond to scent and tactile stimulation.


- La promotion de la société de l’information dans les pays en développement suppose une approche équilibrée combinant d’une part l’investissement privé dans les infrastructures TIC et d’autre part les mesures gouvernementales visant à créer un environnement réglementaire favorable et à familiariser la société et la main-d’œuvre avec les TIC.

- Promoting the information society in developing countries requires a balanced approach combining, on the one hand private investment in ICT infrastructures, and on the other hand government action aimed at creating a favourable regulatory environment and an ICT-literate society and workforce.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"Nous, membres du CESE, aspirons à promouvoir le dialogue et la coopération entre nos groupes d'intérêts économiques et sociaux respectifs, à vous familiariser avec le processus de consultation en place au sein de l'UE et à nous familiariser avec vos structures sociales et l'impact économique et social des réformes que vous entreprenez actuellement", a déclaré Mme Anne-Marie Sigmund, présidente du CESE.

"We, EESC Members, hope to promote dialogue and cooperation between our respective economic and social interests groups, to familiarize you with the consultation process established within the EU and to familiarize us both with your own social structures and the economic and social impact of the reforms you are currently undertaking" - declared Ms Anne Marie Sigmund, President of the EESC.


Il demande simplement que ces deux hommes soient reconnus en leur consacrant une journée de manière à ce que, en février, les Canadiens se familiarisent davantage avec le plus marquant des Pères de la Confédération et que, en novembre, ils se familiarisent davantage avec le premier premier ministre issu du Québec dont l'engagement à l'égard de l'unité nationale était tout à fait extraordinaire et demeure aujourd'hui encore une aspiration.

It simply says that these two men should be recognized by having a day in honour of each of them, so that in February Canadians can become more familiar with the senior Father of Confederation and in November can become more familiar with the first Prime Minister from Quebec, whose commitment to national unity was quite extraordinary and is still inspiring today.


La préparation inclut la familiarisation avec les activités de l'organisation et avec le système de management environnemental qui y a été mis en place, ainsi que le réexamen des constatations et conclusions des audits précédents.

Preparation shall include familiarisation with activities of the organisation and with the environmental management system established there and review of the findings and conclusions of previous audits.


S'il y a des dispositions précises de la loi américaine avec lesquelles elle voudrait se familiariser, je suis persuadé que ma collègue, la ministre de l'Immigration, sera très heureuse non seulement de préparer une trousse d'information, mais également de voir à l'organisation d'une séance d'information pour qu'elle puisse se familiariser avec la loi américaine (1135) [Français] Mme Maud Debien (Laval-Est, BQ): Monsieur le Président, la semaine dernière, devant le Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration, la ministre a laissé entendre que l'entente se réaliserait dans les plus brefs délais.

If there are specific parts of the American legislation that she would want to be made familiar with I am sure my colleague, the minister of immigration, would be very pleased to prepare a package of information and allow for a briefing to be held so that she could be familiar with the American legislation (1135) [Translation] Mrs. Maud Debien (Laval East, BQ): Mr. Speaker, last week, in her testimony before the Standing Committee on Citizenship and Immigration, the minister suggested that the arrangement was about to be finalized.


La comédienne qui apprend un rôle qu'elle espère jouer un jour, qui se familiarise avec un auteur, qui assume le coût de cours de danse ou de chant, qui apprend en même temps qu'elle pratique son art, elle travaille à son art. Pour réaliser ces activités, les artistes doivent se familiariser avec la négociation de contrats, la mise en marché, l'utilisation même de l'informatique.

The actress learning a role she hopes to play some day, familiarizing herself with an author, paying for dancing or singing lessons, learning while practising her art, is working on her art. To engage in these activities, artists must learn how to negotiate contracts, how to sell their products or services, even how to use computers.


Parmi les autres conclusions, citons : - une forte proportion des personnes qui souhaitent u ne monnaie commune pensent qu'elle devrait être une moyenne (87% en Italie, 52% en Allemagne); - 5% seulement des cadres se déclarent tout à fait familiarisés avec l'Ecu, 30% sont assez familiarisés; - 47% des Italiens ont utilisé l'Ecu, contre 5% seulement des cadres néerlandais et britanniques; - 25% estiment que l'absence d'une banque centrale est un inconvénient pour le développement de l'ECU; - 84% souhaitent plus d'informations sur l'Ecu et 75% considèrent que leurs banques sont les mieux à même de leur fournir ces informations.

Other results are that : - a high proportion of those waiting a common currency think that it should be an average (87 % in Italy ; 52 % in Germany), - only 5 % of the executives say they are very familiar with the Ecu. 30 % are fairly familiar, - 47 % of Italians have used the Ecu ; only 5 % of executives in the Netherlands and the United Kingdom have, - 25 % think that the lack of a Central Bank is detrimental to the Ecu's development, - 84 % want more information on the Ecu and 75 % consider that this could be best supplied by their banks.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Familiarisation ->

Date index: 2023-04-15
w