Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Farm management approach
Farm to fork approach
From farm to fork
From farm to table
From fork to farm
From plough to plate
From stable to table
From the farm to the table
Total water cycle approach
Whole Farm Approach
Whole chain approach

Traduction de «Farm to fork approach » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
farm to fork approach | total water cycle approach | whole chain approach

approche de la ferme à la fourchette


from farm to fork | from farm to table | from plough to plate | from stable to table

de la ferme à la table | de la ferme à l'assiette | de la fourchette à la fourche | de l'étable à la table | du producteur au consommateur


from the farm to the table [ from farm to fork ]

de la ferme à la table [ de la ferme à la fourchette ]






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
N. whereas the EU and US legislators have taken very different approaches as regards food and feed safety regulation, specifically with respect to authorisation, labelling and controls in the food and feed chain for GMOs, traceability of meat, pathogen treatments, pesticides and cloned animals; whereas the EU environmental and food safety regulations are based on the precautionary principle and the ‘farm-to-fork’ approach that establish stricter EU rules and should thus be maintained;

N. considérant que les négociateurs européens et américains ont adopté des approches très différentes en ce qui concerne la réglementation de la sécurité des aliments destinés à l’alimentation humaine et animale, notamment eu égard à l'autorisation, à l'étiquetage et au contrôle au sein de la chaîne alimentaire, pour les OGM, la traçabilité de la viande, les traitements de réduction des agents pathogènes, les pesticides et les animaux clonés; que les réglementations de l'Union en ce qui concerne l'environnement et la sécurité alimentaire reposent sur le principe de précaution et l'approche "de la ...[+++]


That Regulation also established the farm-to-fork approach designating feed as a sensitive stage at the beginning of the food chain.

Ledit règlement a également instauré l’approche «de la fourche à la fourchette» selon laquelle les aliments pour animaux représentent une étape délicate au début de la chaîne alimentaire.


We have a ‘farm to forkapproach, covering every stage from the farm to the consumer’s table.

Nous adoptons une approche «de la ferme à la table», couvrant chaque étape depuis la ferme jusqu'à l'assiette du consommateur.


It has espoused the ‘from farm to forkapproach, it addresses both matters relating to health and the treatment of animals and it concerns the frequency and the intensity of official controls, which are dependent on the risks.

Il a adopté l’approche "de la ferme à l’assiette", il aborde des questions telles que la santé et le traitement des animaux et il se rapporte à la fréquence et à l’intensité des contrôles officiels, lesquels dépendent des risques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It has espoused the ‘from farm to forkapproach, it addresses both matters relating to health and the treatment of animals and it concerns the frequency and the intensity of official controls, which are dependent on the risks.

Il a adopté l’approche "de la ferme à l’assiette", il aborde des questions telles que la santé et le traitement des animaux et il se rapporte à la fréquence et à l’intensité des contrôles officiels, lesquels dépendent des risques.


In response to several crises linked to products of animal origin which threatened the safety of public and animal health (TSE, dioxin, FMD), the Community introduced a comprehensive legislative framework to maintain a high level of safety along the whole production and distribution chain, from "farm to fork".

Face aux multiples crises qui ont frappé les produits d’origine animale et menacé la sécurité de la santé publique et de la santé animale (EST, dioxine ou encore fièvre aphteuse), la Communauté européenne s’est dotée d’un vaste cadre législatif afin de garantir un niveau de sécurité élevé dans l’ensemble de la chaîne de production et de distribution: «de la ferme à la tabl.


Food traceability, with an integrated ‘from farm to forkapproach is the right principle, although questions have rightly been raised about its immediate implementation in Portugal with no transitional period, which would enable account to be taken of the specific characteristics of our agricultural production and of the sectors involved.

La traçabilité des aliments, avec une approche intégrée "de l'exploitation à la table du consommateur", est un bon principe, bien que nous ayons nos doutes quant à son application immédiate au Portugal, sans périodes de transition, étant donné les caractéristiques de notre production agricole et des secteurs impliqués.


By re-addressing the classical approach "from farm to fork", this thematic priority area aims at ensuring that consumer protection is the main driver for developing new and safer food and feed production chains, i.e". from fork to farm", relying in particular on biotechnology tools taking into account the latest results of genomics research.

En reconsidérant l'approche traditionnelle "de la fourche à la fourchette", ce domaine thématique prioritaire vise à garantir que la protection du consommateur soit le moteur fondamental du développement de nouvelles chaînes de production alimentaire plus sûres pour l'homme et l'animal, s'appuyant notamment sur les outils de la biotechnologie compte tenu des derniers résultats de la recherche en génomique.


To this end, emphasis should be placed on the whole food production chain, "from farm to fork", including, where appropriate, application of animal and plant sciences and biotechnology to this area.

À cette fin, il conviendrait de mettre l'accent sur l'ensemble de la chaîne de production alimentaire, "de la fourchette à la ferme", y compris, le cas échéant, l'application des sciences botaniques et zoologiques et de la biotechnologie dans ce domaine.


The White Paper on Food Safety [9] sets out the plans for a proactive new food policy following the "farm to fork" principle by in particular modernising legislation to form a coherent and transparent set of rules in order to produce safer food from healthier animals.

Le Livre blanc sur la sécurité alimentaire [9] trace les contours d'une nouvelle politique alimentaire axée sur une démarche préventive et conforme au principe "de la ferme à la table". Cette initiative nécessite notamment la modernisation de la législation en vue de constituer un ensemble cohérent et transparent de règles dans le but de produire une nourriture plus sûre à partir d'animaux plus sains.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Farm to fork approach' ->

Date index: 2022-07-16
w