Traduction de «Hémorragie (du) consécutive à la délivrance » (Français → Anglais) :

‘white certificates’: certificates issued by independent certifying bodies confirming the energy savings claims of market actors as a consequence of energy efficiency improvement measures.

‘white certificates’: certificates issued by independent certifying bodies confirming the energy savings claims of market actors as a consequence of energy efficiency improvement measures.

Each host Member State shall be authorised to require that holders of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in pharmacy awarded in Italy on completion of training commenced before 1 November 1993 and concluded before 1 November 2003 produce, together with their qualifications, a certificate stating that, for at least three consecutive years during the five years prior to the issue of the certificate, they were effectively and lawfully engaged in one of the activities referred to in Article 1(2) in so far as such activity is regulated in Italy".

Each host Member State shall be authorised to require that holders of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in pharmacy awarded in Italy on completion of training commenced before 1 November 1993 and concluded before 1 November 2003 produce, together with their qualifications, a certificate stating that, for at least three consecutive years during the five years prior to the issue of the certificate, they were effectively and lawfully engaged in one of the activities referred to in Article 1(2) in so far as such activity is regulated in Italy".

- that they have effectively, lawfully and principally been engaged in Italy in the activities specified in Article 5 of Directive 78/687/EEC for at least three consecutive years during the five years prior to the issue of the certificate;

IN THE CASE OF NATIONALS OF MEMBER STATES WHOSE DIPLOMAS , CERTIFICATES AND OTHER EVIDENCE OF FORMAL QUALIFICATIONS IN MEDICINE DO NOT SATISFY ALL THE MINIMUM TRAINING REQUIREMENTS LAID DOWN IN ARTICLE 1 DIRECTIVE NO 75/363/EEC , EACH MEMBER STATE SHALL RECOGNIZE , AS BEING SUFFICIENT PROOF , THE DIPLOMAS , CERTIFICATES AND OTHER EVIDENCE OF FORMAL QUALIFICATIONS IN MEDICINE AWARDED BY THOSE MEMBER STATES BEFORE THE IMPLEMENTATION OF DIRECTIVE NO 75/363/EEC , ACCOMPANIED BY A CERTIFICATE STATING THAT THOSE NATIONALS HAVE EFFECTIVELY AND LAWFULLY BEEN ENGAGED IN THE ACTIVITIES IN QUESTION FOR AT LEAST THREE CONSECUTIVE YEARS DURING THE FIVE YEARS PRIOR TO THE DATE OF ISSUE OF THE CERTIFICATE .