These include direct medical examinations; medical reports; the availability of health or social services; whether medical care or hospitalization is required; whether home care is required; whether the person's condition is likely to respond to treatment or is chronic; any report by a school board, social worker, or other service provider on the likely costs associated with the person; and whether special education, occupational therapy, physiotherapy, or other rehabilitative devices are required.
Ils comprennent les examens médicaux directs, des rapports médicaux, la disponibilité de services sanitaires et sociaux, la nécessité de soins médicaux ou de l'hospitalisation; la nécessité de soins à domicile, la nature aigüe ou chronique de l'affection, tout rapport d'un conseil sc
olaire, travailleur social ou autre prestateur de services sur les coûts probables associés à la personne, et
la nécessité d'une éducation spéciale, la nécessité d'une ergothérapie, de physiothérapie ou
d'autres moyens de ...[+++]réadaptation.
