Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acier
Acier allié
Acier brut
Acier de construction
Acier fin
Acier inoxydable
Acier laminé
Acier laminé à froid
Aciérie
Aciérie électrique
Barre d'acier laminé à froid
Coulée continue
Entreprise sidérurgique
Feuillard en acier laminé à froid
Fonderie
Industrie de l'acier
Industrie sidérurgique
Laminé
Noyau d'acier feuilleté
Noyau d'acier laminé
Plat
Produit laminé
Sidérurgie
Tube d'acier laminé sans soudure
Usine sidérurgique

Traduction de «acier laminé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




acier laminé à froid

cold rolled steel [ CRS | cold-rolled steel ]




tube d'acier laminé sans soudure

hot-rolled seamless steel tube


acier [ acier allié | acier brut | acier de construction | acier fin | acier inoxydable | acier laminé ]

steel [ alloy steel | crude steel | fine steel | rolled steel | stainless steel | structural steel ]


feuillard en acier laminé à froid

cold rolled steel hoop


noyau d'acier feuilleté | noyau d'acier laminé

laminated steel core


industrie sidérurgique [ aciérie | aciérie électrique | coulée continue | entreprise sidérurgique | fonderie | industrie de l'acier | sidérurgie | usine sidérurgique ]

iron and steel industry [ electrical steelworks | foundry | iron and steel undertaking | iron and steel works | steel industry | steel mill | steelworks ]


plat [ laminé | produit laminé ]

plate [ rolled product ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En ce qui concerne les produits visés par les décisions d'aujourd'hui, l'acier laminé à chaud constitue la matière première pour la production en aval de divers produits en acier à valeur ajoutée, à commencer par des produits en acier laminé à froid.

As regards the products concerned by today's decisions, hot-rolled steel is the primary material for the production of various value-added downstream steel products, starting with cold-rolled steel products.


Droits antidumping sur l'acier laminé à chaud

Anti-dumping duties on hot-rolled steel


Cela devrait permettre de rétablir la rentabilité des producteurs européens de tôles fortes et d'éviter tout préjudice aux sociétés concernées par la production de produits en acier laminé à chaud.

This should restore the profitability of the European heavy plates' producers and prevent damage to the companies involved in the production of hot-rolled steel products.


Pour donner le répit nécessaire aux sociétés européennes, la Commission a institué des droits antidumping compris entre 65,1 % et 73,7 % pour les tôles fortes et entre 13,2 % et 22,6 % pour l'acier laminé à chaud.

To provide EU companies with necessary breathing space, the Commission imposed duties ranging between 65.1% and 73.7% for heavy plates and 13.2% and 22.6% for hot-rolled steel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32018D0351 - EN - Décision d'exécution (UE) 2018/351 de la Commission du 8 mars 2018 portant rejet des engagements offerts dans le cadre de la procédure antidumping concernant les importations de certains produits plats laminés à chaud en fer, en aciers non alliés ou en autres aciers alliés, originaires du Brésil, d'Iran, de Russie et d'Ukraine // DÉCISION D'EXÉCUTION (UE) 2018/351 DE LA COMMISSION // du 8 mars 2018 // portant rejet des engagements offerts dans le cadre de la procédure antidumping concernant les importati ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32018D0351 - EN - Commission Implementing Decision (EU) 2018/351 of 8 March 2018 rejecting undertakings offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of certain hot-rolled flat products of iron, non-alloy or other alloy steel originating in Brazil, Iran, Russia and Ukraine // COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2018/351 // of 8 March 2018 // rejecting undertakings offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of certain hot-rolled flat products of iron, non-all ...[+++]


(4) Les barres de traction faites d’acier exigeant un traitement à la chaleur tous les six mois en vue d’éliminer le stress causé par le fonctionnement à froid ou faites de segments et de plaques d’acier laminé doivent être conçues en fonction d’un facteur de sécurité d’au moins 10.

(4) Draw-bars that are manufactured from steel that requires heat treatment every six months to remove stresses that are due to cold working and draw-bars that are made of rolled steel sections and plates shall be designed with a factor of safety of not less than 10.


Nous avons pu constater l'incidence sur le marché de l'acier où, il y a 10 ans, des enquêtes de sauvegarde étaient en cours dans le monde entier parce que l'acier laminé à chaud se vendait 250 $ la tonne.

We have seen the impact in the steel market where, 10 years ago, we were having safeguard inquiries all over the world because hot rolled steel sheet was going for $250 a tonne.


Ce que nous voyons, en ce qui concerne les lois commerciales que nous administrons ici, au Canada, et la décision la plus récente au sujet de l'acier laminé à froid qui est dumpé chez nous, c'est que c'est au détriment des producteurs d'acier canadiens.

What we are seeing with regard to the trade laws we administer here in Canada and the most recent decision with regard to the cold-rolled steel being dumped into this country is that it's to the detriment of the Canadian steel producers.


Il a décrété que l'industrie canadienne de l'acier n'avait pas subi de dommages en raison du dumping d'acier laminé à froid dans notre pays.

They're finding that harm had not been done to the Canadian steel industry by cold-rolled steel dumped into this country.


Ces pays vendent leur acier laminé à des prix inférieurs aux coûts de production pour écouler leur marchandise, ce qui représente clairement une pratique déloyale de dumping.

To clear their stocks, these countries are selling their rolled steel at a price that is lower than what it costs to produce, which clearly represents an unfair dumping practice.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

acier laminé ->

Date index: 2022-06-11
w