Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité accessoire
Activité annexe
Activité auxiliaire
Activité commerciale accessoire
Activité complémentaire
Activité connexe
Activité d'enseignant à titre accessoire
Activité secondaire
Activité à titre accessoire
Activités accessoires
Activités accessoires aux transports
Occupation secondaire
Produits des activités accessoires
RAATPF

Traduction de «activité accessoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
activité accessoire | activité annexe | activité complémentaire | activité secondaire | occupation secondaire

outside activity | outside employment | outside work


activité accessoire | activité auxiliaire | activité complémentaire | activité connexe

ancillary activity | incidental activity | related activity




Règlement du Tribunal pénal fédéral du 28 septembre 2010 sur les activités accessoires et les fonctions publiques de ses membres | Règlement du Tribunal pénal fédéral sur les activités accessoires [ RAATPF ]

Regulations of the Federal Criminal Court of 28 September 2010 on the Secondary Employment and Public Offices of its Members | Federal Criminal Court Secondary Employment Regulations [ FCCSER ]




activités accessoires aux transports

ancillary transport activities






activité d'enseignant à titre accessoire

part-time teaching activity


activité commerciale accessoire

revenue generating activity
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) d’une activité accessoire à une activité visée à l’alinéa a) ou s’y rattachant directement, y compris le transport du militaire ou du vétéran par quelque moyen que ce soit entre le lieu où il exerçait normalement ses fonctions et le lieu de cette activité;

(b) any activity incidental to or directly connected with an activity described in paragraph (a), including the transportation of the member or veteran by any means between the place at which the member or veteran normally performed duties and the place of the activity;


b) d’une activité accessoire ou se rattachant directement à une activité visée à l’alinéa a), y compris le transport du membre des forces par quelque moyen que ce soit entre le lieu où il exerçait normalement ses fonctions et le lieu de cette activité;

(b) any activity incidental to or directly connected with an activity described in paragraph (a), including the transportation of the member by any means between the place the member normally performed duties and the place of that activity;


M. Ranger: La mesure permet à chaque port d'entreprendre ce que nous appelons les activités portuaires essentielles, c'est-à-dire les activités que doit normalement assumer un port, mais elle l'autorise également à entreprendre d'autres activités accessoires.

Mr. Ranger: The legislation provides for a structure where the port will be an agent for what we call core port that is, what you can visualize as being normal operations a port would carry out but it also allows it to have other ancillary activities.


Considérant l'avenir, diriez-vous que, au fur et à mesure que vos activités internationales s'accroissent, l'infrastructure de soutien canadienne — je sais que vous en avez parlé et j'aimerais y revenir — ce qu'on pourrait appeler les «activités de soutien» ou les «activités accessoires», aura tendance à prendre de l'ampleur de façon disproportionnée?

Would you expect, looking into the future, that as your international operations grow, that the Canadian support base — and I know you touched on this and I would like to come back to it — what might be called ``support operations'' or ``backroom operations,'' would tend to be disproportionately higher?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour déterminer dans quelle mesure les activités accessoires représentent une part minoritaire des activités au niveau du groupe, l’AEMF peut indiquer qu’il convient de tenir compte du rapport entre le capital utilisé pour exercer cette activité accessoire et le capital utilisé pour exercer l’activité principale.

In determining the extent to which ancillary activities constitute a minority of activities at a group level ESMA may determine that the capital employed for carrying out the ancillary activity relative to the capital employed for carrying out the main business is to be considered.


a)le fait que les activités accessoires représentent une part minoritaire des activités au niveau d’un groupe.

(a)the need for ancillary activities to constitute a minority of activities at a group level.


l’activité de transport ne constitue qu’une activité accessoire pour cette personne physique ou morale, et

the transport activity is only an ancillary activity for that natural or legal person, and


En ce qui concerne le champ d’activité des sociétés de gestion et afin de tenir compte de la législation nationale et de permettre à ces sociétés de réaliser d’importantes économies d’échelle, il est souhaitable de leur permettre aussi d’exercer l’activité de gestion de portefeuilles d’investissement sur une base personnalisée (gestion individuelle de portefeuille), y compris la gestion de fonds de retraite et certaines activités accessoires spécifiques liées à l’activité principale, sans porter préjudice à leur stabilité.

With regard to the scope of activity of management companies and in order to take into account national law and permit such companies to achieve significant economies of scale, it is desirable to permit them also to pursue the activity of management of portfolios of investments on a client-by-client basis (individual portfolio management), including the management of pension funds as well as some specific non-core activities linked to the main business without prejudicing the stability of such companies.


s’adonner à des activités accessoires dont des activités politiques ou des revendications, en respectant les limites prescrites; et

· undertake ancillary non-program-related activities – including political activities and advocacy – only within prescribed limits; and


—les autres agents économiques, tels que les commerçants et les casinos, participant à titre accessoire au traitement et à la délivrance au public des billets au moyen de guichets automatiques de banque (distributeurs automatiques de billets), dans la limite de ces activités accessoires,

—other economic agents such as traders and casinos engaged on a secondary basis in the processing and distribution to the public of notes via automated teller machines (cash dispensers), within the limit of these secondary activities,




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

activité accessoire ->

Date index: 2021-10-06
w