Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affectation des bénéfices
Bénéfice
Bénéfice industriel et commercial
Bénéfice non affecté
Bénéfice non commercial
Bénéfices non distribués non affectés
Bénéfices non répartis affectés
Bénéfices non répartis non affectés
Profit
Répartition des bénéfices
Tableau d'affectation des bénéfices
Ventilation des bénéfices

Traduction de «affectation des bénéfices » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
affectation des bénéfices | répartition des bénéfices

profit distribution


affectation des bénéfices

allocation of profits | appropriation of profits


répartition des bénéfices [ affectation des bénéfices | ventilation des bénéfices ]

distribution of profits [ allocation of profits | profit distribution ]


tableau d'affectation des bénéfices

statement of appropriation of profits


bénéfices non répartis non affectés | bénéfices non distribués non affectés

unappropriated retained earnings | nonappropriated retained earnings | non-appropriated retained earnings | unappropriated surplus


bénéfices non répartis affectés

appropriated retained earnings | appropriated surplus




bénéfices non répartis non affectés

unappropriated retained earnings | unappropriated surplus


bénéfices non répartis affectés

appropriated retained earnings [ appropriated surplus ]


bénéfice [ bénéfice industriel et commercial | bénéfice non commercial | profit ]

profit
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La mesure pourrait à terme être intégrée dans le champ d'application de l'assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés (ACCIS), l'initiative que la Commission a déjà proposée pour l'affectation des bénéfices des grands groupes multinationaux d'une manière qui tienne mieux compte du lieu où la valeur est créée.

The measure could eventually be integrated into the scope of the Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB) – the Commission's already proposed initiative for allocating profits of large multinational groups in a way which better reflects where the value is created.


b) affecter les bénéfices réalisés au titre des articles 8Note de bas de page , 33.01Note de bas de page et 39.1Note de bas de page de la Loi sur la Commission canadienne du bléNote de bas de page au crédit du fonds de réserve établi en vertu de l’alinéa 6(1)c.3)Note de bas de page de cette loi, à moins qu’une affectation différente des bénéfices ne soit requise par cette loi.

(b) it shall credit profits or gains referred to in sections 8Footnote , 33.01Footnote and 39.1Footnote of the Canadian Wheat Board ActFootnote to the contingency fund established under paragraph 6(1)(c.3)Footnote of that Act, unless a different disposition of those profits or gains is required under that Act.


21. La fondation, sous réserve des dispositions du règlement intérieur prévoyant la rémunération et les indemnités de ses dirigeants, employés ou mandataires, affecte les bénéfices et plus-values provenant de ses biens à la promotion de ses activités; aucune partie de ses biens ou de ses bénéfices ne peut être distribuée, directement ou indirectement, à ses membres.

21. Subject to any by-law of the Foundation providing for the remuneration of officers and employees, and agents or mandataries, of the Foundation, any profits or accretions to the value of the property of the Foundation shall be used to further the activities of the Foundation, and no part of the property or profits of the Foundation may be distributed, directly or indirectly, to any member of the Foundation.


30. Sous réserve des règlements administratifs prévoyant les frais de ses administrateurs ou la rémunération de ses dirigeants, employés ou mandataires, la Fondation affecte ses bénéfices et les plus-values de ses biens à la promotion de ses activités; aucune partie de ses biens ou de ses bénéfices ne peut être distribuée, directement ou indirectement, à ses administrateurs ou à ses membres.

30. Subject to any by-law of the Foundation providing for the payment of any expenses to the members of the Board or any remuneration to the officers, employees and agents of the Foundation, any profits of the Foundation or accretions to the value of the property of the Foundation shall be used to further the activities of the Foundation and no part of the property or profits of the Foundation may be distributed, directly or indirectly, to any member of the Board or member of the Foundation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En particulier, l'Irlande doit affecter à chaque branche tous les bénéfices tirés des ventes qui avaient auparavant été indirectement affectés au «siège» d'Apple Sales International et d'Apple Operations Europe, respectivement, et appliquer l'impôt ordinaire irlandais sur les sociétés à ces bénéfices réaffectés.

In particular, Ireland must allocate to each branch all profits from sales previously indirectly allocated to the "head office" of Apple Sales International and Apple Operations Europe, respectively, and apply the normal corporation tax in Ireland on these re-allocated profits.


exiger des établissements qu’ils affectent des bénéfices nets au renforcement des fonds propres.

to require institutions to use net profits to strengthen own funds.


d'exiger des établissements qu'ils affectent des bénéfices nets au renforcement des fonds propres.

to require institutions to use net profits to strengthen own funds.


Les bénéfices excédentaires, c'est-à-dire les bénéfices excédant le rendement sectoriel moyen des capitaux engagés pour le déploiement d'une infrastructure à large bande, pourraient être affectés au financement du SIEG dans les zones non rentables, le solde faisant l'objet de la compensation financière à octroyer.

Any excess profits, that is profits beyond the average industry return on capital for deploying a given broadband infrastructure, could be assigned to the financing of the SGEI in the non-profitable areas with the remainder being the subject of the financial compensation granted.


Le dispositif juridique mis en place pour la privatisation de Portugal Telecom prévoit des actions privilégiées (actions A dont la majorité est détenue par des entités publiques/étatiques. Même si le nombre d’actions A a été réduit au cours des phases successives de privatisation, les privilèges correspondants, tels que définis dans les statuts, ont été maintenus. Ces privilèges incluent notamment le pouvoir de désigner un tiers des administrateurs de la société et son président, ainsi que plusieurs droits de veto sur les résolutions portant nomination des membres du conseil d’administration et du conseil de surveillance, les décisions d'affectation des bénéfices, les augm ...[+++]

The legal framework governing the privatisation of Portugal Telecom provided for privileged shares (A-shares), the majority of which were to be held by the State/public entities. Although the number of A-shares was reduced during the successive privatisation phases, the corresponding privileges, as defined in the Articles of Association of the Company, were maintained. These privileges include special power to appoint one third of the board and the chairman of the company and several veto powers on resolutions on the election of Directors and the audit board; decisions on profit distributions; capital increases; bond issues; opening ...[+++]


Dans ce cadre, et surtout au sein de Développement des ressources humaines, nous avons besoin de discuter véritablement de l'admissibilité au sein du programme d'A-E, pour que les affectations antérieures au sein du marché de l'emploi ne soient pas un obstacle aux nouvelles affectations, sans bénéfice pour personne.

As part of this, and specific to Human Resources Development, there needs to be a meaningful discussion of eligibility for EI programming, so previous labour market attachment does not become a barrier to future labour market attachment, where no one benefits.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

affectation des bénéfices ->

Date index: 2022-05-18
w