Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affichage DEL
Affichage des attributs
Affichage des codes
Affichage des paramètres de disposition
Affichage double écran
Affichage en mode point
Affichage graphique en mode point
Affichage par diodes luminescentes
Affichage par diodes lumineuses
Affichage par diodes électroluminescentes
Affichage par points
Affichage pixelisé
Affichage pixélisé
Affichage sur deux moniteurs
Affichage sur deux écrans
Affichage à diodes luminescentes
Affichage à diodes électroluminescentes
BBS
Biécran
Commande d'affichage
Double affichage
Double écran
Driver d'affichage
Fenêtre d'affichage des commandes de l'OP
Fenêtre d'affichage des commandes du logiciel
Moniteur d’affichage d’images couleur
Panneau d'affichage
Panneau d'affichage électronique
Pilote d'affichage
Tableau d'affichage électronique
Téléviseur à affichage classique
Téléviseur à affichage conventionnel
Télévision à affichage classique
Télévision à affichage conventionnel

Traduction de «affichage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
affichage des attributs | affichage des codes | affichage des paramètres de disposition

codes revelation


affichage par diodes électroluminescentes | affichage à diodes électroluminescentes | affichage par diodes luminescentes | affichage par diodes lumineuses | affichage à diodes luminescentes | affichage DEL

light-emitting diode display | Light emitting diodes display | LED display


affichage en mode point [ affichage graphique en mode point | affichage par points | affichage pixélisé ]

bit-mapped display [ bit mapped display | bitmap display ]


affichage pixelisé | affichage en mode point | affichage graphique en mode point | affichage par points

bit map display | bitmap display | bit-mapped display | bit mapped display


affichage double écran | double écran | double affichage | affichage sur deux écrans | affichage sur deux moniteurs | biécran

dual display | dual screen


commande d'affichage | driver d'affichage | pilote d'affichage

display-driver


panneau d'affichage | panneau d'affichage électronique | tableau d'affichage électronique | BBS [Abbr.]

bulletin board system | BBS [Abbr.]


moniteur d’affichage d’images couleur

Image display monitor, color


fenêtre d'affichage des commandes de l'ordinateur personnel [ fenêtre d'affichage des commandes de l'OP | fenêtre d'affichage des commandes du logiciel ]

PC usage window


téléviseur à affichage conventionnel [ télévision à affichage conventionnel | téléviseur à affichage classique | télévision à affichage classique ]

direct-view TV [ direct-view television | direct view TV | direct view television ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
25. L’aire d’affichage de tout produit antiparasitaire homologué doit comporter l’aire d’affichage principale et l’aire d’affichage secondaire.

25. The display panel of a registered pest control product must consist of the principal display panel and the secondary display panel.


(4) Dans le cas où les renseignements exigés aux paragraphes (1) ou (3) figurent uniquement en français sur une aire d’affichage et uniquement en anglais sur l’autre aire d’affichage, le mot indicateur « DANGER » paraît sur chacune des aires, mais dans le cas où ces renseignements figurent sur une aire d’affichage bilingue, le mot indicateur « DANGER » peut n’y paraître qu’une seule fois.

(4) If the information required by subsection (1) or (3) is displayed in separate English and French display panels, the signal word “DANGER” must be displayed in each display panel, but if the information is displayed in one bilingual display panel, the signal word “DANGER” need only be displayed once.


Nous avons essayé de vous donner une série de scénarios possibles pour que vous puissiez choisir: un grand ou un petit panneau d'affichage, l'affichage des noms ou uniquement des motions avec l'affichage de toutes les voix exprimées, des postes de vote situés en divers endroits de la Chambre ou installés sur le pupitre de chaque député ou encore des postes de vote installés aux pupitres, mais qui seraient partagés.

It tries to give you a series of potential scenarios, whether you go big panel, small panel, full-name panel or just a motion and a running tally display; whether you decide to go with voting stations located in various parts of the chamber or one for each member's desk or one shared at each member's desk.


Pour les récepteurs de télévision qui se composent d’un écran d’affichage ainsi que d’un ou plusieurs syntoniseurs/récepteurs et de fonctions supplémentaires optionnelles de stockage et/ou affichage de données telles qu’un disque numérique polyvalent (DVD: digital versatile disc), un lecteur de disque dur (HDD: hard disk drive) ou un magnétoscope (VCR: vidéocassette recorder) sous la forme d’un appareil distinct, les points a) à d) s’appliquent séparément pour l’écran d’affichage et pour l’appareil distinct.

For television sets which consist of a display, and one or more tuner(s)/receiver(s) and optional additional functions for data storage and/or display such as digital versatile disc (DVD), hard disk drive (HDD) or videocassette recorder (VCR) in a separate unit, points (a) to (d) apply for the display and the separate unit individually.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour les récepteurs de télévision qui se composent d’un écran d’affichage ainsi que d’un ou plusieurs syntoniseurs/récepteurs et de fonctions supplémentaires optionnelles de stockage et/ou affichage de données telles qu’un disque numérique polyvalent (DVD: digital versatile disc), un lecteur de disque dur (HDD: hard disk drive) ou un magnétoscope (VCR: vidéocassette recorder) sous la forme d’un ou plusieurs appareils distincts, les points a) à c) s’appliquent séparément pour l’écran d’affichage et pour le ou les appareils distincts.

For television sets which consist of a display, and one or more tuner(s)/receiver(s) and optional additional functions for data storage and/or display such as digital versatile disc (DVD), hard disk drive (HDD) or videocassette recorder (VCR) in one or more separate units, points (a) to (c) apply for the display and the separate unit(s) individually.


... | | | |P |X | | |Double affichage des prix avant le passage à l'euro | |X | |X |X | | | |X |X | | |Double affichage des prix après le passage à l’euro | |X | |X |X | | | |X |X | | |Double affichage des factures de consommation de services de base | |X | | | | | | |X |X | | |Double affichage des traitements des fonctionnaires | | | | | | | | | | | | |Double affichage volontaire des prix | | | | | | | | | |X | | |Accords sur la stabilité des prix | | | | |X | | | | |X | | |Accords formels de tarification équitable | | | | |X | | | | | | | |Préparatifs TI | |X | | | | | | | |X | | |Formation des personnes appelées à manipuler des liquid ...[+++]

...X | | |Dual display of civil servants’ wages | | | | | | | | | | | | |Voluntary dual display of prices | | | | | | | | | |X | | |Agreements on price stability | | | | |X | | | | |X | | |Formalised fair-pricing agreements | | | | |X | | | | | | | |IT preparations | |X | | | | | | | |X | | |Training for cash handlers | |X | | | | | | | |X | | |Accounting adaptations | |X | | | | | | | |X | | |Share capital conversion | |X | | | | | | | |X | | |Rounding rules in legislation | |X | | | | | | |X |X | | |Eval. of the costs involved for the public sector | | | | | | | | | | | | |Communication strategy | |X |P | |X | |P | |X |P | | |Partnersh ...[+++]


Les ordinateurs intégrés peuvent se présenter sous deux formes: 1) un système dans lequel le dispositif d'affichage et l'ordinateur sont physiquement combinés en une seule unité; ou 2) un système conditionné comme un appareil unique dans lequel le dispositif d'affichage est séparé mais relié au châssis principal par un câble électrique pour courant continu et dans lequel l'ordinateur et le dispositif d'affichage partagent une même alimentation électrique.

Integrated computers come in one of two possible forms: (1) a system where the display and computer are physically combined into a single unit; or (2) a system packaged as a single system where the display is separate but is connected to the main chassis by a dc power cord and both the computer and display are powered from a single power supply.


Les professionnels sont invités à analyser, conjointement avec les représentants des consommateurs, la possibilité, avantages et inconvénients de réaliser, avec l'appui des administrations, un double affichage qui mettrait plus en valeur les prix Euro, soit du fait de la taille de l'affichage, soit par le lancement de prix psychologiques en Euros, soit par l'information complémentaire aux clients intéressés, ainsi qu'à réfléchir sur les possibilités de standardisation du double affichage qui facilite sa lisibilité.

Professionals, together with consumer representatives and with the help of the authorities, are invited to analyse the merits and demerits of dual display that focuses on the euro prices, either through the size of the characters or by launching psychological prices in euros, or by providing additional information to interested clients, and to deliberate on the possibilities of standardising dual display in the interest of legibility.


4) considérant que la Commission est d'avis que l'adoption d'une réglementation au niveau communautaire ne serait pas le meilleur moyen de garantir que le double affichage réponde aux besoins des consommateurs, ni de restreindre au maximum les coûts du passage à l'euro; que la Commission est cependant parvenue à la conclusion que le respect des principes de bonne pratique, lorsqu'il y a double affichage, rendrait la situation plus compréhensible pour tous et réduirait les incertitudes; que ces principes de bonne pratique devraient porter sur les points suivants: l'indication claire, par les détaillants, du fait qu'ils sont disposés ou ...[+++]

4. Whereas the Commission considers that legislation at Community level on the provision of dual displays would not be the best way of ensuring that dual displays respond to the needs of consumers and at the same time minimise the costs of the transition to the euro; whereas the Commission has concluded nevertheless that where dual displays are provided, adherence to a standard of good practice would improve certainty and clarity for all parties concerned; whereas this standard of good practice should cover the following: clear indication by retailers on whether they are prepared to accept payment in the euro unit during the transition ...[+++]


- Aide d'État n° N709/93 - Techniques d'affichage sur écran - Allemagne - Approbation La Commission ne soulève pas d'objection à l'encontre du régime d'aides d'État à la recherche et développement, "techniques d'affichage sur écran", notifié par le gouvernement allemand.

- State Aid N° N709/93 - Displaytechnik - Germany - Approval Today the Commission raised no objections to the implementation of the German R and D State aid scheme, entitled "Displaytechnik".


w