Traduction de «agent de probation » (Français → Anglais) :

parole officer | prison department social worker | probation officer | probation services officer

probation officer [ probation supervisor ]

probation and parole officer

honorary probation officer

probation officer | probation services officer

probation social worker | social worker, criminal justice | criminal justice social worker | prison social worker

probation assistance | probation supervision | criminal supervision

farm machinery operator | winery machine operator | grape grower | vineyard machinery operator

4. Calls for improvements to be made in the quality and training of specialised social services (including probation officers) working with marginalised families;

We would not want to imagine a situation where the judge is sitting there peering at the poor probation officer from the bench and saying, “Do I have your consent, Mr. Probation Officer, to impose an intensive supervision and support order?” The probation officer would say no at his great peril.

A court that makes a probation order may at any time, on application by the offender, the probation officer or the prosecutor, require the offender to appear before it and, after hearing the offender and one or both of the probation officer and the prosecutor,

These measures include limiting the use of any sample obtained by police or probation officers to the sole purpose of ensuring compliance with the condition; allowing the offender to receive the results of an analysis of their sample; ensuring full notice from a probation officer in writing to the offender of any requirement to provide a sample at regular intervals, including where and when the sample is to be provided; requiring all jurisdictions to establish specific rules to be followed in the taking, testing, handling, storing and destruction of samples; requiring that all samples and records of analysis be destroyed once the pro ...[+++]hibition condition lapses, unless the analysis is to be used in a breach proceeding; and, finally, requiring that a sample demand can be made only when there are reasonable grounds to believe that a breach has occurred for probation orders and peace bonds.