Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agente d'intervention sociale et familiale
Chargée de prévention d'aide sociale à l'enfance

Traduction de «agente d'intervention sociale et familiale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
agente d'intervention sociale et familiale | chargée de prévention d'aide sociale à l'enfance | agent d'intervention sociale et familiale/agente d'intervention sociale et familiale | chargé de prévention d'aide sociale à l'enfance/chargée de prévention d'aide sociale ...[+++]

children's services practitioner | social worker (child care) | child care social worker | social worker (looked after children)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les objectifs stratégiques demeurent largement les mêmes: articulation entre développement économique et cohésion sociale, intégration de la politique d'insertion dans les interventions sectorielles concernées, modernisation des systèmes de protection sociale, développement de programmes intégrés visant des groupes et des régions, extension des réseaux de services et d'équipement, égalité entre hommes et femmes, participation des agents aux niveaux central ...[+++]

The strategic aims remain broadly the same: linking of economic development with social cohesion, mainstreaming of inclusion in the relevant sectoral policies, modernisation of the social protection systems, development of integrated programmes aimed at particular groups and regions, expansion of the network services and equipment, equality between men and women, participation of agents at central/regional/local levels.


40. invite les États membres, notamment ceux dans lesquels les inégalités sociales sont les plus marquées, à renforcer les droits sociaux et l'accès aux services et à la protection sociale que l'État est tenu de garantir, en augmentant le nombre d'agents et de spécialistes dans les services de sécurité sociale qui travaillent avec et pour les enfants et leurs familles, en renforçant la protection médicale, psychologique et sociale, ...[+++]

40. Calls on the Member States, particularly those where social inequalities are greater, to strengthen social rights and access to services and social protection, that the state must guarantee, increasing the number of employees and professionals in social security services working with and for children and their families, and increasing medical, psychological and social care, directing it at those most in need, in particular at children, in line with an early intervention ...[+++]


41. invite les États membres, notamment ceux dans lesquels les inégalités sociales sont les plus marquées, à renforcer les droits sociaux et l'accès aux services et à la protection sociale que l'État est tenu de garantir, en augmentant le nombre d'agents et de spécialistes dans les services de sécurité sociale qui travaillent avec et pour les enfants et leurs familles, en renforçant la protection médicale, psychologique et sociale, ...[+++]

41. Calls on the Member States, particularly those where social inequalities are greater, to strengthen social rights and access to services and social protection, that the state must guarantee, increasing the number of employees and professionals in social security services working with and for children and their families, and increasing medical, psychological and social care, directing it at those most in need, in particular at children, in line with an early intervention ...[+++]


Je ne dirais pas qu'il faut écarter toute idée d'intervention précoce mais plutôt qu'il faut se montrer très prudent car l'intervention précoce ne tient pas compte de la nutrition, des questions sociales, de la pauvreté, des pressions familiales, etc.

I would not say we cannot approach the idea of early intervention, I am just saying we need to be very careful of the direction we take because early intervention does not include nutrition, social issues, poverty, family pressures et cetera.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par exemple, nos programmes de prévention jumellent un agent de police et un travailleur social qui répondent à des appels liés à des cas de violence familiale qui surviennent dans la ville de Calgary, mais qui ne mènent pas à des accusations.

For example, our prevention programs pair a police officer and a social worker who respond to non-charge domestic violence calls in the city of Calgary.


Le nombre de femmes âgées, le type de maladies nécessitant une intervention médicale ou sociale particulière, la structure familiale et le rôle des femmes dans les soins apportés aux personnes âgées pourraient être intégrés par la Commission au titre des facteurs permettant de définir le cadre d’élaboration des plans de développement régional au niveau national.

The number of elderly women, the types of illness requiring a certain kind of medical or social intervention, family structure and the role of women in caring for the elderly may be factors which the Commission will include in the list of those defining the framework for drafting regional development plans at national level.


Se pourrait-il donc qu'il lui manque cet aspect d'intervention sociale et de soutien si souvent important dans les cas de violence familiale?

As such, might it lack a focus on social intervention and support which are often important to domestic abuse cases?


Tant d'années de guerre, avec des interventions et des invasions étrangères qui ne sont pas encore résolues définitivement, avec la Syrie mais aussi avec Israël ; une guerre civile qui a dévasté les relations sociales et familiales, même si certains dommages sont dus à la négligence de la communauté internationale.

There have been many years of war with Syria but also with Israel, with external interference and invasions, which have not yet been definitively settled; also a civil war which has devastated social and family relationships, though the International Community’s neglect has done damage too.


Je ne dirais pas qu'il faut écarter toute idée d'intervention précoce mais plutôt qu'il faut se montrer très prudent car l'intervention précoce ne tient pas compte de la nutrition, des questions sociales, de la pauvreté, des pressions familiales, et cetera.

I would not say we cannot approach the idea of early intervention, I am just saying we need to be very careful of the direction we take because early intervention does not include nutrition, social issues, poverty, family pressures et cetera.


- dès 1992, le Fonds Social Européen peut financer la formation professionnelle des personnes menacées de chômage, comme c'est le cas, à l'heure actuelle, des agents et des commissionnairs en douane dans les régions et zones les moins développées de la Communauté à savoir celles des objectifs 1, 2 et 5b (voir cartes en annexe). les interventions demandées par les Etats membres pourraient do ...[+++]

- The European Social Fund may already begin financing vocational training for people facing unemployment, as is now the case of customs agents in the underdeveloped regions and areas of the Community listed in Objectives 1, 2 and 5(b) (see annexed maps). Aid requested by Member States may be provided immediately. - With effect from 1 January, all regions of the Community will be able to use the European Social Fund to assist the sector in question.




D'autres ont cherché : agente d'intervention sociale et familiale     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

agente d'intervention sociale et familiale ->

Date index: 2022-06-02
w