Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-retract latch
Anti-retraction latch
Anti-retraction mechanism
Auto rewind hose reel
Auto-retractable hose reel
Auto-rewind hose reel
Consideration agreed
Flap retraction
Flight release latch
Fork lift reach truck
Handle latch flight release
In-flight refuelling probe retract limit switch
Industrial truck with retractable forks
Inflight refueling probe retract limit switch
Inflight refuelling probe retract limit switch
LG retraction lock
LG retraction safety lock solenoid
LG safety lock
Landing-gear retraction lock
Landing-gear retraction safety lock solenoid
Landing-gear safety lock
Mechanical flight release latch
Payment agreed
Reach truck
Retractable fork truck
Retractable hose reel
Retracting headlamp
Retracting headlight
Retraction of flaps
Self-winding hose reel
Traversing mast stacker
Truck with retractable forks
Undercarriage retraction lock
Undercarriage retraction safety lock solenoid

Traduction de «agreed to retract » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
landing-gear retraction safety lock solenoid | LG retraction safety lock solenoid | undercarriage retraction safety lock solenoid

solénoïde d'interdiction de relevage du train


landing-gear retraction lock | landing-gear safety lock | LG retraction lock | LG safety lock | undercarriage retraction lock

verrou d'interdiction de relevage


anti-retraction mechanism | anti-retraction latch | mechanical flight release latch | flight release latch | handle latch flight release | anti-retract latch

mécanisme d'interdiction de rentrée du train


retractable fork truck [ truck with retractable forks | industrial truck with retractable forks | reach truck | fork lift reach truck | traversing mast stacker ]

chariot élévateur rétractable [ chariot rétractable ]


in-flight refuelling probe retract limit switch [ inflight refuelling probe retract limit switch | inflight refueling probe retract limit switch ]

contacteur de fin de course de rentrée de la perche de ravitaillement en vol


handle latch flight release [ anti-retract latch | anti-retraction latch | mechanical flight release latch | flight release latch | anti-retraction mechanism ]

mécanisme d'interdiction de rentrée du train


retracting headlamp | retracting headlight

phare escamotable | projecteur escamotable


retraction of flaps | flap retraction

rentrée des volets


auto rewind hose reel | auto-rewind hose reel | self-winding hose reel | auto-retractable hose reel | retractable hose reel

enrouleur automatique | dévidoir à enroulement automatique | dévidoir autoenrouleur


consideration agreed | payment agreed

contre-prestation convenue
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[24] At the beginning of October, Lesotho and Swaziland were accepting GM grain, and Malawi, Zimbabwe and Mozambique agreed to retract their ban, provided that the GM grain was milled before distribution, thereby removing the potential for outcrossing of GM maize with indigenous crops.

[24] Au début du mois d'octobre, le Lesotho et le Swaziland ont accepté le grain génétiquement modifié, tandis que le Malawi, le Zimbabwe et le Mozambique ont accepté de retirer leur interdiction à condition que le grain génétiquement modifié soit moulu avant sa distribution, de manière à éliminer le risque d'allofécondation des cultures indigènes par le maïs génétiquement modifié.


D. whereas Mr Ramadan was allegedly arrested without a warrant, and whereas both men report that they were violently beaten and tortured until they agreed to confess, but later retracted their confessions in front of the public prosecutor; whereas the confessions allegedly obtained under torture were the main evidence in the trials against Mr Ramadan and Mr Moosa;

D. considérant que M. Ramadan aurait été arrêté sans aucun mandat et que les deux hommes ont affirmé avoir été violemment battus et torturés jusqu'à ce qu'ils acceptent d'avouer, mais qu'ils sont ensuite revenus sur leurs aveux devant le ministère public; que ces aveux, qui auraient été obtenus sous la torture, étaient les principaux éléments de preuve utilisés à l'encontre de M. Ramadan et M. Moosa pendant leur procès;


I would hope that in the discourse, the examples we bring forward, they could retract that and agree that the government has in actuality been very responsible with their spending practices, and we're going to continue to do so.

J'espère bien que, dans nos délibérations, à la lumière des exemples que nous évoquerons, l'opposition pourrait se rétracter et convenir que le gouvernement a été en réalité très responsable pour ce qui est de ses pratiques de dépenses, et nous allons continuer à l'être.


She talked about retracting rights and that the debate was done and that Parliament agreed.

Elle a parlé du retrait de droits et elle a dit que le débat était clos et que le Parlement avait donné son accord.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On agriculture, whilst I agree with the Commission's assessment that negotiations should be pursued in parallel with those of other sectors, I could not vote in favour of calls by some colleagues for the current EU offer to be made conditional and even retractable.

En ce qui concerne l’agriculture, même si je suis d’accord avec la Commission qui considère qu’il faut poursuivre les négociations en parallèle avec celles portant sur les autres secteurs, je n’ai pas pu répondre positivement aux appels de certains collègues réclamant que l’offre actuelle de l’UE soit rendue conditionnelle, voire rétractable.


[24] At the beginning of October, Lesotho and Swaziland were accepting GM grain, and Malawi, Zimbabwe and Mozambique agreed to retract their ban, provided that the GM grain was milled before distribution, thereby removing the potential for outcrossing of GM maize with indigenous crops.

[24] Au début du mois d'octobre, le Lesotho et le Swaziland ont accepté le grain génétiquement modifié, tandis que le Malawi, le Zimbabwe et le Mozambique ont accepté de retirer leur interdiction à condition que le grain génétiquement modifié soit moulu avant sa distribution, de manière à éliminer le risque d'allofécondation des cultures indigènes par le maïs génétiquement modifié.


Whether you are Liberals, independents or Progressive Conservatives, in the name of justice, impartiality and our future as a society, please ask cabinet to delay or retract its decision, so that it can at least hear the TransMaritime Pipelines proposal, and please agree to consider in committee the process that led to a decision that is so arbitrary and so destructive for the country.

Que vous soyez libéraux, indépendants ou progressistes-conservateurs, au nom de l'équité, de la justice et de notre avenir collectif, exigez du Cabinet fédéral qu'il retarde ou même qu'il rescinde sa décision, pour au moins entendre la proposition de TransMaritime, et acceptez d'examiner en comité sénatorial permanent le processus qui a mené à une décision aussi arbitraire et aussi néfaste pour le pays.


The Deputy Speaker: Is there unanimous consent? Some hon. members: Agreed (1555 ) The Deputy Speaker: The member might wish at the beginning of his statement to retract part of the statement he made earlier which I do not think was parliamentary language.

Des voix: D'accord (1555) Le vice-président: Le député voudra peut-être commencer par retirer les paroles qu'il a dites plus tôt et qui, à mon avis, étaient antiparlementaires.


If my recollection is accurate, the way the system works there — and perhaps this is the way it works elsewhere — is that if the newspaper agreed to publish a correction or a retraction, appropriately prominently, that would constitute defence in subsequent libel proceedings.

Si je me souviens bien, d'après le système en vigueur dans cette province — et c'est peut-être la même chose ailleurs — le journal qui accepte de publier une rectification ou une rétractation bien en vue se protège contre toute action en diffamation ultérieure.


w