Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACAS
AHS
Air landing
Airborne APU
Airborne CAS
Airborne HDRS
Airborne Hydrographic Data Recording System
Airborne Hydrographic System
Airborne assault
Airborne auxiliary power unit
Airborne collision avoidance system
Airborne collision-avoidance system
Airborne forces
Airborne forces
Airborne infantry
Airborne kinematic GPS photo control
Airborne kinematic GPS photo-control
Airborne landing
Airborne troop
Airborne troops
Encirclement by airborne forces
Encirclement by airborne troops
PBC airborne level
Photogrammetric control by airborne kinematic GPS
VHF omnirange airborne equipment error
VOR airborne equipment error
Vertical encirclement
Vertical envelopment
Very high frequency omnirange airborne equipment error

Traduction de «airborne landing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
air landing | airborne assault | airborne landing

aéroportage [ aérop ]


very high frequency omnirange airborne equipment error | VHF omnirange airborne equipment error | VOR airborne equipment error

erreur d'équipement VOR de bord


airborne collision avoidance system [ ACAS | airborne collision-avoidance system | airborne CAS ]

système anticollision embarqué [ ACAS | système d'évitement des collisions aériennes | système de bord d'évitement d'abordage ]


airborne kinematic GPS photo control [ airborne kinematic GPS photo-control | photogrammetric control by airborne kinematic GPS ]

contrôle photogrammétrique au moyen d'un GPS cinématique aéroporté [ contrôle photogrammétrique au moyen d'un système de positionnement global cinématique aéroporté ]


Airborne Hydrographic System [ AHS | airborne Hydrographic Data Recording System | airborne HDRS ]

Système hydrographique aéroporté [ AHS | Système aéroporté d'enregistrement de données hydrographiques ]


airborne troop (1) | airborne infantry (2) | airborne forces (2)

troupe aéroportée


airborne forces | airborne troops

forces aéroportées | troupes aéroportées | TAP [Abbr.]


airborne APU | airborne auxiliary power unit

groupe auxiliaire de bord




vertical envelopment | encirclement by airborne forces | encirclement by airborne troops | vertical encirclement

enveloppement vertical
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Massed airborne landings have been successfully effected behind the enemy lines, and landings on the beaches are proceeding at various points at the present time Reports are coming in in rapid succession.

Des parachutages en masse ont été effectués avec succès derrière les lignes ennemies, et les débarquements sur les plages ont lieu en divers points au moment où je vous parle [.] Les rapports se succèdent avec rapidité.


"Aviation Flights which arrive at or depart from an airport situated in the territory of a Member State to which the Treaty applies. This activity shall not include: (a) military flights performed by military aircraftflights by customs and police services, flights for search and rescue purposes as well as medical and disaster relief including fire-fighting which are authorised by the appropriate competent authority; (b) flights for humanitarian purposes under a mandate from the United Nations or its subsidiary organisations and Emergency Medical Service flights, if the aircraft operator has been instructed to perform them (e.g. by the United Nations) or holds the necessary official authorisation (licence for such EMS flights under its Air ...[+++]

"Aviation Vols à l'arrivée et au départ d'un aéroport situé sur le territoire d'un État membre soumis aux dispositions du traité; Sont exclus de cette définition: ▐ (a) les vols militaires exécutés par les avions militaires, les vols des services des douanes et de police, les vols de recherche et de sauvetage, ainsi que les vols pour interventions médicales et de secours en cas de catastrophe, y compris de lutte contre les incendies, autorisés par l'autorité compétente appropriée; (b) les vols effectués à des fins humanitaires, pour le compte des Nations unies ou de leurs organes subsidiaires et les vols pour interventions médicales urgentes si l'exploitant est en possession d'un ordre de mission correspondant (par ex. des Nations unies) ...[+++]


"Aviation Flights which arrive at or depart from an airport situated in the territory of a Member State to which the Treaty applies. This activity shall not include: (a) military flights performed by military aircraftflights by customs and police services, flights for search and rescue purposes as well as medical and disaster relief including fire-fighting which are authorised by the appropriate competent authority; (b) flights for humanitarian purposes under a mandate from the United Nations or its subsidiary organisations and Emergency Medical Service flights, if the aircraft operator has been instructed to perform them (e.g. by the United Nations) or holds the necessary official authorisation (licence for such EMS flights under its Air ...[+++]

"Aviation Vols à l'arrivée et au départ d'un aéroport situé sur le territoire d'un État membre soumis aux dispositions du traité; Sont exclus de cette définition: ▐ (a) les vols militaires exécutés par les avions militaires, les vols des services des douanes et de police, les vols de recherche et de sauvetage, ainsi que les vols pour interventions médicales et de secours en cas de catastrophe, y compris de lutte contre les incendies, autorisés par l'autorité compétente appropriée; (b) les vols effectués à des fins humanitaires, pour le compte des Nations unies ou de leurs organes subsidiaires et les vols pour interventions médicales urgentes si l'exploitant est en possession d'un ordre de mission correspondant (par ex. des Nations unies) ...[+++]


Research should support the development of sustainable space-based and in situ (including ground-based and airborne) systems for: land monitoring and crisis management, with frequent, high-resolution imagery for zones of high importance, including sensitive, urban and rapidly evolving zones; for risk prevention and risk management and all kinds of emergency, enhancing convergence with non-space systems.

La recherche devrait encourager le développement de systèmes spatiaux et in situ durables (y compris terrestres et embarqués) pour la surveillance terrestre et la gestion des crises, avec une imagerie fréquente et de haute résolution pour les zones d'une importance cruciale, y compris les zones sensibles, urbaines et en rapide mutation, pour la prévention et la gestion des risques et tous les types de situation d'urgence, renforçant la convergence avec les systèmes non spatiaux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
30. Calls on the Member States and the Commission to work jointly on substantially improving the coordination and communication of information on existing resources in the event of disasters, by devising harmonised implementation methods for the purpose with a particular view to ensuring that the essential emergency operations which are necessary if land-based and airborne forest-fire combat equipment is to be made immediately available for a limited period of time can be carried out;

30. invite les États membres et la Commission à œuvrer de concert pour améliorer nettement la coordination et la communication des informations sur les ressources existantes en cas de catastrophes, en élaborant à cette fin des procédures harmonisées, en particulier pour garantir les opérations d'urgence indispensables à la mobilisation immédiate, sur une période limitée, d'équipements terrestres et aériens de lutte contre les incendies de forêt;


shipments of waste generated on board civil aeroplanes whilst airborne, for the duration of the flight and until landing;

les transferts de déchets produits à bord d'avions civils en vol, pendant toute la durée du vol jusqu'à l'atterrissage;


Indeed, if there is a static rollover problem with this equipment, not only is it not suitable for land operations, it is totally unsuitable for airborne activity or shipborne activity.

En fait, si cet appareil présente un problème de capotage statique, non seulement on ne peut pas l'utiliser pour les opérations terrestres, mais il est tout à fait inapproprié pour les activités aériennes ou maritimes.


Who could forget the story of our parachute battalion that jumped with the 6th British Airborne to seize bridges ahead of the landings - and its padre, who was killed when his chute failed to open? Who could forget the heroism of the CANLOAN officers with British units?

Qui peut oublier l'histoire de notre bataillon de parachutistes qui ont sauté aux côtés du 6e British Airborne pour saisir des ponts avant les débarquements - et son aumônier, qui s'est tué lorsque son parachute a refusé de s'ouvrir - ou l'héroïsme des officiers prêtés aux unités britanniques aux termes du CANLOAN?


Quebec aerospace firms in particular are very active. Among them are CAE, Canadian Marconi, Heroux, Oerlikon Aerospace, SNC, and Bell Helicopter (1715 ) Examples of important contracts include: CAE simulators for NATO AWACS aircraft which enabled the company to become a major competitor for simulators on AWACS, airborne early warning and control systems type aircraft; Héroux landing gear for NATO AWACS aircraft which positioned it to compete for and win other 707 aircraft business; allied signal actuation systems for military air to ...[+++]

Les entreprises québécoises du domaine de l'aérospatiale, comme CAE, Marconi Canada, Héroux, Oerlikon Aérospatiale, SNC et Bell Helicopter, sont particulièrement actives à cet égard (1715) Voici quelques exemples de contrats importants: les simulateurs pour les avions d'alerte et de surveillance (AWACS) de l'OTAN, qui ont permis à la société CAE de devenir un des principaux concurrents dans ce domaine; le train d'atterrissage pour les avions d'alerte et de surveillance de l'OTAN, qui a permis la société Héroux de gagner d'autres contrats pour des appareils de type 707; les systèmes d'actionnement pour les missiles de l'OTAN lancés à pa ...[+++]


The C-130 tactical lift fleet will be replaced, cognizant of the needs of the airborne landing requirements of the rapid reaction force.

La flotte de transport tactique de C-130 sera remplacée, en tenant compte des exigences de transport aérien et d'atterrissage de la force d'intervention rapide.


w