Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGE
Aeroplane marshaller
Aeroplane signal crewman
Aerospace ground equipment
Aircraft ground equipment
Aircraft ground handler
Aircraft ground support equipment
Aircraft grounding
Aircraft marshaller
Attack aircraft
Coordinate and control removal of disabled aircraft
Engine ground runup screen
Engine inlet aircraft ground servicing screen
Engine inlet screen
Ground attack aircraft
Ground overall height
Ground overall height of the aircraft
Ground overall length
Ground overall length of the aircraft
Ground run up screen
Ground support equipment
Grounding
Manage removal of disabled aircraft
Oversee disabled aircraft removal
Supervise disabled aircraft removal

Traduction de «aircraft ground » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aircraft ground support equipment [ ground support equipment | aerospace ground equipment | aircraft ground equipment ]

matériel de servitude au sol [ GSE | équipement de servitude au sol | matériel aéronautique de servitude au sol ]


aircraft ground equipment | AGE [Abbr.]

matériel de support au sol


A/C grounding | aircraft grounding | grounding

immobilisation au sol | interdiction de vol


aeroplane signal crewman | aircraft ground handler | aeroplane marshaller | aircraft marshaller

placeuse | signaleuse au sol | marshaller | signaleur au sol


attack aircraft | ground attack aircraft

avion d'attaque au sol


engine inlet aircraft ground servicing screen | engine ground runup screen | engine inlet screen | ground run up screen

grille de protection pour la marche au point fixe


ground overall height of the aircraft [ ground overall height ]

hauteur hors tout au sol de l'avion [ hauteur hors tout au sol ]


ground overall length of the aircraft [ ground overall length ]

longueur hors tout au sol de l'avion [ longueur hors tout ]


oversee disabled aircraft removal | supervise disabled aircraft removal | coordinate and control removal of disabled aircraft | manage removal of disabled aircraft

gérer la mise hors service des avions défectueux


conduct safety checks before moving aircraft onto stand | undertake safety checks before moving aircraft onto stand | perform necessary checks before moving aircraft onto stand | undertake necessary checks before moving aircraft onto stand

effectuer les vérifications nécessaires avant de mettre un avion en position
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(i) established, in accordance with ICAO Document No. 9640 entitled Manual of Aircraft Ground De/Anti-icing Operations, an aircraft ground icing operations program that has been approved by the state of the foreign air operator or of the holder of the flight authorization, or

(i) soit établi, conformément au document 9640 de l’OACI intitulé Manual of Aircraft Ground De/Anti-icing Operations, un programme relatif aux opérations dans des conditions de givrage au sol des aéronefs qui est approuvé par l’État de l’exploitant aérien étranger ou par celui du titulaire de l’autorisation de vol,


aircraft ground movement, including aircraft ground movement operations, operation of equipment, equipment-aircraft connect and disconnect procedures, aircraft ground movement hand signals, aircraft marshalling, and aircraft ground movement assistance;

mouvements des aéronefs au sol, y compris exécution des mouvements des avions au sol, fonctionnement des équipements, procédures de connexion et de déconnexion équipement-avion, signaux manuels pour les mouvements des avions au sol, guidage des avions et assistance pour les mouvements des avions au sol;


(ii) submitted to the Minister an aircraft ground icing operations program that meets the Commercial Air Service Standards.

(ii) soit présenté au ministre un programme relatif aux opérations dans des conditions de givrage au sol des aéronefs qui est conforme aux Normes de service aérien commercial.


The second role is the administrative fleet role, which encompasses equipment ranging from standard, commercial, light vehicles to more complicated equipment, such as the equipment required for construction engineering, materiel handling, airfield and aircraft ground support, snow and ice clearing, and heavy transport.

Dans le second cas, on utilise les véhicules à des fins administratives. On a alors besoin de matériel allant des véhicules standard, commerciaux et légers à du matériel plus complexe comme les véhicules utilisés pour le génie construction, la manutention, le soutien au sol des aérodromes et des aéronefs, le déneigement et le déglaçage, et le transport lourd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Senator Gill: If you have two aircraft grounded the company is losing money.

Le sénateur Gill: Si deux avions doivent rester à terre, la compagnie perd de l'argent.


The Canadian Forces also responded quickly to the demands of more than 200 rerouted commercial aircraft grounded in communities across Canada.

Les Forces canadiennes ont aussi répondu rapidement aux demandes de plus de 200 avions commerciaux réacheminés qui avaient dû atterrir dans différentes localités partout au Canada.


the number of aircraft grounded during the previous six month period, including in particular the type of aircraft, the name and country of the operator, the State of registry , the reason for grounding and the airport and date of grounding, as well as any corrective measures carried out as a consequence of the grounding,

le nombre des aéronefs immobilisés au cours des six derniers mois, précisant en particulier le type d'appareil, le nom et le pays de l'exploitant, l'État d'immatriculation, les motifs de l'immobilisation, l'aéroport et la date d'immobilisation, ainsi que toutes les mesures correctives résultant de l'immobilisation qui ont été menées ;


(6) The rules and procedures for ramp inspections, including aircraft grounding, should be harmonised to ensure, by uniform methods, consistent effectiveness in all airports throughout the Community, which in turn would also reduce the selective use of certain airports of destination by third-country aircraft trying to avoid proper control.

(6) Les règles et les procédures d'inspection au sol, y compris les immobilisations au sol, doivent être harmonisées pour garantir, grâce à des méthodes uniformes, la même efficacité dans tous les aéroports de la Communauté et ainsi limiter l'utilisation de certains aéroports de destination plutôt que d'autres dans le but d'éviter les contrôles menés en bonne et due forme.


- the number of aircraft grounded during the previous six month period, including in particular the type of aircraft, the name and country of the operator, the State of registration, the reason for grounding and the airport and date of grounding, as well as any corrective measures carried out as a consequence of the grounding,

– le type d’aéronef, l’État d’immatriculation ainsi que le nom et le pays des exploitants dont l’aéronef a été immobilisé plus d’une fois au cours des 24 derniers mois, les motifs de l’immobilisation, l’aéroport et la date d’immobilisation, ainsi que toutes les mesures correctives résultant de l’immobilisation qui ont été notifiées;


- the number of aircraft grounded during the previous six month period, including in particular the type of aircraft, the name and country of the operator, the State of registration, the reason for grounding and the airport and date of grounding, as well as any corrective measures notified as a consequence of the grounding,

– le nombre des aéronefs immobilisés au cours des six derniers mois, précisant en particulier le type d’appareil, le nom et le pays de l’exploitant, l’État d’immatriculation, les motifs de l’immobilisation, l’aéroport et la date d’immobilisation, ainsi que toutes les mesures correctives résultant de l’immobilisation qui ont été notifiées;


w