Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ausbreitung der Barackensiedlungen
Ausbreitung der Elendsviertel
Ausbreitung der Industrie
Ausbreitung der Industrie am Stadtrand
Ausbreitung der Industrie rings um die Stadt
Ausbreitung des Aussenlärms
Ausbreitung des Feuers
Ausbreitung einer Tierkrankheit
Ausbreitung von Wüstengebieten
Büro zur Förderung der Industrie
Desertifikation
Desindustrialisierung
Förderung der Industrie
Herstellung von Kunststoffen
Homogen-homonome Ausbreitung von Erkrankungen
Industrialisierung
Industrialisierungspolitik
Industrieförderung
Kunststofferzeugende Industrie
Kunststoffindustrie
Kunststoffverarbeitende Industrie
Kunststoffwarenherstellung
Mensch-zu-Mensch Ausbreitung von Erkrankungen
Versteppung

Traduction de «Ausbreitung Industrie » (Allemand → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ausbreitung der Industrie am Stadtrand | Ausbreitung der Industrie rings um die Stadt

diffusion péri-urbaine de l'industrie


Ausbreitung der Barackensiedlungen | Ausbreitung der Elendsviertel

bidonvillisation | croissance des bidonvilles


homogen-homonome Ausbreitung von Erkrankungen | Mensch-zu-Mensch Ausbreitung von Erkrankungen

Transmission de la maladie de personne à personne


Industrialisierung [ Ausbreitung der Industrie | Desindustrialisierung | Förderung der Industrie | Industrialisierungspolitik | Industrieförderung ]

industrialisation [ création d'industrie | désindustrialisation | politique d'industrialisation ]




Ausbreitung einer Tierkrankheit

propagation d'une maladie


Ausbreitung des Aussenlärms

propagation du bruit extérieur


Desertifikation [ Ausbreitung von Wüstengebieten | Versteppung ]

désertification [ salinisation du sol ]


Kunststoffindustrie [ Herstellung von Kunststoffen | kunststofferzeugende Industrie | kunststoffverarbeitende Industrie | Kunststoffwarenherstellung ]

industrie des matières plastiques [ production de matière plastique ]


Büro zur Förderung der Industrie

bureau de promotion industrielle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Wenn auch beide Erzeugungsmodelle ihre Berechtigung haben, so muss gesagt werden, dass angesichts der hohen Umweltkosten durch massive Einfuhren (CO2-Emissionen durch den Transport) die subsidiäre europäische Industrie nicht nur ermöglicht, mögliche Überschüsse abzusetzen, sondern einen auch aus ökologischen Gesichtspunkten notwendigen Entsorgungsdienst bietet (sie vermeidet, dass für den Frischverkauf weniger geeignete Früchte vernichtet werden, und verhindert, dass nicht geerntete Früchte auf dem Feld verrotten, was zur Ausbreitung von Krankheiten bei ...[+++]

Si les deux modèles de production sont légitimes, il convient de préciser qu'en raison des coûts environnementaux élevés résultant d'une importation massive (émissions de CO2 pour le transport), le secteur européen supplétif permet non seulement d'exploiter les éventuels excédents, mais il offre aussi des possibilités de transformation également nécessaires du point de vue de l'environnement (il évite de détruire les fruits qui ne peuvent servir en tant que produits frais et permet de ne pas laisser non récoltés des fruits qui pourraient provoquer une invasion de parasites) et il apporte une valeur ajoutée qui représente, aux niveaux soc ...[+++]


Auslösender oder erschwerender Faktor sind menschliche Tätigkeiten wie nicht angepasste land- und forstwirtschaftliche Praktiken, industrielle Tätigkeiten, Tourismus, die Zersiedelung der Landschaft durch Ausbreitung von Städten, Industrie und Bauarbeiten.

Elle est provoquée ou aggravée par des activités humaines telles que des pratiques agricoles et sylvicoles inadéquates, les activités industrielles, le tourisme, l'expansion urbaine et industrielle et les grands travaux.


Die Forschungsarbeiten zur Entwicklung neuer Arzneimittel, Impfstoffe und Mikrobizide, die eingesetzt werden können, um die Ausbreitung der Krankheit zu verhindern, fallen in zwei Kategorien: klinische Versuche an HIV-Infizierten und von der Industrie durchgeführte Projekte.

Les activités de recherche destinées à mettre au point de nouveaux médicaments, des vaccins et des microbicides pouvant servir à prévenir l’extension de la maladie se répartissent en deux catégories: des essais cliniques chez l’homme concernant le VIH et des projets menés par l’industrie pharmaceutique.


Für INDUSTRIE- UND GEWERBELÄRM: ISO 9613-2: " Akustik - Dämpfung des Schalls bei der Ausbreitung im Freien - Teil 2: Allgemeines Berechnungsverfahren" .

Pour le BRUIT INDUSTRIEL : ISO 9613-2 : " Acoustique - Atténuation du son lors de sa propagation à l'air libre, Partie 2 : méthodes générales de calcul" .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Zu den derartig eingeschlossenen Meeren gehören das Mittelmeer und das Schwarze Meer, die antropogenen Einflüssen massiv ausgesetzt sind - zurückzuführen auf das Bevölkerungswachstum der letzten 50 Jahre, die Ausbreitung der Städte, den Tourismus, die intensive Landwirtschaft und die Umweltverschmutzung, die Eutrophierung, die Bodenverschlechterung, die Ablagerung von Industrie- und Siedlungsabfällen und die Desertifikation.

Parmi ces mers fermées, la Méditerranée et son bassin adjacent, la mer Noire, subissent de plein fouet les incidences des activités humaines, induites par l'expansion démographique des cinquante dernières années, l'urbanisation croissante, le tourisme, l'agriculture intensive, le degré élevé de pollution, l'eutrophisation, la détérioration des sols, l'élimination des déchets industriels et ménagers et la désertification.


Dieser Kontinent mit seinen zahlreichen tödlichen Krankheiten, einer schwach entwickelten Industrie, der Ausbreitung der Wüsten und dem Kampf um Mineralien verkauft seine Agrarerzeugnisse und Bergbauprodukte an die reiche Welt.

Un continent où les maladies mortelles sont nombreuses, les industries rares, un continent qui souffre de la désertification et de conflits ayant pour enjeu ses minerais et qui vend au monde riche ses produits agricoles et miniers.


Für INDUSTRIE- UND GEWERBELÄRM: ISO 9613-2: "Akustik - Dämpfung des Schalls bei der Ausbreitung im Freien - Teil 2: Allgemeines Berechnungsverfahren".

Pour le BRUIT INDUSTRIEL: ISO 9613-2: "Acoustique - Atténuation du son lors de sa propagation à l'air libre, partie 2: méthodes générales de calcul".


Für INDUSTRIE- UND GEWERBELÄRM: ISO 9613-2: "Akustik - Dämpfung des Schalls bei der Ausbreitung im Freien - Teil 2: Allgemeines Berechnungsverfahren".

Pour le BRUIT INDUSTRIEL: ISO 9613-2: "Acoustique - Atténuation du son lors de sa propagation à l'air libre, partie 2: méthodes générales de calcul".


Trotz ständiger Bemühungen um die Erforschung neuer Medikamentengruppen zur Bekämpfung resistenter Organismen ist es unsicher, ob und wann solche Medikamente entwickelt werden können. Um die weitere Entstehung und Ausbreitung resistenter Erreger in Grenzen zu halten, muss daher der Gebrauch antimikrobieller Mittel sehr kritisch erfolgen. Produktentwicklung und Produktinformation müssen einen hohen Stellenwert im Strategieansatz erhalten; für den Erfolg der Bekämpfung der Resistenz gegen antimikrobielle Mittel sind die volle Unterstützung und Mitwirkung der pharmazeutischen Industrie ...[+++]

En dépit des recherches en cours pour trouver de nouveaux groupes de médicaments permettant de combattre les organismes résistants, il est difficile de déterminer si ces médicaments seront un jour disponibles et à quelle échéance. C'est la raison pour laquelle il convient d'utiliser les agents antimicrobiens avec prudence afin de limiter l'émergence et la prolifération de nouveaux germes résistants. Le développement des produits et les informations accompagnant ceux-ci doivent occuper une place importante dans la stratégie. La réussite des actions de lutte contre la résistance antimicrobienne nécessitera le soutien inconditionnel et la participation de l'industrie pharmaceu ...[+++]


w