Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adhésif anaérobie
Anaérobie
Bassin anaérobie
Capacité anaérobie
Capacité maximale anaérobie
Colle anaérobie
Digestion anaérobie
Digestion anaérobie
Déchets provenant du traitement anaérobie des déchets
Dégradation anaérobie
Exercice anaérobie
Exercice anaérobique
Exercice en anaérobie
Fermentation anaérobie
Infection anaérobie
Infection anaérobique
Infection due à des anaérobies
Infection par les anaérobies
Infection à germes anaérobies
Lagon de digestion
Lagunage anaérobie
Lagune anaérobie
Méthanisation
étang anaérobie

Traduction de «anaérobie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bassin anaérobie [ étang anaérobie | lagon de digestion | lagune anaérobie ]

anaerobic pond [ anaerobic lagoon ]


adhésif anaérobie [ colle anaérobie ]

anaerobic adhesive




infection à germes anaérobies [ infection par les anaérobies | infection anaérobie | infection anaérobique | infection due à des anaérobies ]

anaerobic infection


dégradation anaérobie | digestion anaérobie | lagunage anaérobie

anaerobic biodegradation | anaerobic degradation | anaerobic digestion | AD [Abbr.]


méthanisation (1) | digestion anaérobie (2) | fermentation anaérobie (3)

anaerobic digestion


capacité maximale anaérobie (1) | capacité anaérobie (2)

maximal anaerobic power


exercice anaérobique | exercice anaérobie | exercice en anaérobie

anaerobic exercise


déchets provenant du traitement anaérobie des déchets

wastes from aneaerobic treatment of wastes


boues de traitement anaérobie de déchets municipaux et assimilés

anaerobic treatment sludges of municipal and similar wastes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le développement intégral d'un système de propulsion anaérobie sous-marine, incluant son installation dans les quatre sous-marins, est actuellement estimé à environ plusieurs centaines de millions de dollars sur une période de dix-huit ans.

The full development of a submarine AIP system, including its installation in the four submarines, is estimated at potentially several hundred million dollars over an 18-year period.


Je vais donner une estimation détaillée de ces coûts et j'espère que le gouvernement en fera autant dans sa réponse. L'acquisition des sous-marins coûtera 800 millions de dollars, les installations portuaires et modifications, 200 millions, les travaux de carénage pendant la durée du programme, 1 milliard, le système de propulsion anaérobie, 1 milliard de dollars.

I will detail my estimates and I trust the government will choose to do the same in its response: acquisition costs of $800 million; shore facilities and modification, $200 million; routine refits over the life of the program, $1 billion; and air independent propulsion system, $1 billion.


L'installation d'une propulsion anaérobie (PA) ne fait pas partie du projet UPHOLDER.

The installation of an air independent propulsion system is not part of the UPHOLDER project.


Il est possible aussi de poursuivre la recherche et de mettre en application une technologie qu'on appelle décomposition anaérobie ou digesteur.

There is tremendous potential to expand upon the research, and implement the technology called anaerobic composting or digesters.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(6 septies) La norme européenne EN 13432 sur les «Exigences relatives aux emballages valorisables par compostage et biodégradation - protocole d'essai et critères d'évaluation pour l'acceptation définitive des emballages» définit les caractéristiques qu'un matériau doit posséder afin d'être considéré comme «compostable», à savoir qu'il doit pouvoir être recyclé moyennant un processus de valorisation organique composé de compostage et de digestion anaérobie.

(6f) European Standard EN 13432 on ‘Requirements for packaging recoverable through composting and biodegradation - Test scheme and evaluation criteria for the final acceptance of packaging’ lays down the characteristics that a material must possess in order to be considered ‘compostable’, namely that it can be recycled through a process of organic recovery comprised of composting and anaerobic digestion.


(6 septies) La norme européenne EN 13432 sur les "Exigences relatives aux emballages valorisables par compostage et biodégradation - protocole d'essai et critères d'évaluation pour l'acceptation définitive des emballages" définit les caractéristiques qu'un matériau doit posséder afin d'être considéré comme "compostable", à savoir qu'il doit pouvoir être recyclé moyennant un processus de valorisation organique composé de compostage et de digestion anaérobie.

(6f) European Standard EN 13432 on “Requirements for packaging recoverable through composting and biodegradation - Test scheme and evaluation criteria for the final acceptance of packaging” lays down the characteristics that a material must possess in order to be considered ‘compostable’, namely that it can be recycled through a process of organic recovery comprised of composting and anaerobic digestion.


Y. considérant que la digestion anaérobie pour produire du biogaz à partir de biodéchets peut apporter une contribution appréciable à la gestion durable des ressources dans l'Union et à la réalisation de ses objectifs en matière d'énergies renouvelables, d'une manière durable,

Y. whereas anaerobic digestion to produce biogas from bio-waste can make a valuable contribution to sustainable resource management in the EU and to meeting the EU's renewable energy targets in a sustainable way,


Q. considérant, à l'inverse, que le procédé de digestion anaérobie pour la production de biogaz constitue une technique efficace de récupération de l'énergie; que le résidu peut ensuite être utilisé pour fabriquer du compost,

Q. whereas anaerobic digestion for the production of biogas is an efficient means of energy recovery; while the digestate thereof can be used to produce compost,


7. estime que la digestion anaérobie est particulièrement utile pour les biodéchets, étant donné qu'elle produit des amendements de sols riches en nutriments, du digestat, et également du biogaz, qui est une énergie renouvelable qui peut être convertie en biométhane ou utilisée pour générer de l'électricité de base;

7. Considers anaerobic digestion to be especially useful for bio-waste because it yields nutrient-rich soil improver, digestate, and also biogas, which is renewable energy that can be converted to biomethane or used to generate base-load electricity;


On observera une augmentation du nombre de sous-marins à propulsion nucléaire norvégiens et russes, mais moins du côté des Américains qui préfèrent la propulsion anaérobie, l'AIP, car elle donnera à leurs sous-marins traditionnels la capacité de naviguer sous des glaces moins épaisses, comme cela va être le cas dans l'Arctique.

We will see an increase in nuclear-powered submarines with the Norwegians and the Russians, but not so much the Americans who are sticking with air-independent propulsion, AIP, which will give their conventional submarines the potential for going under the thinner ice that we will likely see in the Arctic in the future.


w