Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ancien site d'extraction d'uranium
Ancien site de production d'uranium
Site d'extraction d'uranium

Traduction de «ancien site d'extraction d'uranium » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ancien site de production d'uranium | ancien site d'extraction d'uranium

uranium legacy site | uranium mining legacy site | uranium production legacy site


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
le démantèlement de centrales nucléaires et d’anciens sites d’extraction d’uranium.

decommissioning nuclear plants and former uranium mining sites.


Peuvent être versées après la fermeture, jusqu'en 2027, également sur la base d'un plan de fermeture autorisé, les aides à la couverture de charges exceptionnelles résultant de la fermeture d'unités, notamment celles qui visent à limiter les coûts sociaux tels que le paiement des prestations sociales ou des pensions de retraite anticipée, les coûts des travaux de sécurité et de réhabilitation du site pour les unités de production dont la fermeture est prévue, et les charges liées au pompage et à l'épuration des eaux des anciens sites d'extraction ...[+++]

Aid to cover exceptional costs resulting from activities related to the closures, notably to mitigate social costs such as the costs of social welfare benefits or early retirement, costs incurred in safety or site rehabilitation for the production units subject to closure, as well as the pumping and cleaning of water from decommissioned mines can be paid out after the closures until 2027 and must also be based on an agreed closure plan.


b) d’une mine d’uranium, d’une installation de concentration d’uranium ou d’un système de gestion des déchets, sur un site à l’intérieur des limites d’une mine d’uranium ou d’une installation de concentration d’uranium agréées existantes, si le projet met en cause des procédés d’extraction de l’uranium ou de gestion des résidus d’uranium qui ne sont pas autorisés par la licence existante;

(b) a uranium mine, a uranium mill or a waste management system any of which is on a site that is within the boundaries of an existing licensed uranium mine or mill, if the proposal involves processes for milling or uranium tailings management that are not authorized under the existing licence;


Des commissions établies en vertu des lignes directrices sur le PEEE ont mené des examens sur le concept d’évacuation en profondeur des déchets de combustible nucléaire, sur des projets d'exploitation de mines d'uranium dans le nord de la Saskatchewan et sur les sites de stockage de résidus d’extraction d’uranium d’Elliot Lake.

Review panels under the EARP Guidelines were completed on the concept of deep geological disposal of nuclear waste, on uranium mining developments in Northern Saskatchewan and on the uranium mine tailings areas of Elliot Lake.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Alors que les gouvernements continuent d'accroître les opérations d'extraction de l'uranium, ces sites abandonnés doivent être remis en état.

While governments continue to expand uranium mining, these abandoned sites require reclamation.


Et cela ne touche pas uniquement les anciens combattants de la guerre du Golfe et du Kosovo, car les gens qui vivent à proximité des centrales nucléaires sont atteints, de même que les gens qui vivent près des unités de transformation ou d'extraction de l'uranium, comme les habitants de Port Hope, qui désormais s'adressent à nous.

And it's not just for Gulf War veterans and for Kosovo veterans, it's for people who live near nuclear plants, people who live near processing, uranium mining, people like those in Port Hope, who are now coming to us.


le déclassement d'installations existantes, l'assainissement d'anciens sites nucléaires et d'anciens sites d'extraction d'uranium, ainsi que la récupération et la gestion d'objets et de matériaux radioactifs immergés en mer, dès lors qu'ils constituent un danger pour les populations.

the decommissioning of existing installations, the remediation of former nuclear sites and legacy sites related to uranium mining, as well as the recovery and management of sunken radioactive objects and material at sea, when these constitute a danger to the public.


élaboration et mise en œuvre de stratégies et de cadres de déclassement d'installations existantes, d'assainissement d'anciens sites nucléaires et d'anciens sites d'extraction d'uranium, ainsi que de récupération et de gestion de matières et d'objets radioactifs immergés en mer.

development and implementation of strategies and frameworks for decommissioning existing installations, for the remediation of former nuclear sites and legacy sites related to uranium mining, and for the recovery and management of sunken radioactive objects and material at sea.


Cet instrument promeut l’élaboration de stratégies de gestion des déchets nucléaires et du combustible usé, le démantèlement de centrales nucléaires et d’anciens sites d’extraction d’uranium.

The instrument supports the development of strategies for managing nuclear waste and used fuel, decommissioning of nuclear plants and former uranium mining sites.


La CCSN est une commission quasi judiciaire indépendante qui réglemente tous les aspects de l'énergie nucléaire au Canada, y compris l'extraction de l'uranium, la fabrication du combustible nucléaire, les réacteurs et les centrales nucléaires, la production et l'utilisation d'isotopes médicaux ainsi que le déclassement et la restauration des sites nucléaires.

The CNSC is an independent quasi-judicial commission that regulates all things nuclear in Canada, including uranium mining, nuclear fuel fabrication, nuclear reactors and power plants, the production and use of medical isotopes, and the decommissioning and remediation of nuclear sites.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ancien site d'extraction d'uranium ->

Date index: 2023-01-07
w