Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A breakdown of the expenditure under main subdivisions

Traduction de «A breakdown the expenditure under main subdivisions » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
a breakdown of the expenditure under main subdivisions

la décomposition des dépenses par grands postes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mr. Morrison moves that vote 1, in the amount of $88,753,000, under the heading “Operating Expenditures”, under Transport, in the main estimates for the fiscal year ending March 31, 1999, be reduced by $17,750,600, less $22,288,250 voted in interim supply.

M. Morrison propose que le crédit 1, au montant de 88 753 000 $, sous la rubrique «Dépenses de fonctionnement», sous Transports, dans le Budget principal des dépenses pour l'exercice financier se terminant le 31 mars 1999, soit réduit de 17 750 600 $ moins 22 288 250 $ adoptés par les crédits provisoires.


Typical expenditures under that are basically that local residents pay into the fund—water and utility rates, garbage collection, and so on—and that is for any new infrastructure needs for their purposes, such as a new water main or replacement of an old water main, tearing up the street and replacing it, that type of thing.

Les dépenses qui sont faites, typiquement, sont financées à même les contributions versées au fonds par les résidents locaux—services d'eau, autres services d'utilité publique, ramassage d'ordures, etc.—et cela couvre tout nouveau besoin en matière d'infrastructure, par exemple l'installation d'une nouvelle arrivée d'eau ou le remplacement d'un vieux tuyau, le revêtement d'une route, et d'autres choses du genre.


Regarding the planned reference amount for the Fundamental Rights Agency, it is important to note that, according to the Commission's latest indicative breakdown of expenditure based on the European Council conclusions of December 2005, the necessary funding under sub-heading 3A of the new financial framework 2007 - 2013 seems to be guaranteed at the moment.

En ce qui concerne le montant de référence prévu pour l'Agence des droits fondamentaux, on notera que, selon la dernière répartition indicative des dépenses présentée par la Commission sur la base des conclusions du Conseil européen de décembre 2005, le financement nécessaire sous la sous-rubrique 3A du nouveau cadre financier 2007-2013 semble garanti pour le moment.


Breakdown of expenditure per main research activity under FP6

Répartition des dépenses par principales activités de recherche dans le cadre du PC6


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Takes note of the third report of the Secretaries-General of the institutions on trends in heading 5 and on interinstitutional cooperation; welcomes the conclusion that it will be possible to cover enlargement-related expenditure under the revised ceiling for heading 5 until the financial year 2006; considers that the report has provided a useful overview on likely movements in the main cost factors, including buildings and personnel, as was requested by the budgetary authority; points o ...[+++]

2. prend note du troisième rapport des secrétaires généraux des institutions sur l'évolution de la rubrique 5 et la coopération interinstitutionnelle; se félicite qu'il conclue qu'il sera possible de couvrir les dépenses liées à l'élargissement dans les limites du plafond révisé de la rubrique 5 jusqu'à l'exercice 2006; estime que ce rapport a fourni un aperçu utile de l'évolution probable des principaux facteurs de coût, en ce compris les bâtiments et le personnel, comme le demandait l'autorité budgétaire; souligne toutefois qu'une augmentation considérable des dépenses immobilières doit être attendue en 2007, dans la mesure où il fa ...[+++]


In its proposals, the Commission modified the objectives and breakdown of expenditure of the main areas of research:

Dans ses propositions, la Commission a modifié les objectifs et la répartition des dépenses pour les principaux domaines de recherche:


Its expenditure has mainly been financed out of a reserve intended for funding under the operating budget.

Les dépenses de la CECA ont été couvertes par des provisions pour financement du budget opérationnel.


The Acting Speaker (Mr. McClelland): I bring to the attention of hon. members that we are discussing under main estimates Motion No. 1 which has to do with the justice department's operating expenditures.

Le président suppléant (M. McClelland): Je signale aux députés que la Chambre est maintenant saisie de la motion no 1 qui porte sur les dépenses de fonctionnement du ministère de la Justice dans le cadre du Budget des dépenses principal.


Reserves for exceptional expenditure The main changes are the splitting of the old heading 4 (Other policies) into two separate headings: internal policies (new heading 3) and external action (new heading 4) and the disappearance of the old heading 3 (Policies with multiannual allocations) resulting in the inclusion of research under internal policies.

Les réserves pour dépenses exceptionnelles. Les principales modifications concernent la division de l'ancienne rubrique 4 (autres politiques) en deux rubriques distinctes : les politiques internes (nouvelle rubrique 3) et les actions externes (nouvelle rubrique 4) ainsi que la disparition de l'ancienne rubrique 3 (politiques à dotations pluriannuelles) accompagnée de l'inclusion de la recherche dans les politiques internes.


- 14 - There were three main aspects to this reform: - containment of expenditure under rules imposing budgetary discipline; - the provision of adequate, stable and guaranteed resources subject to ceilings expressed in terms of Community GNP for five years (1988-92); - insertion in the own resources system of a closer link between Member States' contributions to the Community budget and t ...[+++]

-14- Cette réforme a été articulée autour de trois axes : - la maîtrise des dépenses dans le cadre de la discipline budgétaire, - l'octroi de ressources suffisantes, stables et garanties sous forme de plafonds exprimés par rapport au PNB de la Communauté pour cinq ans (1988-1992), - l'introduction dans le système des ressources d'une relation plus étroite entre les versements des Etats membres au budget de la Communauté et leur capacité contributive (instauration de la "4ème ressource").




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'A breakdown the expenditure under main subdivisions' ->

Date index: 2021-01-22
w