International oil companies involved in these LNG export projects may prefer the traditional oil indexation, similar to what has taken place in Australia, but if Asian buyers are involved in the project, they may push towards spot indexation, either Henry Hub or its Canadian brother, AECO.
Les compagnies pétrolières internationales participant à ces projets d'exportation de GNL préféreront peut-être l'indexation traditionnelle sur le pétrole, comme cela s'est fait en Australie mais, si les acheteurs asiatiques y participent, il se peut qu'ils demandent l'indexation au comptant, soit sur Henry soit sur son équivalent canadien, AECO.
