Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Abduction person under fourteen » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

abduction of person under fourteen

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enlèvement d'une personne âgée de moins de quatorze ans

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

incite a person under the age of fourteen years to touch

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inciter un enfant de moins de quatorze ans à la toucher

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

counsel a person under the age of fourteen years to touch

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inviter un enfant de moins de quatorze ans à toucher

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(vi) section 281 (abduction of person under fourteen),

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(vi) l’article 281 (enlèvement d’une personne âgée de moins de quatorze ans),

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

16.1 (1) A person under fourteen years of age is presumed to have the capacity to testify.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

16.1 (1) Toute personne âgée de moins de quatorze ans est présumée habile à témoigner.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

16.1 (1) A person under fourteen years of age is presumed to have the capacity to testify.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

16.1 (1) Toute personne âgée de moins de quatorze ans est présumée habile à témoigner.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

810.1(3) .order the defendant to enter into a recognizance and comply with the conditions fixed by the provincial court judge, including a condition prohibiting the defendant from engaging in any activity that involves contact with persons under the age of fourteen years and prohibiting the defendant from attending a public park or public swimming area where persons under the age of fourteen years are present or can reasonably expected to be present, or a daycare centre, schoolground, playgrou ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

810.1(3) [.] ordonner que le défendeur contracte un engagement assorti des conditions que le tribunal fixe, y compris celle interdisant au défendeur de se livrer à des activités qui entraînent des contacts avec des personnes âgées de moins de 14 ans et de se trouver dans un parc public ou une zone publique ou donc se baigner s'il y a des enfants ou s'il est raisonnable de s'attendre à ce qu'il y en ait, une garderie, un terrain d'école, un terrain de jeu ou un centre communautaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Notes that fundamental rights remain a key subject of the petitions submitted, notably raising issues related to the rights of persons with disabilities, children’s rights, property rights, the right of free movement, including the portability of social security entitlements, without encountering any form of discrimination on any grounds, the protection of freedom of expression and privacy, freedom of association, and the right of access to documents and information; calls on Member States to apply correctly and respect those righ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

2. observe que les droits fondamentaux demeurent un sujet récurrent des pétitions présentées, notamment en ce qui concerne les droits des personnes handicapées, les droits des enfants, les droits de propriété, le droit à la liberté de circulation, y compris le transfert des prestations de sécurité sociale, sans discrimination aucune, la protection de la liberté d'expression et de la vie privée, la liberté d'association et le droit d'accès à des documents et à l'information; demande aux États membres d'appliquer correctement et de respecter ces ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-09]

(ix) section 281 (abduction of a person under age of fourteen),

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2009-08-30]

(ix) l’article 281 (enlèvement d’une personne âgée de moins de quatorze ans),

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2009-08-30]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2009-08-30]

of every person above the age of fourteen years staying at any premises to which this Article applies to sign, when so required, a statement as to his nationality, and, if not an exempt person, to furnish and sign a statement of the particulars required under this Article;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

à toute personne âgée de plus de quatorze ans qui séjourne dans un lieu soumis au présent article, de signer, sur demande, une déclaration relative à sa nationalité et, si la personne n'en est pas exemptée, de fournir et de signer une déclaration comportant les informations requises par le présent article;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

of the keeper of any premises to which this Article applies to require any person above the age of fourteen years who stays at the premises to sign the statement and furnish the particulars required from him under this Article and to preserve such statements (including any statements supplied under this Article to any previous keeper of the premises) for a period of two years from the date when the statements were signed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

au responsable de tout lieu soumis au présent article, d'exiger de toute personne âgée de plus de quatorze ans qui séjourne dans ce lieu de signer la déclaration et fournir les informations requises de la personne par le présent article, et de conserver cette déclaration (y compris les déclarations faites, conformément au présent article, aux responsables antérieurs du lieu) pendant un délai de deux ans à compter de la signature des déclarations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Given the judicial investigations under way in various Member States concerning the role of the CIA in abductions of persons; given that these abductions involve citizens of the European Union and of third countries who were transferred from the territory of certain Member States to third countries to be tortured and held in inhumane and degrading conditions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

Considérant les enquêtes judiciaires en cours dans différents États membres concernant le rôle de la CIA dans des enlèvements de personnes; considérant que ces enlèvement ont concerné des citoyens de l'Union européenne et de pays tiers qui ont étés transférés depuis le territoire de certains États membres vers des pays tiers pour y être torturés et détenus dans des conditions inhumaines et dégradantes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-20]

107. Welcomes the conclusion and adoption of the Optional Protocol to the abovementioned Convention on the Rights of the Child on the Involvement of Children in Armed Conflicts; calls on all EU Member States to ratify this Protocol without reservations and to adopt without reservation legislation preventing the recruitment and abduction of persons under 18 for military purposes, for instance in Sudan and Uganda; calls for the establishment of an effective Special Court in Sierra Leone to try those responsible fo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

107. se réjouit de la conclusion et de l'adoption du protocole facultatif à la Convention sur les droits de l'enfant, concernant l'implication d'enfants dans les conflits armés; invite tous les États membres de l'UE à ratifier sans réserve ce protocole et à adopter sans réserve une législation contre le recrutement et l'enlèvement de personnes de moins de 18 ans à des fins militaires, par exemple au Soudan et en Ouganda; exhorte à l'établissement d'un véritable tribunal spécial au Sierra Leone afin de juger les responsables des abus ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

D'autres ont cherché : abduction of person under fourteen Abduction person under fourteen

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Abduction person under fourteen' ->

Date index: 2024-01-26