The CAR Standard for Communication of Diagnostic Imaging Findings states that the radiologist report, which transmits the imaging information from the radiologist to the referring physician, should identify factors that can limit the sensitivity and specificity of the examination, including patient anatomy such as dense breast pattern.
Les Lignes directrices de pratiques de la CAR en matière de communication de résultats d'examen d'imagerie diagnostique stipulent d'ailleurs que le rapport du radiologiste qui assure la transmission des résultats des examens mammographiques au médecin traitant doit mentionner les facteurs susceptibles de limiter la sensibilité et la spécificité de l'examen, y compris ceux liés à l'anatomie de la patiente, nommément la présence de tissu mammaire dense.
