Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abuse of trust and maladministration of officials

Traduction de «Abuse trust and maladministration officials » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
abuse of trust and maladministration of officials

abus et prévarications de fonctionnaires
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
D. whereas the overall investigation furthermore highlighted that rampant, systematic and deep-routed corruption has spanned two generations of soccer officials who have abused their position of trust in order to acquire millions of dollars;

D. considérant que l'enquête générale a également révélé que ces actes de corruption endémique, systématique et profondément ancrée s'étalaient sur deux générations de responsables du football, qui ont abusé de leur position de confiance pour encaisser des millions de dollars;


We envision a parliament that regularly invites the public to participate in making major national decisions; a democracy where referendums on key issues are regularly held; where citizens can initiate a referendum if enough of them feel strongly enough about the need for a legislative measure; a democracy where elected officials who abuse their public trust can be fired for cause by an electorate itself through a recall mechanism; a democracy where parliament is willing to give the public a chance to vote in favour of reforms to the electoral system itself, inviting Canadians to choose from among such options as ...[+++]

Nous imaginons un parlement qui inviterait régulièrement le public à participer à la prise de décisions importantes ayant une portée nationale. Nous imagions une démocratie dans laquelle des référendums sur des questions primordiales se tiendraient de façon périodique; une démocratie au sein de laquelle les citoyens pourraient demander la tenue d'un référendum si un nombre suffisant d'entre eux ressentaient la nécessité d'adopter une mesure législative; une démocratie où les élus qui abusent de leur mandat public pourraient être con ...[+++]


It is the job of the official opposition to conduct careful inquiries into these matters in order to ensure that no minister abuses a position of trust by passing legislation that would augment his or her private fortune.

L'opposition officielle a la responsabilité de mener des enquêtes approfondies sur ce genre de questions pour s'assurer qu'aucun ministre ne profite de sa situation privilégiée pour adopter des mesures législatives qui l'avantageraient personnellement.


A strong system where ministers are accountable and answerable to Parliament for the actions of their officials and department, including their own political staff, helps to ensure that taxpayer dollars are well spent and the public trust is not abused.

Un système solide — dans lequel les ministres doivent rendre compte au Parlement des actions de leur personnel, dont leur propre personnel politique, et des activités de leur ministère — aide à garantir que l'argent des contribuables est utilisé à bon escient et qu'on ne trompe pas la confiance du public.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
There is a direct conflict here involving the minister, riding officials and an abuse of taxpayers' dollars and trust.

Le ministre et des agents de circonscription se sont placés directement en situation de conflit d'intérêts et ont abusé de l'argent et de la confiance des contribuables.


This would ensure that these individuals are officially protected under the Criminal Code and sends a clear message to those who would seek to abuse their position of trust.

Cela permettrait de protéger officiellement ces personnes en vertu du Code criminel et d'adresser un message clair à quiconque chercherait à profiter d'une position de confiance.


In this OECD text, it is stated that 'inadequately managed conflicts of interest on the part of public officials have the potential to weaken citizens' trust in public institutions', and that 'an unresolved conflict of interest may result in abuse of public office''.

L'OCDE y affirme: "Une mauvaise gestion des conflits d'intérêts des agents publics risque de porter atteinte à la confiance des citoyens dans les institutions publiques". Votre rapporteur fait aussi sienne l'affirmation qu'"un conflit d'intérêts non résolu peut aboutir à des abus dans l'exercice de fonctions publiques".




D'autres ont cherché : Abuse trust and maladministration officials     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Abuse trust and maladministration officials' ->

Date index: 2022-01-23
w