1
. Where sums paid out by way
of legal aid, sums advanced to witnesses or experts, or su
ms payable or to be deposited by the parties pursuant to Articles 108 and 109 of the Rules of Procedure are recoverable by the cashier of the Tribunal, the Registrar shall, by registered let
ter with a form for acknowledgement of receipt or, if necessary, by means
...[+++] of e-Curia, demand payment of those sums from the party which is to bear them in accordance with the decision by which the proceedings have been closed or with the reasoned decision of the President of the Tribunal provided for in Article 109 of the Rules of Procedure.1. S'il y a lieu de récupérer, au bénéfice de la caisse du Tribunal, des sommes versées au titre de l'aide juridicti
onnelle, des sommes avancées aux témoins ou experts ou des sommes dues ou à consigner par les parties en application des articles 108 et 109 du règlement de procédure, le greffier réclame ces sommes, par lettre recommandée avec accusé de réception ou, s'il y a lieu, par e-Curia, à la partie qui d
oit en supporter la charge, conformément à la décision closant la procédure ou à la décision motivée du président du Tribunal p
...[+++]révue par l'article 109 du règlement de procédure.
