Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Action arising directly out the bankruptcy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

action arising directly out of the bankruptcy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

action dérivant directement de la faillite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

action arising from the bankruptcy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

action née d'une faillite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

...for actions against that member in connection with debts and other liabilities arising out of the grouping's activities before he ceased to be a member

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

...pour les actions contre un membre du groupement relatives aux dettes qui découlent de l'activité de ce groupement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Action Items Arising out of the Meeting

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mesures de suivi découlant de la réunion

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement on the Settlement of Disputes arising out of Direct procurement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord sur le règlement des litiges découlant de fournitures et autres prestations directes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Except as the parties otherwise agree, the Tribunal shall, if requested by a party, determine any incidental or additional claims or counterclaims arising directly out of the subject-matter of the dispute provided that they are within the scope of the consent of the parties and are otherwise within the jurisdiction of the Centre.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Sauf accord contraire des parties, le Tribunal doit, à la requête de l’une d’elles, statuer sur toutes demandes incidentes, additionnelles ou reconventionnelles se rapportant directement à l’objet du différend, à condition que ces demandes soient couvertes par le consentement des parties et qu’elles relèvent par ailleurs de la compétence du Centre.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(1) The jurisdiction of the Centre shall extend to any legal dispute arising directly out of an investment, between a Contracting State (or any constituent subdivision or agency of a Contracting State designated to the Centre by that State) and a national of another Contracting State, which the parties to the dispute consent in writing to submit to the Centre.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(1) La compétence du Centre s’étend aux différends d’ordre juridique entre un État contractant (ou telle collectivité publique ou tel organisme dépendant de lui qu’il désigne au Centre) et le ressortissant d’un autre État contractant qui sont en relation directe avec un investissement et que les parties ont consenti par écrit à soumettre au Centre.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) any other obligations arising directly out of the application of the legal basis or where this is stipulated in a funding agreement, where the breach of such obligations frustrates in full or in part the Union's policy on which the funding is based or where the protection of the Union's financial interests so requires

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

existence d'éventuelles autres obligations découlant directement de l'application de la base juridique ou figurant dans une convention de financement, lorsque le non respect de ces obligations compromet tout ou partie de la politique de l'Union sur laquelle le financement se base ou lorsque la protection des intérêts financiers de l'Union l'exige;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

1. Without prejudice to the conditions laid down in Article 26, direct eligible personnel costs shall be limited to salaries plus social security charges and other costs included in the remuneration of personnel assigned to the action, arising from national law or from the employment contract.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

1. Sans préjudice des conditions fixées à l'article 26, les coûts de personnel directs éligibles sont limités aux salaires augmentés des cotisations de sécurité sociale et d'autres coûts inclus dans la rémunération du personnel affecté à l'action, découlant du droit national ou du contrat de travail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The vision is of Europe and its neighbours to the South and East sharing all the benefits of integration bar those arising directly out of the fact of membership of the Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-30]

La vision est celle d’une Europe partageant avec ses voisins du Sud et de l’Est tous les bénéfices de l’intégration à l’exception de ceux qui dérivent directement de l’intégration dans l’Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-30]

2. The period of limitation for other actions arising out of the transport contract shall be two years reckoned from the date of the incident.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

2. Le délai d’introduction des autres actions découlant du contrat de transport est de deux ans à partir de la date de l'incident.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

Since the problems arise primarily in connection with the shipment of waste, it is an obvious course of action to spell out these additional conditions in this Regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

Les problèmes portant essentiellement sur le transfert des déchets, il est évident que nous devons établir ces conditions additionnelles dans le présent règlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-17]

(17) The proposed monitoring activity could make a substantial contribution to fulfilment of the monitoring requirements deriving from other EU commitments, such as those arising from the European Climate Change Programme , the European Community Biodiversity Strategy and corresponding biodiversity action plans, the Sixth Environment Action Programme, Directive 92/43/EEC on habitats , the Soil Strategy and the forthcoming scheduled ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

(17) L'activité de surveillance proposée peut permettre de compléter utilement les dispositions en matière de surveillance découlant du programme européen sur le changement climatique , la stratégie de l'Union européenne en faveur de la diversité biologique et les plans d'action correspondants sur la biodiversité, le sixième programme communautaire d'action pour l'environnement, la directive 92/43/CEE sur les habitats , la stratégi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

Contractors are being reimbursed only for costs legitimately incurred up to the point of termination plus those costs arising directly out of termination.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-30]

Les entrepreneurs ont été remboursés seulement pour les coûts légitimement engagés jusqu'à la date de résiliation du contrat, plus des coûts découlant directement de la résiliation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-30]

Second, I will discuss SIRC's first review of a CSIS activity arising directly out of the Anti-terrorism Act, specifically, their role in the terrorist entity-listing process.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ensuite, je parlerai du premier examen du CSARS sur une activité du SCRS découlant directement de la Loi antiterroriste, plus précisément le rôle de ce dernier dans le processus d'inscription des entités terroristes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : action arising from the bankruptcy Action arising directly out the bankruptcy

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Action arising directly out the bankruptcy' ->

Date index: 2023-12-13