Roma inclusion has to become a national priority, not just in strategy papers but in actual engagement on the ground, with measures to increase access to education, to foster employment and increase health and housing conditions, in particular to ensure access to public utilities such as water and electricity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

L'intégration des Roms doit devenir une priorité nationale, non seulement dans les documents de stratégie, mais aussi concrètement sur le terrain: des mesures doivent être prises pour renforcer leur accès à l'éducation, favoriser leur emploi et améliorer leur situation en matière de santé et de logement, et notamment faire en sorte qu'ils aient accès à des services essentiels tels que la distribution d'eau et d'électricité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-30]

If they're actually removing water from ground sources and from the Athabasca, they're not returning contaminated water to the river.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

Si les exploitants prélèvent bel et bien de l'eau dans le sol et dans la rivière Athabasca, ils ne renvoient pas d'eau contaminée dans la rivière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-08]

In flowing water (current velocity of 1,5 m/s), stopping in relation to the water shall be demonstrated over a maximum distance measured in relation to the ground of:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

En eau vive (vitesse du courant: 1,5 m/s), l'arrêt par rapport à l'eau doit être réalisé sur une distance maximale, mesurée par rapport à la rive, de:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In standing water (current velocity of less than 0,2 m/s), stopping in relation to the water shall be demonstrated over a maximum distance, measured in relation to the ground of:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

En eau calme (vitesse du courant inférieure à 0,2 m/s), l'arrêt par rapport à l'eau doit être réalisé sur une distance maximale mesurée par rapport à la rive:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

But it would be nice to know on the ground in terms of impact on our municipalities, under each provincial jurisdictional testing regime the clean water act or whatever it may be in whatever province we're speaking of how many actually test for TCE and how does it work in terms of municipal water supplies and systems?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

Il serait toutefois bon de savoir quelles en sont les répercussions directes pour nos municipalités, dans le contexte des différents régimes provinciaux—la Loi sur l'assainissement de l'eau ou son équivalent selon les provinces—combien effectuent vraiment des analyses pour évaluer la concentration en TCE et quelles en sont les incidences pour les systèmes d'approvisionnement en eau des municipalités?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-03]

E. whereas the pesticides listed in Annex I may not be genuinely regarded as ‘safe’, because of - the restrictions accompanying the inclusion of an active substance in Annex I, - the absence of any clear criteria for the inclusion of an active substance in Annex I and of any data relating to the actual usage of existing active substances, - the definition given to the concept of ‘relevant metabolite’, - the absence of any evaluation based on the criterion of ‘drinking water produced from surface water’, - the important aspects not cov ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

E. considérant que les pesticides inscrits à l'annexe I ne peuvent pas réellement être considérés comme "sûrs" étant donné - les restrictions accompagnant les inscriptions d'une substance active à l'annexe I, - le manque de critères clairs d'inscription d'une substance active à l'annexe I et de données relatives aux utilisations réelles des substances actives existantes, - la définition donnée au concept de "métabolite pertinent", - l'absence d'évaluation relative au critère "eau potable produite à partir d'eaux de surface", - les asp ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

But having seen the massive gap between what we'd like to do and the reality of the infrastructure on the ground, do you believe that an ICT investment is more important than, to use your example, making sure that the children have clothes so that they can actually get through the door to the school, that the parents have money so that they can afford the school fees, or that they have clean water so that t ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

Mais après avoir vu l'écart énorme qui existe entre ce que nous aimerions pouvoir faire et la réalité que l'on observe sur le terrain en matière d'infrastructures, croyez-vous qu'un investissement dans le domaine des TIC est plus important, pour utiliser votre exemple, qu'un investissement pour s'assurer que les enfants ont des vêtements pour aller à l'école, que les parents ont de l'argent pour payer les frais de scolarité ou que tous disposent d'une eau propre pour éviter les maladies gastro-intestinales transmises par leur système d'approvisionnement en eau contaminé?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-15]

Ms. Dunfield: I can speak to Ontario more specifically. In Ontario, because we have quite high groundwater levels and often our agricultural lands are tile drained, there is actually quite a bit of downward preferential flow of pathogens and nutrients through those tile drains or into shallow ground water.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Mme Dunfield : Dans le cas de l'Ontario, que je connais bien, le niveau de la nappe aquifère est assez élevé et, bien souvent, les terres agricoles sont drainées par des canalisations en terre cuite, de sorte qu'il y a en fait pas mal d'écoulement préférentiel de pathogènes et de nutriments le long de ces canalisations ou dans la nappe phréatique.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

I believe that this helps ground the proposal much more firmly in the actual text of the boundary waters treaty.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Je crois que le libellé que je propose concorde mieux avec le texte du Traité des eaux limitrophes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : actual velocity actual velocity of ground water apparent ground water velocity average interstitial velocity average linear ground-water velocity effective velocity effective velocity of ground water field ground-water velocity field velocity field velocity of ground water mean ground water velocity true velocity true velocity of ground water Actual velocity ground water

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Actual velocity ground water' ->

Date index: 2021-04-12