T
he group of experts on research on TSE, hereinafter referred to as 'TSE expert group', is composed of representatives nominated by Member States and several Associated Countries, some members of the Bovine Spongiform Encephalopathy a
nd Creutzfeld-Jakob Disease ad hoc group of the Scientific Steering Committee of Directorate General Health and Consumer Protection of the Commission, relevant co-ordinators of EU research and technolo
...[+++]gical development projects and the services of the Commission.Le groupe d'experts chargé de la recherche sur les EST, ci-après appelé "groupe d'experts EST", est composé de représentants désignés par les États membr
es et par plusieurs pays associés, de membres du groupe ad hoc sur l'encéphalopathie spongiforme bovine et la maladie de Creutzfeldt-Jakob au sein du Comité scientifique directeur de la Direction générale de la Commission chargée de la santé et de la protection du consommateur, des coordinateurs des projets de recherche et de développement technologique dans ce domaine et des services
...[+++] de la Commission. 
