Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Address of the prosecution to the jury
Address to the jury
Charge to the jury

Traduction de «Address the prosecution to the jury » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
address of the prosecution to the jury
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
décisionnel [ juridictionnelle | réquisitoire au jury ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
address to the jury | charge to the jury
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
directives | exposé | réquisitoire du juge | résumé au jury | adresse au jury
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Reform in the prosecution also needs to go forward in the context of the wider judicial reform strategy – problems like addressing difficulties with the use of expertise in court need a common approach from the prosecution and the SJC.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
La réforme au sein du ministère public doit également être poursuivie dans le cadre d'une stratégie plus vaste de réforme judiciaire - des problèmes tels que la résolution de difficultés en profitant de l'expérience des tribunaux doivent faire l'objet d'une approche commune du ministère public et du Conseil supérieur de la magistrature.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
In this respect, Member States should address and prioritise tackling all forms of exploitation; increase the number and effectiveness of investigations and prosecutions; work on improving data collection in the field of trafficking in human beings; focus on the early identification of all victims including by putting in place the right mechanisms to do so; ensure all victims are offered protection and assistance; take gender-specific measures and adopt a child-centred approach in all actions; focus on the most vulnerable victim ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
À cet égard, les États membres doivent s'employer à lutter contre toutes les formes d'exploitation et en faire une priorité; augmenter le nombre et l’efficacité des enquêtes et des poursuites; s'efforcer d'améliorer la collecte de données dans le domaine de la traite des êtres humains; mettre l’accent sur l’identification précoce de toutes les victimes, notamment en mettant en place les mécanismes appropriés; veiller à ce que toutes les victimes bénéficient d’une protection et d’une assistance; prendre des mesures sexospécifiques et adopter une approche centrée sur l’enfant dans toutes les actions; concentrer les efforts sur les vi ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
The adoption of the anti-trafficking Directive and the transposition processes at national level have created an important momentum in raising awareness on the scale of the phenomenon in the EU, and the need to address it with a wide range of tools relating to prevention, protection and prosecution.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
L’adoption de la directive relative à la lutte contre la traite des êtres humains et les processus de transposition au niveau national ont créé une dynamique importante en matière de sensibilisation à l’ampleur du phénomène au sein de l’UE et à la nécessité de le combattre avec un large éventail d’instruments liés à la prévention, à la protection et aux poursuites.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
(11) The presiding judge shall address the jury after the addresses, if any, to the jury by the applicant and the Attorney General.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(11) Le juge qui préside s'adresse au jury au terme des plaidoiries du requérant et du procureur général, le cas échéant.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(11) The presiding judge shall address the jury after the addresses, if any, to the jury by the applicant and the Attorney General.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(11) Le juge qui préside s'adresse au jury au terme des plaidoiries du requérant et du procureur général, le cas échéant.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
17. The judge, at the hearing of an application, shall address the jury after the addresses, if any, to the jury by the applicant and the Attorney General.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
17. Le juge s’adresse au jury au terme des plaidoiries du demandeur et du procureur général, le cas échéant.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
It is therefore appropriate for those fields to be addressed by a directive that lays down the specific rules relating to the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, including the safeguarding against and the prevention of threats to public security, respecting the specific nature of those activities.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]
Il convient dès lors que ces domaines soient régis par une directive qui fixe les règles spécifiques relatives à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel par les autorités compétentes à des fins de prévention et de détection des infractions pénales, d'enquêtes et de poursuites en la matière ou d'exécution de sanctions pénales, y compris la protection contre les menaces pour la sécurité publique et la prévention de telles menaces, en respectant la nature spécifique de ces activités.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-26]
Calls on the Member States to implement Directive 2011/36/EU on preventing and combating trafficking in human beings, as the majority of victims of trafficking are young girls and boys who are child victims of labour and sexual exploitation and other abuses; calls also for the Member States and the EU to strengthen police and judicial cooperation with a view to preventing and prosecuting such crimes; calls on the Member States to take measures to combat the illicit transfer of children, to work in cooperation with third countries to address the growing problem ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-26]
demande aux États membres de mettre en œuvre la directive 2011/36/UE concernant la prévention de la traite des êtres humains, étant donné que la plupart des victimes sont des jeunes filles et des jeunes garçons lesquels sont des enfants victimes, soumis au travail et à l'exploitation sexuelle, ainsi qu'à d'autres abus; demande également aux États membres et à l'Union européenne de renforcer la coopération policière et judiciaire en vue d'empêcher ces délits, ou de les poursuivre; Demande aux États membres d'adopter des mesures pour ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-26]
For example, we were involved at the Supreme Court of Canada, in Regina v. Spence and Regina v. Williams, which dealt with addressing issues of race in jury challenges for cause; and Regina v. Golden, wherein the Supreme Court outlined strip search procedures for police.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-05]
Par exemple, nous sommes allés devant devant la Cour suprême du Canada, dans les causes de La Reine c. Spence et de La Reine c. Williams, qui portaient sur la récusation motivée de jurés pour une question raciale et dans La Reine c. Golden, une cause dans laquelle la Cour suprême a énoncé la procédure que la police devait suivre pour la fouille à nu.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-05]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-12-05]
They recognize that on one hand we have to have the legislative capabilities to address and prosecute those who torture and kill animals needlessly and on the other hand protect those who kill animals under law abiding activities in this country, including hunting, fishing, trapping and research (1710) Mr. Barry Devolin (Haliburton—Kawartha Lakes—Brock, CPC): Madam Speaker, I listened carefully to the hon. member's presentation.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-20]
Ils sont d'accord pour dire que, d'une part, nous devons avoir les instruments juridiques nécessaires pour poursuivre les gens qui torturent et tuent inutilement des animaux, mais que, d'autre part, nous devons aussi protéger les gens qui, dans notre pays, tuent des animaux dans le cadre d'activités légales telles que la chasse, la pêche, le piégeage et la recherche (1710) M. Barry Devolin (Haliburton—Kawartha Lakes—Brock, PCC): Madame la Présidente, j'ai écouté attentivement les propos du secrétaire parlementaire.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-20]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-20]


D'autres ont cherché : address to the jury     charge to the jury     Address the prosecution to the jury     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Address the prosecution to the jury' ->

Date index: 2021-01-01
w