Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjustment and management of implanted device
Adjustment and management of implanted hearing device
Adjustment and management of other implanted devices

Traduction de «Adjustment and management other implanted devices » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Adjustment and management of implanted device

Ajustement et entretien d'une prothèse interne


Adjustment and management of other implanted devices

Ajustement et entretien d'autres prothèses internes


Adjustment and management of implanted hearing device

Ajustement et entretien d'une prothèse auditive implantée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
It would be our recommendation to remove home care devices from the bill and focus instead on implantable devices and other devices that have the capacity to cause critical and severe outcomes for Canadian patients.

Nous recommanderions donc de supprimer du projet de loi les instruments médicaux destinés à être utilisés à domicile et de mettre plutôt l'accent sur les instruments médicaux implantables et sur d'autres instruments qui peuvent avoir de graves répercussions sur la santé des patients canadiens.


1. In the case of devices classified as class III and implantable devices, other than custom-made or investigational devices, the manufacturer shall draw up a report on the safety and clinical performance of the device based on the full information collected during the clinical investigation.

1. Dans le cas de dispositifs relevant de la classe III et de dispositifs implantables, autres que des dispositifs sur mesure et des dispositifs faisant l'objet d'une investigation, le fabricant produit un rapport sur les caractéristiques de sécurité et les performances cliniques du dispositif en se fondant sur l'ensemble des données recueillies durant l'investigation clinique .


1. In the case of devices classified as class III and implantable devices, other than custom-made or investigational devices, the manufacturer shall draw up a summary of safety and clinical performance.

1. Dans le cas de dispositifs relevant de la classe III et de dispositifs implantables, autres que des dispositifs sur mesure et des dispositifs faisant l'objet d'une investigation, le fabricant produit un résumé des caractéristiques de sécurité et des performances cliniques.


(i) interference with medical electronic equipment and devices (including cardiac pacemakers and other implanted devices as referred to in point (c));

(i) une interférence avec des équipements et dispositifs médicaux électroniques [y compris les stimulateurs cardiaques et les autres dispositifs implantés visés au point c)];


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
67 (1) Every device for use in trade set out in Column I of an item of the table to this subsection shall be of such stability that under all temperatures and other conditions that may normally be encountered in use, and without adjustments other than those specifically provided for use of the device, the device is capable of measuring accurately within applicable in-service limits of error throughout the applicable period set out ...[+++]

67 (1) Tout instrument destiné à être utilisé dans le commerce qui est visé à la colonne I du tableau du présent paragraphe doit présenter une constance telle que, dans toutes les conditions normales de son utilisation, notamment la température, et sans autres réglages que ceux expressément prévus pour son utilisation, il soit capable de mesurer avec exactitude, compte tenu de la marge de tolérance en service applicable, pendant to ...[+++]


Today the European Commission adopted two measures to improve the safety of medical devices fulfilling its commitment to restore patient confidence in the medical devices sector following, amongst others, the Poly Implant Prothèse (PIP) breast implants scandal.

La Commission européenne a adopté aujourd’hui deux mesures visant à améliorer la sûreté des dispositifs médicaux. Elle concrétise ainsi son engagement de rétablir la confiance des patients dans ce secteur, à la suite, notamment, du scandale des prothèses mammaires fabriquées par la société Poly Implant Prothèse («PIP»).


(17) A system ensuring a high level of protection as regards the adverse health and safety risks that may result from exposure to electromagnetic fields should take due account of specific groups of workers at particular risk and avoid interference problems with, or effects on the functioning of, medical devices such as metallic prostheses, cardiac pacemakers and defibrillators, cochlear implants and other implants or body worn medical devices.

(17) Un système garantissant une protection élevée contre les effets nocifs sur la santé et les risques pour la sécurité susceptibles de résulter de l'exposition à des champs électromagnétiques devrait tenir dûment compte des catégories spécifiques de travailleurs particulièrement exposés et éviter les problèmes d'interférence avec des dispositifs médicaux tels que les prothèses métalliques, les stimulateurs cardiaques, les défibrillateurs, les implants cochléaires et autres dispositifs médicaux implantés ou portés, ainsi que les effe ...[+++]


interference with medical electronic equipment and devices (including cardiac pacemakers and other implanted devices);

une interférence avec des équipements et dispositifs médicaux électroniques (y compris les stimulateurs cardiaques et les autres dispositifs implantés);


It led to a series of other books and popular culture stories that involved the state control of individual behaviour by electronic means, by implanting devices that controlled individuals and restrained them.

Cette oeuvre a donné naissance à une série d'autres livres et créations populaires sur le sujet du contrôle par l'État du comportement de l'individu au moyen d'implants électroniques permettant de surveiller et de contraindre l'individu.


We do not really know how many people have experienced complications because adequate mechanisms are not in place to monitor complications or long term effects of these and other implanted devices.

Nous ne savons pas combien de personnes au juste éprouvent des complications, car aucun véritable mécanisme n'est en place pour contrôler les complications ou les problèmes à long terme qui sont associés à ces prothèses ou à d'autres.




D'autres ont cherché : Adjustment and management other implanted devices     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Adjustment and management other implanted devices' ->

Date index: 2022-06-18
w