Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advice of circumstances preventing carriage
Advice of circumstances preventing delivery
Circumstances preventing carriage

Traduction de «Advice circumstances preventing carriage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
advice of circumstances preventing carriage

avis d'empêchement au transport


circumstances preventing carriage

empêchement au transport


advice of circumstances preventing carriage

avis d'empêchement au transport


advice of circumstances preventing delivery

avis d'empêchement à la livraison


advice of circumstances preventing delivery

avis d'empêchement à la livraison
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Why, despite all of the advice from legal experts and NGOs involved in protecting children in an international context — and we did sign the child soldier protocol, after all — are we refusing to implement legislation to prevent the recurrence of the circumstances that put a Canadian in Guantanamo?

Pourquoi, malgré les avis de juristes et d'ONG qui sont responsables de la protection des enfants dans un contexte international — on a tout de même signé le protocole pour la protection des enfants soldats —, refuse-t-on de légiférer pour justement éviter cette situation où l'on se retrouve avec un Canadien à Guantanamo?


However, nothing would legally prevent the Prime Minister, if he claimed that this was a matter of some extraordinary set of circumstances that required an election, from seeking a dissolution by advising the Governor General to dissolve the House, and the Governor General would act on the advice of the Prime Minister, in accordance with the principles of responsible government.

Cependant, sur le plan juridique, rien n'empêcherait le premier ministre de demander la dissolution de la Chambre des communes en conseillant à la Gouverneure générale de le faire et en affirmant que des circonstances extraordinaires rendent la tenue d'une élection nécessaire, et la Gouverneure générale agirait sur avis du premier ministre, conformément aux principes du gouvernement responsable.


These duties include: to discover the whereabouts of a child who has been wrongfully removed or retained; to prevent further harm to the child or prejudice to interested parties by taking or causing to be taken provisional measures; to secure the voluntary return of the child or to bring about an amicable resolution to the issues; to exchange, where desirable, information relating to the social background of the child; to provide information of a general character as to the law of their state, in connection with the application of ...[+++]

Ces tâches sont de prévenir de nouveaux dangers pour l'enfant ou des préjudices pour les parties concernées, en prenant ou en faisant prendre des mesures provisoires; d'assurer la remise volontaire de l'enfant ou de faciliter une solution amiable; d'échanger, si cela s'avère utile, des informations relatives à la situation sociale de l'enfant; de fournir des informations générales concernant le droit de leur État relatives à l'application de la convention; d'introduire ou de favoriser l'ouverture d'une procédure judiciaire ou administrative, afin d'obtenir le retour de l'enfant et, le cas échéant, de permettre l'organisation ou l'exe ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Advice circumstances preventing carriage' ->

Date index: 2021-01-16
w