(6) In its final report, the Committee of Wise Men called for the e
stablishment of two advisory committees, the European Securities Committee, comprising high-level representatives of Member States, and the Committee of
European Securities Regulators, comprising senior repre
sentatives from the national public authorities competent in the field of s
ecurities in order, inter ...[+++] alia, to advise the Commission.
(6) Dans son rapport final, le comité des sages a appelé à la création de deux comités consultatifs, à savoir le comité européen des valeurs mobilières, composé de hauts représentants des États membres, et le comité des régulateurs des marchés européens des valeurs mobilières, composé de hauts représentants des autorités publiques nationales compétentes dans le domaine des valeurs mobilières, aux fins, notamment, de conseiller la Commission.