2. Approved fitters, workshops or vehicle manufacturers shall, in accordance with the specifications included in the type-approval certificate referred to in Article 15, seal the tachograph after having verified that it is functioning properly, and, in particular, in such a way as to ensure that no manipulation device can tamper with or alter the data recorded.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Les installateurs, ateliers ou constructeurs de véhicules agréés scellent le tachygraphe conformément aux spécifications figurant dans le certificat d’homologation visé à l’article 15, après avoir vérifié qu’il fonctionne correctement et, en particulier, qu’aucun dispositif ne peut manipuler ou altérer les données enregistrées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

‘downloading’ from a digital tachograph means the copying, together with the digital signature, of a part, or of a complete set, of data files recorded in the data memory of the vehicle unit or in the memory of a tachograph card, provided that this process does not alter or delete any stored data.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

«téléchargement» à partir d’un tachygraphe numérique, la copie, avec signature numérique, d’une partie ou de la totalité d’un ensemble de fichiers de données enregistrés dans la mémoire électronique de l’unité embarquée ou dans la mémoire d’une carte tachygraphique, pour autant que ce processus ne modifie ni ne supprime aucune des données stockées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

As amended by the justice committee, Bill C-208 would also create an offence for anyone who directs, proposes or counsels someone to alter or destroy official records.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

En vertu de l'amendement proposé au projet de loi C-208 par le Comité de la justice, serait coupable d'une infraction quiconque ordonne, propose ou conseille à une personne de modifier ou de détruire des documents officiels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

And we accept that people who work for the federal government who deliberately alter or destroy government records to keep them from public scrutiny should be subject to sanction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous reconnaissons par ailleurs que les personnes qui sont à l'emploi du gouvernement fédéral et qui modifient ou détruisent des documents gouvernementaux pour les soustraire à l'examen du public devraient être passibles de sanctions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I stand to respond to the question of privilege he raised. He raised it with respect to the apparent altering of the official record of the Standing Committee on Public Accounts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

Je prends la parole pour répondre à la question de privilège qu'il a soulevée concernant la modification apparente du compte rendu officiel du Comité permanent des comptes publics.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-23]

*Studbook: a book, or other form of record, listing eligible registered horses, with a mention of their known ascendants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

* Livre généalogique: livre, ou toute autre forme de registre, qui établit la liste des chevaux admissibles à l’enregistrement, avec mention de leurs ascendants connus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

Any non-EU country wishing to export horses must be authorised by the EU, based on their animal health record and guarantees provided on the health and well-being of the animals.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

Tout pays tiers souhaitant exporter des chevaux doit obtenir une autorisation de l’UE sur la base du carnet de santé de chaque animal et des garanties qu’il fournit en ce qui concerne la santé et le bien-être des animaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

I would say we have no problem with the government developing, in parallel as I believe it is supposed to function a communications strategy to explain why a decision was taken when the background to that decision is going to be released in public, as long as it does not interfere with the process and as long as statutory response times are complied with, and as Mr. Leadbeater said as long as it does not lead to additional censoring or requests for the alteration or obstruction of records, as we saw in the Gomery inquiry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-15]

Je n'ai rien à redire à ce que le gouvernement développe, en parallèle, une stratégie de communications afin d'expliquer les motifs qui sous-tendent une décision au moment où elle sera rendue publique, pourvu qu'une telle stratégie ne porte pas préjudice au processus et qu'on respecte les délais de traitement enchâssés dans la loi; et — comme M. Leadbeater l'a dit — pourvu qu'elle n'entraîne pas une augmentation du degré de censure du document ou une augmentation dans le nombre de demandes de modification ou d'obstruction des dossier ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-15]

(c) lay down, where required by the application of a computerised stock records system, the place where certain obligatory information is to be entered on documents accompanying consignments of wine products where transport commences on their territory, provided that the layout of the models referred to in point (a) of the first subparagraph of Article 7(1) is not altered.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

c) prescrire, pour autant que cela est motivé par l'application des méthodes informatisées de comptabilité matières, l'endroit pour l'inscription de certaines indications obligatoires sur les documents destinés à accompagner des transports de produits vitivinicoles commençant sur leur propre territoire, pour autant que la présentation des modèles visés à l'article 7, paragraphe 1, premier alinéa, point a), ne soit pas modifiée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-23]

It prohibits the destruction, alteration or falsification of records, or otherwise interfering with an investigation under the Act.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Il est donc interdit de détruire, de modifier et de falsifier des documents ou d’entraver une enquête sous le régime de la Loi.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : alter a horse's record alter a record horse's earnings record horse's record record of a horse x-ray a candidate's record Alter a horse's record

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Alter a horse's record ->

Date index: 2023-08-29