WHEREAS THE COUNCIL IN ITS DECISIONS OF 31 DECEMBER 1965 ( 2 ) , 22 DECEMBER 1966 ( 3 ) , AND 27 JUNE 1967 ( 4 ) APPROVED AMENDMENTS TO THE STATUTES OF THE JOINT UNDERTAKING , INCREASING EACH TIME THE CAPITAL OF THE COMPANY ;
CONSIDERANT QUE LE CONSEIL , PAR SES DECISIONS DU 31 DECEMBRE 1965 ( 2 ) , DU 22 DECEMBRE 1966 ( 3 ) ET DU 27 JUIN 1967 ( 4 ) , A APPROUVE DES MODIFICATIONS DES STATUTS DE L'ENTREPRISE COMMUNE EN AUGMENTANT NOTAMMENT CHAQUE FOIS SON CAPITAL SOCIAL ;