Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amniotomy
Artificial rupture of the amniotic membranes
Artificial rupture of the membranes
Breaking of the waters
Delayed delivery after artificial rupture of membranes
High rupture of the membranes
Rupture of amnion
Rupture of amniotic sac
Rupture of the membranes
Spontaneous rupture of amnion
Spontaneous rupture of amniotic sac

Traduction de «Artificial rupture the amniotic membranes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
amniotomy [ artificial rupture of the membranes ]

rupture artificielle des membranes [ R.A.M. | amniotomie ]


artificial rupture of the amniotic membranes | rupture of amnion | rupture of amniotic sac

rupture provoquée de la poche des eaux | rupture provoquée des membranes


rupture of the membranes | spontaneous rupture of amnion | spontaneous rupture of amniotic sac

rupture spontanée des membranes


Delayed delivery after artificial rupture of membranes

Accouchement retardé après rupture artificielle des membranes


Delayed delivery after artificial rupture of membranes

accouchement retardé après rupture artificielle des membranes


breaking of the waters [ rupture of the membranes ]

perte des eaux


high rupture of the membranes

rupture haute des membranes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
With the exception of skin tissue, vessels and amniotic membrane, the donation usually comes from a deceased donor.

À l'exception du tissu cutané, des vaisseaux sanguins et de la membrane amniotique, les dons viennent habituellement d'un donneur décédé.


After he died, first of all, they never allowed any type of autopsy; they never allowed any kind of independent observer of the state's autopsy; they changed the version of his death from rupture of his abdominal membrane to heart failure and said he died of natural causes.

Après sa mort, ils n'ont autorisé aucune forme d'autopsie. Ils n'ont pas autorisé qu'un observateur indépendant assiste à l'autopsie de l'État; ils ont changé la version expliquant la cause de sa mort, prétextant d'abord une rupture de la membrane de l'abdomen pour ensuite invoquer une défaillance cardiaque.


They raped her in succession, causing the membrane between her vagina and her anus to rupture.

Ils la violèrent l’un après l’autre, causant une rupture de la membrane entre son vagin et son anus.


In the case of cord blood or amniotic membrane donation, this applies to both mother and baby.

Dans le cas d'un don de sang de cordon ou de membrane amniotique, cette condition s'applique à la fois à la mère et au bébé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the case of cord blood or amniotic membrane donation, this applies to both mother and baby.

Dans le cas d'un don de sang de cordon ou de membrane amniotique, cette condition s'applique à la fois à la mère et au bébé.


2. The same exclusion criteria as for deceased donors have to be followed, but others may need to be added: e.g. pregnancy (except for donors of haematopoietic progenitors cells and amniotic membrane) and breastfeeding.

Les critères d'exclusion à respecter sont les mêmes que ceux pour les donneurs décédés. Néanmoins, il peut être nécessaire d'en ajouter d'autres, tels que la grossesse (sauf pour les donneurs de cellules précurseurs hématopoïétiques et de membrane amniotique) et l'allaitement.


The same exclusion criteria as for deceased donors have to be followed, but others may need to be added: e.g. pregnancy (except for donors of haematopoietic progenitor cells and amniotic membrane) and breastfeeding. The specific exclusion criteria for each tissue/cell shall also need to be taken into account.

Néanmoins, il peut être nécessaire d'en ajouter d'autres, tels que la grossesse (sauf pour les donneurs de cellules précurseurs hématopoïétiques et de membrane amniotique) et l'allaitement. Il faut également prendre en compte les critères d'exclusion spécifiques de chaque tissu/cellule.


offer HIV-infected women the option of delivering their child through a caesarean section (before labour and rupture of membranes), as this has been shown to reduce risk of MTCT;

offrent aux femmes séropositives la possibilité d'accoucher par césarienne (avant le travail de l'accouchement et la rupture des membranes), puisqu'il a été démontré que la césarienne réduit le risque de transmission périnatale;




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Artificial rupture the amniotic membranes' ->

Date index: 2021-07-21
w