Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asset acquired as a result of a new business activity
Debts resulting from new business activities

Traduction de «Asset acquired as a result a new business activity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
asset acquired as a result of a new business activity

bien acquis à la suite d'une nouvelle activité


debts resulting from new business activities

passif afférent aux nouvelles activités
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In this case, the bank will cease new business activities and manage its assets with a view of winding them down.

La banque cessera alors toute nouvelle activité commerciale et gérera ses actifs dans la perspective d'une liquidation.


[39] For example, some VAT paid when assets are acquired for business purposes may not be deductible form the VAT charged to final customers and some local taxes are often charged simply because a business activity is being undertaken.

[39] Ainsi, par exemple, la TVA payée lors de l'acquisition d'actifs à des fins commerciales peut ne pas être déductible de la TVA à charge des clients finals, et certains impôts locaux sont souvent prélevés simplement parce qu'une activité économique est entreprise.


The act applies when an investor commences a new business activity in Canada or acquires control of an existing Canadian business.

La loi s'applique lorsqu'un investisseur constitue une nouvelle entreprise au Canada ou fait l'acquisition du contrôle d'une entreprise canadienne existante.


Through its integrative approach to the knowledge triangle, a KIC on healthy living and active ageing would be therefore a key contributor to addressing the 'European paradox': adding value to the Union's excellent position in scientific research, and transforming this asset into innovative products and services, and new business opportunities and markets.

Grâce à son approche favorisant l'intégration au sein du triangle de la connaissance, une CCI sur la vie saine et le vieillissement actif contribuerait dès lors de manière déterminante à la résolution du "paradoxe européen" en valorisant l'excellente position de l'Union dans la recherche scientifique, et en transformant cet atout en produits et services innovants et en opportunités commerciales et marchés nouveaux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In 2008, our asset-based financing for new business activity in Canada was $10.9 billion.

En 2008, le financement de nouvelles activités économiques au Canada a totalisé 10,9 milliards de dollars.


In addition, Member States may allow that in relation to AIFs which have no redemption rights exercisable during the period of 5 years from the date of the initial investments and which, in accordance with their core investment policy, generally do not invest in assets that must be held in custody in accordance with point (a) of paragraph 8 or generally invest in issuers or non-listed companies in order to potentially acquire control over such companies in accordance with Article 26, the depositary may be an entity which carries out d ...[+++]

De plus, les États membres peuvent prévoir que, pour les FIA pour lesquels aucun droit au remboursement ne peut être exercé pendant une période de cinq ans suivant la date des investissements initiaux et qui, conformément à leur politique principale en matière d’investissements, n’investissent généralement pas dans des actifs qui doivent être conservés conformément au paragraphe 8, point a), ou qui investissent généralement dans des émetteurs ou des sociétés non cotées pour éventuellement en acquérir ...[+++]


Subsequently, Poland substantially modified the plan as a result of the intervention of a private investor who will acquire the remaining business activity (PZL Wroclaw).Once acquired, the investor will provide additional PLN 65 million (€16 million) of investments. This will ensure the future industrial development of this company.

La Pologne a ensuite sensiblement modifié ledit plan en raison de l’intervention d’un investisseur privé qui acquerra les activités économiques restantes (PZL Wroclaw) et – une fois l'acquisition faite -, investira 65 millions PLN supplémentaires (soit 16 millions EUR), ce qui permettra d’assurer le développement industriel futur de cette société.


They may include costs incurred in compensating employees, closing air traffic control centres, shifting activities to new locations and, writing off assets and/or acquiring strategic participations in other air navigation service providers.

Ils peuvent comprendre les coûts supportés pour le versement d’indemnités au personnel la fermeture de centres de contrôle de la circulation aérienne, le transfert d’activités sur de nouveaux sites, la sortie du bilan d’éléments d’actifs et/ou l’acquisition de participations stratégiques dans d’autres prestataires de services de navigation aérienne.


The incentives also include a temporary tax allowance totalling 25% of the expenses incurred to acquire control of an active business outside the EU, provided it is a new business venture unrelated to activities already exercised in Spain.

Les incitations comprennent également un abattement fiscal temporaire s'élevant à 25 % des dépenses consenties pour prendre le contrôle d'une société active en dehors de l'UE, pour autant qu'il s'agisse d'un nouveau projet d'entreprise qui ne soit pas lié à des activités déjà exercées en Espagne.


The acquired business includes Sea-Land's international liner shipping activities as well as certain container terminals, vessels and other assets and equipment. Sea-Land will retain its US domestic liner shipping business and other business activities.

Les activités qui font l'objet de l'opération sont les activités de transport maritime régulier par conteneurs et certains terminaux pour conteneurs, des navires, ainsi que d'autres actifs et équipements de Sea-Land, qui conserve ses activités de transport maritime régulier par conteneurs et ses autres activités commerciales aux États-Unis.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Asset acquired as a result a new business activity' ->

Date index: 2023-10-01
w