Among those who appeared before the committee were Mr. John Kolk a
nd Mr. Ed Fetting; officials from Agriculture and Agri-Food Canada, the Canadian Food Inspection Agency, the Canadian Meat Counci
l, the Saskatchewan Association of Rural Municipalities, the Association of Manitoba Municipalities, the Alberta Association of
Municipalities, the Agricultural Producers Association of Saskatchewan, the Western Stock Growers' Association,
...[+++] the Canadian Federation of Agriculture, and the Minister of Agriculture and Agri-Food Canada, Mr. Bob Speller.Nous avons entendu entre autres M. John Kolk et M. Ed Fetting, des représentants d'Agriculture et Agroalimentaire Canada et de l'Agence canadienne d'inspection des aliments, le Conseil des viandes du Cana
da, la Saskatchewan Association of Rural Municipalities, l'Association of Manitoba
Municipalities, l'Alberta Association of
Municipal Districts, l'
Agricultural Producers Association of Saskatchewan, la Western Stock Growers Association, la Fédération canadienne de l'agriculture et le ministre canadien de l'Agricul
...[+++]ture et de l'Agroalimentaire, M. Bob Speller.
