22. Points out that artisanal and small-scale mining (ASM) can play a vital role in local life, provide employment and support developme
nt goals when it is officially recognised, regulated, and supported; regrets the relative la
ck of knowledge and analytical tools in this area and underscores the need to increase its visibility, facilitate more effective ASM policy design and implementation, and monitor assistance efforts to help prevent poverty traps such as child labour, unsafe working environments, forced labour, which is often fo
...[+++]und in artisanal mining, and conflicts associated with small-scale mining activities; also calls on the EU and its Member States to support developing countries at both national and local level by making available expertise on sustainable mining practices, increased resource efficiency and reuse and recycling; 22. souligne que l'exploitation minière artisanale et à petite échelle peut jouer un rôle essentiel dans l'économie locale, créer des emplois et venir à l'appui d'objectifs de développem
ent lorsqu'elle est officiellement reconnue, réglementée et soutenue; regrette un manque relatif de do
nnées et d'outils d'analyse dans ce domaine et souligne la nécessité d'améliorer sa visibilité, de favoriser la conception et la mise en œuvre d'une politique plus efficace et de surveiller les efforts d'assistance afin d'éviter les pièges de la pauvr
...[+++]eté, tels que le travail des enfants, des environnements de travail peu sûrs ou le travail forcé, qui est fréquent dans les activités minières à caractère artisanal, et des conflits liés aux activités minières à petite échelle; invite également l'Union et ses États membres à apporter un soutien aux pays en développement, aux niveaux national et local, en mettant à leur disposition une expertise en ce qui concerne les pratiques minières s'inscrivant dans la durée, une utilisation plus efficace des ressources, ainsi que leur réutilisation et recyclage; 
