Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atypical virus infection of central nervous system
Atypical virus infections of central nervous system

Traduction de «Atypical virus infections central nervous system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
other atypical virus infections of central nervous system

autres infections atypiques à virus, du système nerveux central


atypical virus infection of central nervous system, unspecified

infection atypique à virus, du système nerveux central, sans précision


atypical virus infections of central nervous system

infections atypiques à virus, du système nerveux central


Atypical virus infection of central nervous system

Infection atypiques à virus, du système nerveux central


Other atypical virus infections of central nervous system

Autres infections atypiques à virus, du système nerveux central


Atypical virus infections of central nervous system

Infections atypiques à virus, du système nerveux central
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
They are carcinogens of the most serious category, but they also cause reductions in cell and hormonal immunity, greater susceptibility to infection, reduced fertility, increased abortions, dysfunctional ovaries, childbirth problems, greater infant mortality, problems with the development of the central nervous system, pathological changes to steroid hormones and receptors, and so on.

Elle fait partie de la catégorie de produits cancérigènes la plus agressive et provoque également une diminution de l’immunité cellulaire et hormonale, une vulnérabilité accrue aux infections, une réduction de la fertilité, une augmentation du nombre d’avortements, des dysfonctionnements ovariens, des problèmes à la naissance, une augmentation de la mortalité infantile, des problèmes au niveau du développement du système nerveux central, des altérations pathologiques des hormones et des récepteurs stéroïdes, etc.


In its opinion of 19 April 2007 the European Food Safety Authority concluded that on the basis of current scientific knowledge likely detectable infectivity in the central nervous system of cattle appears at about three quarters of the incubation period and that it can be predicted that the infectivity would be sub-detectable or still absent in cattle aged 33 months.

Dans son avis du 19 avril 2007, l’Autorité européenne de sécurité des aliments est parvenue à la conclusion que, selon les connaissances scientifiques actuelles, une infectivité décelable probable du système nerveux central des bovins apparaît aux trois quarts environ de la période d’incubation et l’on peut prédire que l’infectivité serait inférieure à un niveau décelable ou encore absente chez les bovins âgés de trente-trois mois.


In view of the development of the infectivity in the central nervous system during the incubation period, the age structure of positive BSE cases and the decrease in exposure of cattle born after 1 January 2001, the age limit for removing vertebral column, including dorsal root ganglia of bovine animals, as specified risk material can be increased from 24 to 30 months.

Eu égard à l’évolution de l’infectivité dans le système nerveux central pendant la période d’incubation, à la structure d’âge des cas positifs d’ESB et à la diminution de l’exposition des bovins nés après le 1er janvier 2001, la limite d’âge pour le retrait de la colonne vertébrale, y compris les ganglions rachidiens des bovins, en tant que matériels à risque spécifiés peut être portée de vingt-quatre à trente mois.


The SSC considered extremely unlikely that the central nervous system was detectably infected below the age of 30 months even in cattle exposed to infection as calves.

Le CSD a jugé extrêmement peu probable que l'infection puisse être détectée dans le système nerveux central des bovins de moins de trente mois, même exposés à l’infection en tant que veaux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In view of the development of the infectivity in the central nervous system during the incubation period, the age structure of positive BSE cases and the decrease in exposure of cattle born after 1 January 2001 the age limit for removing vertebral column, including dorsal root ganglia of bovine animals as specified risk material can be increased to 24 months.

Eu égard au développement de l’infectiosité dans le système nerveux central pendant la période d’incubation, à la structure par âge des cas positif d’ESB et à la diminution de l’exposition des bovins nés après le 1er janvier 2001, la limite d’âge pour le retrait de la colonne vertébrale, y compris les ganglions rachidiens des bovins, en tant que matériels à risque spécifiés peut être portée à vingt-quatre mois.


The virus enters the central nervous system of the host, causing an encephalomyelitis (infection of the central nervous system) that is almost always fatal.

Le virus s’attaque au système nerveux, causant une encéphalomyélite (infection du système nerveux central) presque toujours mortelle.


- Isolation (in cell culture or in a laboratory animal) of rabies virus from saliva, cerebrospinal fluid (CSF), or central nervous system tissue

- Isolement (dans une culture cellulaire ou dans un animal de laboratoire) du virus rabique à partir de salive, de liquide céphalo-rachidien (LCR) ou de tissu du système nerveux central.


As a result, the potential presence of the infective agent in central nervous system (brain and spinal cord), eyes and the lymph system is different than in Canada.

Ainsi, la présence éventuelle de l'agent infectieux dans le système nerveux central (cerveau et moelle épinière), les yeux et le système lymphatique du bétail diffère de la situation canadienne.


“animals suspected of being infected”: live, slaughtered or dead animals which show or have shown neurological and behavioural disorders or a progressive deterioration in their general condition linked to an impairment of the central nervous system and for which the information gathered on the basis of a clinical examination, response to treatment, a post-mortem examination or an ante- or post-mortem laboratory ...[+++]

10) animaux suspects d'infection: les animaux vivants, abattus ou morts, présentant ou ayant présenté des troubles neurologiques et comportementaux ou une détérioration progressive de l'état général liée à une atteinte du système nerveux central, et pour lesquels les informations recueillies sur la base d'un examen clinique, de la réponse au traitement, d'un examen post mortem ou d'une analyse de laboratoire ante ou post mortem ne permettent pas d'établir un autre diagnostic.


The brain swelling had been caused by toxoplasmosis, a rare infection of the central nervous system.

Il avait un oedème cervical causé par la toxoplasmose, infection rare du système nerveux central.




D'autres ont cherché : Atypical virus infections central nervous system     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Atypical virus infections central nervous system' ->

Date index: 2024-04-23
w