Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Audit of the Year 2000 Conversion Embedded Systems
English

Traduction de «Audit the Year 2000 Conversion Embedded Systems » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Audit of the Year 2000 Conversion: Embedded Systems

Vérification de la conversion pour l'an 2000 : systèmes intégrés
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Council takes note of the Court's observation that the Commission units responsible for control of the European Regional Development Fund (ERDF) and of the Cohesion Fund made fewer checks in 2000 than in previous years, inter alia for reasons connected with the Commission's internal reform process, and that those units planned to prioritise the audit of management and inspection systems.

Le Conseil prend acte de l'observation de la Cour selon laquelle les unités de la Commission chargées du contrôle du Fonds européen de développement régional (FEDER) et du Fonds de cohésion ont procédé, notamment pour des raisons liées au processus de réforme interne de la Commission, à moins de contrôles en 2000 que les années précédentes, et que ces unités ont prévu de donner la priorité à l'audit des systèmes de gestion et de co ...[+++]


Although departments and agencies are ultimately responsible for ensuring successful conversion of all their systems, our volunteer group is taking what they feel is a social responsibility in sharing information to solve the embedded technology portion of the year 2000 challenge.

Même si les ministères et organismes assument la responsabilité ultime d'une conversion réussie de tous leurs systèmes, notre groupe de volontaires assume ce qu'il estime être une responsabilité sociale à l'égard de l'échange de renseignements afin de relever le défi de l'an 2000 en ce qui concerne la technologie intégrée.


My colleague, Ted Eedson, will follow my remarks with a description of the subcommittee, our terms of reference, and specific examples of our success thus far in achieving solutions to the embedded systems area for the year 2000 date challenge.

Mon collègue, Ted Eedson, vous décrira ensuite le sous- comité et son mandat et vous donnera des exemples précis de ce que nous avons réalisé jusqu'ici pour résoudre le problème des systèmes intégrés pour l'an 2000.


(1125) [English] Hon. Ralph Goodale (Minister of Public Works and Government Services, Minister responsible for the Canadian Wheat Board and Federal Interlocutor for Métis and Non-Status Indians, Lib.): Mr. Speaker, the question alleges that the previous system that existed prior to the audit in the year 2000 continues up until now.

(1125) [Traduction] L'hon. Ralph Goodale (ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, ministre responsable de la Commission canadienne du blé et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits, Lib.): Monsieur le Président, la question laisse entendre que l'ancien système qui existait avant la vérification de l'an 2000 est encore en place, ce qui est faux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Council takes note of the Court's observation that the Commission units responsible for control of the European Regional Development Fund (ERDF) and of the Cohesion Fund made fewer checks in 2000 than in previous years, inter alia for reasons connected with the Commission's internal reform process, and that those units planned to prioritise the audit of management and inspection systems.

Le Conseil prend acte de l'observation de la Cour selon laquelle les unités de la Commission chargées du contrôle du Fonds européen de développement régional (FEDER) et du Fonds de cohésion ont procédé, notamment pour des raisons liées au processus de réforme interne de la Commission, à moins de contrôles en 2000 que les années précédentes, et que ces unités ont prévu de donner la priorité à l'audit des systèmes de gestion et de co ...[+++]


It says the total cost of year 2000 conversion for all federal systems is about $1 billion.

On y disait que pour préparer tous les systèmes fédéraux à l'an 2000, il en coûtera environ 1 milliard de dollars.


In the area of medical devices, where potential risks to Canadians have been identified due to the use of date-related embedded technology or computer systems, manufacturers and vendors of such devices were notified at the end of March of this year of Health Canada's concerns, and their responsibility to ensure these devices are year 2000-ready was outlined to them.

Dans le secteur des matériaux médicaux où des risques potentiels pour les Canadiens et les Canadiennes ont été décelés en raison de l'utilisation de technologies intégrées ou de systèmes informatiques faisant appel à des dates, Santé Canada a fait part, fin mars, de ses préoccupations aux constructeurs et aux fournisseurs des équipements visés et leur a mentionné le fait qu'ils étaient responsables d'assurer la conformité de ces équipements aux exigences de l'an 2000.




D'autres ont cherché : Audit the Year 2000 Conversion Embedded Systems     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Audit the Year 2000 Conversion Embedded Systems' ->

Date index: 2021-05-25
w