- the strengthening of the partnership principle through the active participation in the programme Monitoring Committees of representatives of the social and economic partners, with the notable exceptions of the Autonomous Communities of Castile-León and Valencia and the city of Melilla, which preferred a less participative partnership.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- le renforcement du principe de partenariat moyennant la participation active des représentants des partenaires sociaux et économiques dans les comités de suivi des programmes, à l'exception notable des communautés autonomes de Castille et León, de Valence et de la ville de Melilla, qui ont préféré un partenariat moins participatif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(15) Action for areas with a natural handicap, i.e. certain islands, mountainous areas, areas with a low density of population, and the autonomous cities of Ceuta and Melilla should be strengthened to cope with their particular development difficulties, as well as for certain border areas of the Community following its enlargement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

(15) L’action en faveur des zones à handicap naturel, à savoir certaines îles, zones de montagne, zones à faible densité de population et les villes autonomes de Ceuta et Melilla doit être renforcée pour répondre à leurs difficultés particulières de développement, de même que certaines zones frontalières de la Communauté suite à son élargissement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

(12) The northern areas of the Union, which are very thinly populated, and the autonomous cities of Ceuta and Melilla with a high population density and high rates of unemployment require appropriate financial treatment to offset the effects of that handicap.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

(12) Les zones septentrionales de la Communauté caractérisées par une très faible densité de population de même que les villes autonomes de Ceuta et Melilla, à forte densité démographique et au taux de chômage élevé, nécessitent un traitement financier adéquat pour pallier les effets de ce handicap.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

The assistance shall also support areas affected by geographical or natural handicaps which aggravate the problems of development, particularly in the outermost regions (Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Reunion, the Azores, Madeira and the Canary Islands) as well as the northern areas with very low population density, certain islands and island Member States, mountain areas and the autonomous cities of Ceuta and Melilla with a high population density.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

Elle soutient, également, les territoires concernés par des handicaps géographiques et naturels aggravant les problèmes de développement, en particulier dans les régions ultrapériphériques (Guadeloupe, Guyane française, Martinique, Réunion, Açores, Madère et les îles Canaries), ainsi que dans les zones septentrionales à très faible densité de population, et dans certaines îles et Etats membres insulaires, zones de montagne et villes autonomes de Ceuta et Melilla à forte densité démographique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In the same report, the Rapporteur points to the large number of Moroccan children who were expelled from the autonomous city of Melilla to Morocco and handed over to the police.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

De même, dans ce rapport, la Rapporteuse relève le nombre élevé d'enfants marocains expulsés de la ville autonome de Melilla vers le Maroc pour être remis à la police.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-20]

This amendment to the effect that a separate NUTS level 2 should be established for each of the two autonomous cities of Ceuta and Melilla thus placing them on an equal footing with the other Spanish autonomous communities was accepted unchanged.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

Cet amendement visant à créer un niveau NUTS 2 séparé pour chacune des deux villes autonomes de Ceuta et Melilla, tendant ainsi à les mettre sur le même pied que les autres communautés autonomes espagnoles, a été accepté sans modification.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-18]

The autonomous city of Melilla, which has an area of 12.3 km² and a population of 59 576, is handicapped by the lack of diversification of the economy, the imbalances in the labour market (training levels and equal opportunities) and especially its peripheral geographical situation away from the mainland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

La ville autonome de Ceuta de 20 Km², avec une population de 72 117 habitants montre des carences telles que le manque de diversification de son économie, des déséquilibres dans le marché du travail et surtout une situation géographique périphérique et extrapeninsulaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-28]

Presenting the decision, Michel BARNIER, Member of the European Commission responsible for regional policy, said in particular: "During the last Structural Fund programming period (1994-99), thanks to Community aid the autonomous city of Melilla experienced a considerable increase in production and in employment and some sectors of the economy received a major boost".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

En présentant cette décision, Michel BARNIER, membre de la Commission européenne chargé de la politique régionale, a notamment déclaré : « Les aides communautaires des Fonds Structurels dans cette région pendant la dernière période (1994-1999) ont eu une influence très positive, entraînant une considérable augmentation de l'emploi et de la production».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

La ville autonome de Melilla qui couvre une surface de 12,3 Km² et a une population de 59 576 habitants montre des carences liées notamment au manque de diversification de l'économie, aux déséquilibres dans le marché du travail (niveaux de formation et égalité des chances) et surtout à sa situation géographique périphérique et extrapéninsulaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-28]

Management of the programme will be coordinated by the Directorate-General for Analysis and Budget Planning of the Ministry for Economic Affairs and Finance (Paseo de la Castellana 162, E-28046 Madrid, Tel.: 0034/1/583.52.31, Fax: 0034/1/583.52.72), the Autonomous Community of Andalusia and the Autonomous Cities of Ceuta and Melilla within each relevant part of the programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La Direction Générale d'Analyse et de Programmation Budgétaire Ministère de l'Economie et des Finances (Paseo de la Castellana 162, E-28046 Madrid, Tél.: 00/34/1/583 52 31, Fax: 00/34/1/583 52 72) la Communauté Autonome d'Andalousie et les Villes Autonomes de Ceuta et Melilla coordonneront, dans leurs domaines respectifs la gestion du programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : autonomous city of ceuta autonomous city of melilla melilla autonomous city Autonomous City Melilla

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Autonomous City Melilla' ->

Date index: 2022-07-26