Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apply internal communcation skills
BIC
Bahá'i International Community
Bahá'í International Community
CIOPORA
Canadian Bahá'í International Development Services
Community Trade Marks Office
Community Trademark Office
EC participation in an international meeting
EC representation in an international organisation
EUIPO
European Union Intellectual Property Office
Internal Community frontier
Internal Community transit
Internal Community transit procedure
Internal Union transit
Internal Union transit procedure
Internal border of the EU
Internal border of the European Union
Maintain internal communication systems
Maintaining internal communication systems
Maintenance of internal communication systems
OHIM
Office for Harmonization
Office for Harmonization in the Internal Market
The Bahá'í Community of Canada
The Community's international role
The EU's international role
The international role of the European Union

Traduction de «Bahá'i International Community » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Bahá'í International Community

Communauté internationale Baháe


Bahá'i International Community | BIC [Abbr.]

Communauté internationale Bahá'ie | CIB [Abbr.]


Canadian Bahá'í International Development Services

Services Bahá'ís canadiens de développement international


The Bahá'í Community of Canada

La communauté bahá'íe du Canada


apply internal communcation skills | maintaining internal communication systems | maintain internal communication systems | maintenance of internal communication systems

entretenir des systèmes de communication interne


internal Community transit | internal Community transit procedure | internal Union transit | internal Union transit procedure

procédure du transit communautaire interne


internal border of the EU [ internal border of the European Union | internal Community frontier ]

frontière intérieure de l'UE [ frontière intérieure de l'Union européenne | frontière intracommunautaire ]


International Community of Breeders of Asexually Reproduced Fruit Trees and Ornamental Varieties | International Community of Breeders of Asexually Reproduced Ornamentals | CIOPORA [Abbr.]

Communauté internationale des obtenteurs de plantes ornementales et fruitières de reproduction asexuée | CIOPORA [Abbr.]


the EU's international role [ EC participation in an international meeting | EC representation in an international organisation | the Community's international role | the international role of the European Union ]

rôle international de l'UE [ participation CE à une réunion internationale | représentation CE auprès d'une organisation internationale | rôle international de l'Union européenne | rôle international de la Communauté ]


European Union Intellectual Property Office [ Community Trademark Office | Community Trade Marks Office | EUIPO | Office for Harmonization | Office for Harmonization in the Internal Market | Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | OHIM ]

Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle [ EUIPO | Office communautaire des marques | Office de l'harmonisation | Office de l'harmonisation dans le marché intérieur | Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | OHMI ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
They include, but are not limited to, the U.S. Ambassador-at-Large for International Religious Freedom, the Aga Khan, the Eastern Orthodox Ecumenical Patriarch, the Secretary General of the Baha'i International Community, Ahmadiyya religious leaders, ambassadors and many others.

Il a notamment rencontré l’ambassadrice itinérante des États-Unis pour la liberté religieuse dans le monde, l’Aga Khan, le patriarche œcuménique orthodoxe oriental, le secrétaire général de la communauté baha’ie internationale, des chefs religieux ahmadis, des ambassadeurs et de nombreuses autres personnes.


This document, published by the Bahá'í International Community, catalogues 360 articles in print and online media and 58 seminars, conferences, and workshops that incited hatred against the Bahá'ís of Iran between January 2010 and May 2011.

Ce document, publié par la communauté bahá'íe internationale, répertorie 360 articles publiés dans les périodiques ou sur Internet ainsi que 58 colloques, conférences et ateliers incitant à la haine contre les bahá'ís d'Iran entre janvier 2010 et mai 2011.


70. Expresses grave concern regarding the human rights situation in Iran, the continued repression of reformists, the growing number of political prisoners and prisoners of conscience and faith, the discrimination against and persecution of the Baha‘i community, the consistently high number of executions, including of minors, the widespread torture, the unfair trials and exorbitant sums demanded for bail, and the heavy restrictions on the freedom of information, expression, assembly, religion, education and movement; welcomes the release of several prisoners of conscience in Iran, including lawyer and Sakharov Prize winner Nasrin Sotoud ...[+++]

70. fait part de sa vive préoccupation à l'égard de la situation des droits de l'homme en Iran, de la répression persistante des réformistes, de l'augmentation du nombre de prisonniers politiques, de prisonniers de conscience et de prisonniers religieux, de la discrimination et de la persécution de la communauté baha'ie, du nombre toujours élevé d'exécutions, y compris parmi les mineurs, de la pratique répandue de la torture, de la tenue de procès inéquitables et des sommes exorbitantes exigées à titre de caution, ainsi que des sévères restrictions à la liberté d'information, d'expression, d'association, de religion, d'enseignement et de ...[+++]


72. Expresses grave concern regarding the human rights situation in Iran, the continued repression of reformists, the growing number of political prisoners and prisoners of conscience and faith, the discrimination against and persecution of the Baha‘i community, the consistently high number of executions, including of minors, the widespread torture, the unfair trials and exorbitant sums demanded for bail, and the heavy restrictions on the freedom of information, expression, assembly, religion, education and movement; welcomes the release of several prisoners of conscience in Iran, including lawyer and Sakharov Prize winner Nasrin Sotoud ...[+++]

72. fait part de sa vive préoccupation à l'égard de la situation des droits de l'homme en Iran, de la répression persistante des réformistes, de l'augmentation du nombre de prisonniers politiques, de prisonniers de conscience et de prisonniers religieux, de la discrimination et de la persécution de la communauté baha'ie, du nombre toujours élevé d'exécutions, y compris parmi les mineurs, de la pratique répandue de la torture, de la tenue de procès inéquitables et des sommes exorbitantes exigées à titre de caution, ainsi que des sévères restrictions à la liberté d'information, d'expression, d'association, de religion, d'enseignement et de ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Through its UN offices, the Baha'i International Community has released statements and participated in a series of UN world summits, which took place throughout the 1990s, culminating with the Millennium Forum, which was co-chaired by the principal representatives of the Baha'i international community.

Par l'entremise de ses bureaux à l'ONU, la communauté baha'ie internationale publie des déclarations et a participé à une série de sommets mondiaux de l'ONU qui ont été tenus tout au long des années 1990 et qui ont culminé lors du Forum du millénaire, coprésidé par les principaux représentants de la communauté baha'ie internationale.


The Baha'i international community has an accredited consultative status with the United Nations Economic and Social Council, ECOSOC, and with UNICEF.

La communauté baha'ie internationale a un statut consultatif auprès du Conseil économique et social, ou ECOSOC, des Nations Unies, et auprès de l'UNICEF.


The five million or so people comprising the Baha'i international community represent 2,112 ethnic and tribal groups who live in over 121,000 localities, 190 independent countries and 45 dependent territories and overseas departments.

Les quelque cinq millions de personnes qui forment la communauté baha'ie internationale viennent de 2 112 groupes tribaux et ethniques qui vivent dans plus de 121 000 localités, 190 pays indépendants et 45 territoires dépendants et départements d'outre-mer.


Another recent issue is the detention of another 12 members of the Baha’i religious community.

Une autre problématique récente est celle de l’arrestation de 12 autres membres de la communauté religieuse baha’i.


Seven leading figures in the Bahá’í religious community were taken into custody in May 2008.

Sept hautes personnalités de la communauté religieuse baha’ie ont été arrêtées au mois de mai 2008.


15. Condemns the treatment of religious and ethnic minorities, such as the Kurdish and Arab ethnic minorities and members of the Baha'i and Sufi faiths, who are discriminated against and harassed and persecuted owing to their religious beliefs and ethnic backgrounds; calls, therefore, on the international community to draw attention to the worsening of the situation of ethnic and religious minorities in Iran;

15. condamne le traitement réservé à des minorités religieuses et ethniques, telles que les minorités ethniques kurdes et arabes et les fidèles des confessions baha'i et soufi, qui font l'objet de discriminations, de harcèlement et de persécutions en raison de leurs convictions religieuses et de leur appartenance ethnique; appelle donc la communauté internationale à attirer l'attention sur la détérioration de la situation des minorités ethniques et religieuses en Iran;


w