Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bencher
Bencher of a law society
Bencher of the Law Society of Upper Canada
Master of the Bench

Traduction de «Bencher the Law Society Upper Canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Bencher of the Law Society of Upper Canada

conseiller du Barreau du Haut-Canada


bencher of the Law Society of Upper Canada

membre du conseil de la Law Society of Upper Canada


bencher of a law society [ bencher | Master of the Bench ]

conseiller du barreau
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This keeps coming back to these three people, and I do not mean to pick on them, but Carol Curtis is a bencher of the Law Society of Upper Canada, Phil Epstein is a bencher of the Law Society of Upper Canada, and Allan Rock was treasurer of the Law Society of Upper Canada.

Tout cela pour en revenir encore une fois à ces trois personnes, non que je veuille m'en prendre à elles en particulier, mais il n'empêche que Carol Curtis est membre du conseil de la Société du Barreau du Haut-Canada, Phil Epstein aussi et Allan Rock en a été le trésorier.


He was a law partner with Sir John A. Macdonald and held many prominent positions, including that of Director of the Bank of Upper Canada, Dean of the Law Faculty at Queen's University and Bencher of the Law Society.

Il est l'associé de sir John A. Macdonald comme avocat et il occupe de nombreux postes prestigieux, dont ceux de membre du conseil d'administration de la Bank of Upper Canada, de doyen de la Faculté de droit de l'Université Queen's et de membre du conseil d'administration de la Law Society of Upper Canada.


He has been a bencher of the Law Society of Upper Canada since 1984 and received the 1998 award of excellence in family law from the Canadian Bar Association.

Il siège à la Law Society of Upper Canada depuis 1984 et il a reçu en 1998 le prix d'excellence en droit familial de l'Association du Barreau canadien.


Later he became the first black bencher of the Law Society of Upper Canada and was appointed both to the Order of Ontario and the Order of Canada.

Plus tard, il est devenu le premier membre noir du Barreau du Haut-Canada et a reçu l’Ordre de l’Ontario et l’Ordre du Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It is also noted that in Canada, a FATF country, members of the legal profession have been excluded from the scope of similar anti-money laundering legislation pursuant to the ongoing constitutional challenge by their Bar Association and Law Societies.

Il convient de noter que le Canada, pays membre du GAFI, a exclu les membres de professions juridiques du champ d'application de sa législation relative à la lutte contre le blanchiment, en raison des contestations en cours au niveau constitutionnel de la part de l'association du barreau canadien et des ordres professionnels de juristes.


· Canada, unlike the USA, has a legislative system of data protection which is the essential condition required by Article 8 of the European Charter and Article 8 of the ECHR according to which limitations to privacy are only admissible if they “.are prescribed by law and are necessary in a democratic society, in the interests of national security, territorial integrity or public safety, for the prevention of disorder or crime,”.

· le Canada dispose, à l'inverse des États-Unis, d'un système législatif de protection des données, ce qui est une condition essentielle requise par l'article 8 de la Charte européenne et l'article 8 de la CEDH, en vertu desquels une restriction au respect de la vie privée est uniquement admissible dans le cas où elle ".est prévue par la loi et qu'elle constitue une mesure qui, dans une société démocratique, est nécessaire à la sécurité nationale, à la sûreté publique, au bien-être économique du pays, à la défense de l’ordre et à la prévention des infractions pénales,".


I wish furthermore to stress that the values we share, as has been often been said here, on which both continents – I am including Canada here – will build their future, democracy, freedoms and rights of the individual, human rights, a society based on statutory law, the market economy with its system of free enterprise, are such a wide basis for the development of natural, lasting and good relations between us, that conflicting interests can surely be settled.

En outre, je voudrais souligner que les valeurs que nous partageons, comme on l’a souvent dit ici, sur lesquelles les deux continents bâtiront leur avenir - j’inclus le Canada -, à savoir la démocratie, les libertés et les droits de l’individu, les droits de l’homme, une société basée sur le droit écrit, l’économie de marché avec son système de libre entreprise, constituent une base tellement large pour le développement de relations naturelles, durables et favorables entre nous que les intérêts conflictuels peuvent certainement être réglés.


This case and the Supreme Court decision seriously questions the conduct of the barristers, one of whom, Clayton Ruby, was a bencher of the Law Society of Upper Canada and, at the time, the vice-chairman of the Law Society's Discipline Committee.

Cette affaire et le jugement de la Cour suprême mettent sérieusement en doute la conduite des avocats dont l'un, Clayton Ruby, était membre du conseil de la Law Society of Upper Canada et, à l'époque, vice-président du comité de discipline de cet organisme.




D'autres ont cherché : master of the bench     bencher     bencher of a law society     Bencher the Law Society Upper Canada     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Bencher the Law Society Upper Canada' ->

Date index: 2023-11-28
w