In short, the health and environment objective of REACH is expected to be achieved through (1) better knowledge on the properties and uses of substances resulting in better safety and control measures, reducing exposure and hence, the negative impacts on human health and the environment; and (2) the use of less dangerous alternative substances or technologies to SVHC.
En bref, l’objectif de REACH en matière de santé et d’environnement devrait se concrétiser grâce à 1) une meilleure connaissance des propriétés et des utilisations des substances, ce qui permettra d’adopter de meilleures mesures de sécurité et de contrôle et de réduire l’exposition et, par conséquent, les effets néfastes sur la santé humaine et l’environnement; et 2) l’utilisation de substances ou de technologies moins dangereuses pour remplacer les substances extrêmement préoccupantes.
