Graham Flack, Associate Deputy Minister, Public Safety Canada: Senator, your question reflects the evolution of what was originally an Integrated Border Enforcement Team, IBET, concept.
Graham Flack, sous-ministre délégué, Sécurité publique Canada : Sénateur, votre question renvoie à l'évolution de ce qu'était, au départ, l'idée d'une équipe intégrée de la police des frontières, ou EIPF.