Traduction de «Bottom gate » (Anglais → Français) :

vanne de fond

attaque en source

pièce d'appui [ couteau ]

fourrure d'étanchéité d'un vantail de porte métallique

porte ET [ circuit ET | circuit à coïncidence | intersecteur ]

busette à tiroir | busette coulissante

approche ascendante | démarche ascendante | voie ascendante | approche vers le haut | approche par le bas | approche de bas en haut

chambre des vannes | salle des vannes

fond affaissé | fond déformé | fond retombé(B)

préassemblage de semelles d’articles chaussants

Nous avons fait des progrès au point d'être capables de séparer les poissons, mais pas au point où nous puissions pêcher les crevettes, de même que tous les autres poissons plats qui se trouvent au fond de l'océan sans traîner de grands panneaux d'acier pesant chacun 30 tonnes qui saccagent le fond de l'océan.

Au bas de la page 10, il y a toute une énumération d'éléments que le projet de loi contient et qui illustrent le titre que je viens de lire, dont l'imposition de nouvelles exigences au tribunal pour adolescents au chapitre de la procédure; l'application de peines pour adultes à des jeunes de 14 à 17 ans; les dispositions qui s'apparentent au blocage, les transferts en établissements pour adultes; la probabilité d'un accroissement de négociations de plaidoyers; la publication des noms d'adolescents et l'admissibilité de certaines déclarations d'adolescents qui auraient pu être recueillis en contravention aux dispositions de la Charte ...[+++]canadienne des droits et libertés.

Les bons résultats financiers du secteur régi par la gestion de l'offre nous ont permis de développer des technologies génétiques de classe mondiale et d'assurer la biosécurité des exploitations agricoles et de l'ensemble du système, c'est-à- dire de la ferme à la table, comme nous le disons.

Je tiens à rappeler qu'il y a déjà huit semaines que le premier ministre a promis aux Canadiens de faire toute la lumière sur les fuites reliées à l'ALENAgate qui impliquent sa garde rapprochée.