Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal Products and Breeding Section
Bovine animal for breeding
Bovine animal for production
Bovine animals for breeding or production
Breeding animal of the bovine species
Cattle for breeding or production
Domestic animal of the bovine species for production

Traduction de «Bovine animals for breeding production » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
animals of the bovine species for breeding and production | bovine animals for breeding or production | cattle for breeding or production

bovins d'élevage ou de rente


bovine animal for breeding | breeding animal of the bovine species

bovin de reproduction | bovin d'élevage reproducteur | bovin pour l'élevage | bovin reproducteur | reproducteur de l'espèce bovine


bovine animal for production | domestic animal of the bovine species for production

bovin de rente | bovin domestique de rente


Animal Products and Breeding Section

Section Produits animaux et élevage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The requirements for the transit of live bovine animals for breeding and production from the region of Kaliningrad (Kaliningradskaya oblast) through the territory of Lithuania, towards other regions of Russia, currently provide for certification, inter alia, that, prior to movement, the animals had remained in the territory of Kaliningrad since birth or for at least six months before the date of dispatch via the Union and without contact with imported cloven-hoofed animals f ...[+++]

Les exigences relatives au transit, par le territoire de la Lituanie, de bovins vivants destinés à l’élevage et à la rente en provenance de la région de Kaliningrad (Kaliningradskaya oblast) et à destination d’autres régions de Russie prévoient actuellement la certification selon laquelle, notamment, avant le transfert, les animaux ont séjourné, depuis leur naissance ou au moins durant les six mois qui ont précédé leur expédition par l’Union, sur le territoire de Kaliningrad et ne sont pas entrés en contact avec des biongulés importés ...[+++]


Article 6(2)(a) of Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (6) provides that bovine animals for breeding and production intended for intra-Community trade must come from an officially tuberculosis-free herd and, if more than six weeks old, have reacted negatively to an intradermal tuberculin test carr ...[+++]

L'article 6, paragraphe 2, point a), de la directive 64/432/CEE du Conseil (6) prévoit que les animaux d'élevage ou de rente de l'espèce bovine destinés aux échanges intracommunautaires doivent provenir d'une exploitation bovine officiellement indemne de tuberculose et, dans le cas d'animaux âgés de plus de six semaines, avoir réagi négativement à une intradermo-tuberculination effectuée au cours des trente jours précédant leur sortie du troupeau d'origine.


The Netherlands delegation wanted export refunds for transporting bovine animals for breeding to be abolished as well.

La délégation des Pays-Bas a par ailleurs exprimé le souhait d'étendre la suppression des restitutions à l'exportation au transport de bovins de reproduction.


1. Bovine animals for breeding and production coming from Member States or regions thereof other than those listed in Annex II and destined for Member States or regions thereof free of infectious bovine rhinotracheitis and listed in Annex II, shall meet the following additional guarantees:

1. Les bovins d'élevage et de rente provenant d'États membres ou de régions de ces derniers qui ne figurent pas dans la liste de l'annexe II et destinés à des États membres ou des régions de ces derniers indemnes de rhinotrachéite infectieuse bovine et énumérés à l'annexe II doivent présenter les garanties additionnelles suivantes:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In 1998, as a result of the cases of BSE in Portugal, the Commission prohibited that country from exporting live bovine animals, beef and veal, and products obtained from those animals to other Member States or to third countries.

En 1998, la Commission a interdit au Portugal d'exporter vers les autres États membres et les pays tiers des bovins vivants, de la viande bovine et des produits obtenus à partir de ces animaux à cause des cas d'ESB apparus dans ce pays.


The EU-wide restrictions on the movement of live bovine and porcine animals have been prolonged, but the movement through staging points may be authorised for bovine and porcine animals for breeding and production and for sheep and goats for breeding.

Les restrictions communautaires applicables aux mouvements de bovins et de porcins vivants ont été reconduites, mais les mouvements passant par des points d'arrêt peuvent être autorisés pour les bovins et les porcins destinés à l'élevage et à la rente et pour les ovins et les caprins destinés à l'élevage.


Member States which since 1980 have been applying a compulsory national programme for the eradication of enzootic bovine leukosis may make the introduction into their territory of bovine animals for breeding or production intended for combining with bovine herds not suspected of having leukosis, conditional upon the production of a certificate issued on the day of loading by a competent official veterinarian and drawn up, as a mini ...[+++]

Les États membres, qui appliquent depuis 1980 un programme obligatoire national de prophylaxie de la leucose bovine enzootique, peuvent subordonner l'introduction sur leur territoire de bovins d'élevage et de rente destinés à être intégrés dans des cheptels bovins non suspects de leucose, à la production d'un certificat établi le jour de l'embarquement par un vétérinaire officiel compétent et rédigé au moins dans la ou les langues du pays destinataire attestant que :


MEMBER STATES WHICH , ON THE DATE OF IMPLEMENTATION OF THIS DIRECTIVE , ARE APPLYING A COMPULSORY NATIONAL PROGRAMME FOR THE ERADICATION OF ENZOOTIC BOVINE LEUKOSIS , MAY MAKE THE INTRODUCTION INTO THEIR TERRITORY OF BOVINE ANIMALS FOR BREEDING OR PRODUCTION INTENDED FOR COMBINING WITH BOVINE HERDS NOT SUSPECTED OF HAVING LEUKOSIS , CONDITIONAL UPON THE PRODUCTION OF A CERTIFICATE ISSUED ON THE DAY OF LOADING BY A COMPETENT OFFICIAL VETERINARIAN AND DRAWN UP , AS A MINIMUM REQUIREMENT , IN THE LANGUAGE OR LANGUAGES OF THE COUNTRY OF DESTINATION , CERTIFYING :

LES ETATS MEMBRES QUI , A LA DATE DE MISE EN OEUVRE DE LA PRESENTE DIRECTIVE , APPLIQUENT UN PROGRAMME OBLIGATOIRE NATIONAL DE PROPHYLAXIE DE LA LEUCOSE BOVINE ENZOOTIQUE , PEUVENT SUBORDONNER L'INTRODUCTION SUR LEUR TERRITOIRE DE BOVINS D'ELEVAGE ET DE RENTE DESTINES A ETRE INTEGRES DANS DES CHEPTELS BOVINS NON SUSPECTS DE LEUCOSE , A LA PRODUCTION D'UN CERTIFICAT ETABLI LE JOUR DE L'EMBARQUEMENT PAR UN VETERINAIRE OFFICIEL COMPETENT ET REDIGE AU MOINS DANS LA OU LES LANGUES DU PAYS DESTINATAIRE ATTESTANT QUE :


Decision : Article 1 Pending an overall examination of the situation and Community provisions adopted to protect against bovine spongiform encephalopathy notwithstanding, the United Kingdom shall not export from its territory to the other Member States or third countries : - live bovine animals, their semen and embryos - meat of ...[+++]

Décision : Article premier Dans l'attente d'un examen global de la situation et nonobstant les dispositions communautaires adoptées en matière de protection contre l'encéphalopathie spongiforme bovine, le Royaume-Uni n'expédie pas de son territoire vers les autres États membres et les pays tiers : - de bovins vivants, ni leurs spermes et embryons - de viandes d'animaux de l'espèce bovine abattus au Royaume-Uni - de produits obtenus à partir d'animaux de l'espèce bovine abattus au Royaume-Uni, qui sont susceptibles d'entrer dans la chaîne alimentaire h ...[+++]


ANNEX I Important measures taken in relation to BSE (a) Community measures (i) export ban on live animals from the UK to the other Member States with the exception of calves under six months under the condition that they are slaughtered before the age of six months (March 1990); (ii) export ban on specified offals (brains, spinal cord, thymus, tonsils, spleen and intestines) from the UK to the other Member States (April 1990); (iii) export of meat from the UK to the other Member States: - from animals under the age of 30 months: no restrictions (first measure 1 March 1990 - latest decision February 1995); - from animals over the age o ...[+++]

ANNEXE I Mesures importantes concernant l'ESB a) Mesures communautaires i) Interdiction d'exporter des animaux sur pied du Royaume-Uni vers les autres Etats membres, à l'exception des veaux âgés de moins de 6 mois à condition qu'ils soient abattus avant l'âge de 6 mois (mars 1990) ; ii) interdiction d'exporter des abats spécifiés (cervelle, moëlle épinière, thymus, amygdales, rate, intestins) du Royaume-Uni vers les autres Etats membres (avril 1990) iii) exportation de viande du Royaume-Uni vers les autres Etats membres : - d'animaux ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Bovine animals for breeding production' ->

Date index: 2024-04-09
w