Joint programs, such as the international and comparative law program that encourage co-operation and, more importantly, understanding, are fundamental to our continued prosperity in North America, especially in light of the complex trade, culture and legal relationships that Canada and the United States have with each other.
Les programmes mixtes, comme le programme de droit international et comparé, qui encouragent la coopération et, ce qui importe encore davantage, la compréhension, sont essentiels pour le maintien de notre prospérité en Amérique du Nord, compte tenu tout particulièrement des rapports complexes qu'entretiennent le Canada et les États-Unis sur les plans du commerce, de la culture et du droit.
